Приклади вживання India Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лісовий публікує India.
Forest Survey of India.Індійський департамент India Meteorological.
І хто знає, може бути, та сама i- це India?
Who knows, maybe it's the same thing in India.Головні аеропорти Air India базуються в Мумбаї і Делі.
Знижки не поширюються на колекцію India.
З 2001 року India Yamaha Motor стала повною власністю Yamaha Motor.
In 2011, Yamaha Motor purchased the India Yamaha Motor.Це незаконно, щоб прийняти індійської валюті(рупії) з India.
It's illegal for foreigners to take Indian currency(rupees) out of India.Раніше він також працював у GlobalLogic на посадах APAC Head та India MD.
He also previously served as Globallogic's APAC Head and MD of India.Очки Force India були анульовані, і команда виключена з чемпіонату перед Гран-прі Бельгії.
Force India's points were voided and the team excluded from the championship before the Belgian Grand Prix.Інвестиції призначені для подвоєння виробництва Daikin India до 2 мільйонів кондиціонерних систем на рік.
The investment is intended to double Daikin India's production capacity to 2 million units per year.Його новий проект, The India Startup Report, отримав 130 000 переглядів менш ніж через місяць після випуску.
His new project, the India Startup Report gained over 150,000 views shortly after release.Sealine Beach Resorts- це бізнес 2 поверховий готель,який знаходиться в 21 км від National Stock Exchange Of India і в 21 км від High Court of Kerala.
Sealine Beach Resorts is a2-star venue positioned about 21 km from National Stock Exchange Of India.Queen's of India і Bamboo Bar& Grill готують широкий асортимент страв і знаходяться в 200 метрах.
The venue is set next to a bus stop and200 meters from Queen's of India and Bamboo Bar& Grill with a broad selection Після цього ми поїхали до Tiruvannamalai у Tamil Nadu, India, де ми залишилися протягом 10 тижнів аби витратити час meditating у ashram Ramana Maharshi.
In India we lived Починаючи з India has such a free and open steroid market, завжди важливо перевірити базу гумової суміші і взяти покупцем Остерігайтеся підхід.
Since India has such a free and open steroid market, it's always important to verify the base compound and take a buyer beware approach.Індійський міжнародний кінофестиваль(англ. International Film Festival of India; IFFI)- один з найголовніших кінофестивалів Азії, заснований у 1952 році.
The International Film Festival of India(IFFI), founded in 1952, is one Міжнародний День Йоги 2018 у Києві- велике свято здоров'я душі і тіла з марафоном, флешмобом і фестивалем,який проходить щороку з ініціативи India in Ukraine.
The International Yoga Day 2018 in Kyiv is a great holiday Авіакомпанія належить державі, керується National Aviation Company of India Limited, створеною 2007 року для сприяння злиттю Air India з Indian Airlines.
Air India is state-owned, and administered as part of the National Aviation Company of India Limited-which was created in 2007 to facilitate Air India's merger with Indian Airlines.Року Air India отримала новий флагман свого флоту- Boeing 747- 437, що отримав ім'я Конарк та реєстраційний номер VT-ESM, що здійснив перший в історії безпосадковий переліт між Нью-Йорком і Делі.
Air India in 1993 received a fleet flagship- Boeing 747- 437, which received the name Konark and the registration number VT-ESM, which made the first non-stop flight between Delhi and New York.Але це обвинувачення також відкриває банку з хробаками щодо того, чи може індійський депутат засуджений в американському суді за акти хабарництва, що нібито мали місце в Індії",-пише видання Times Of India.
But these charges also open a can of worms as to whether an Indian deputy can be convicted in an American court for acts of bribery that allegedlytook place in India,” writes the Times of India.Buying Anavar in India could mean you're purchasing fake, Змішана, або низької якості продукції з заводів, які не є гігієнічна або сертифіковані GMP, Це також може збільшити ризик розвитку побічних ефектів.
Buying Anavar in India could mean you're purchasing fake, mixed, or low quality products from factories that are not hygienic or GMP certified, this could also increase your risk of side effects.Якщо ж до обіду з'являється відчуття сильної втоми і бажання поспати кілька годин, слід переглянути свій розпорядок дня і збільшити тривалість нічного сну,розповідає видання The Times of India.
If by lunchtime there is a feeling of extreme fatigue and desire to sleep for a few hours, you should review your daily routine and increase the duration of night sleep,tells the newspaper The Times of India.У деяких випадках можливий розвиток неврологічних реакцій, відчуття відрази до власного тіла,повідомляє The Times of India, посилаючись на дослідження вчених з Університету Гронінгена(Нідерланди).
In some cases, may develop neurological reactions, the feeling of disgust from his own body,reports The Times of India, referring to the study by researchers from the University of Groningen(the Netherlands).Вартість кожного проекту складе близько 700 мільйонів рупій і буде фінансуватися Світовим банком, а займуться реалізацією або влада штатів,або компанія Solar Energy Corporation of India Ltd(SECI).
The cost of each project will be about 700 million rupees and will be financed by the world Bank, and the implementation will be engaged either state authorities orSolar Energy Corporation of India Ltd(SECI).Загалом, якщо говорити про Little India, не можна не згадати, що разом із сусіднім з нею арабським кварталом вони утворюють дивовижне і яскраве мігрантське гетто, додаючи якоїсь родзинки місту-державі.
All in all, when talking about Little India, one can't but mention that together with a neighboring Arab district they make for a great and colorful migrants' ghetto to add a certain zest to the state-city.Обговорення проблем органічного землеробства з наукової точки зору,конгресу IFOAM і виставки Biofach India- виставка індійських фірм і державних структур, пов'язаних з органічним землеробством.
The Congress consisted of two parallel events- discussion of organic farming problems from the scientific point of view,IFOAM Congress and BIOFACH INDIA exhibition- an exhibition of Indian companies and government agencies related to organic farming.Інші відомі і відомі пам'ятки включають East India House, який був штаб потужної голландської Ост-Індської компанії, і Waag(Важніца), який є привабливим 15th століття будівлю тепер житло музей і кафе.
Other famous and notable landmarks include East India House, which was the headquarters of the powerful Dutch East India Company, and The Waag(Weigh House), which is an attractive 15th century building now housing a museum and café.Як було встановлено, якщо людина просто чує про певну подію типу катастрофи від іншого, у мозку змінюється схема обробки інформації та підвищується ризик посттравматичного стресового розладу,пише DNA India.
It was found that in case when a person just hears any information about some type of catastrophe from another person, the brain information processing scheme is changed and the risk of post-traumatic stress disorders is increased,DNA India reports.У процесі злиття була створена компанія National Aviation Company of India Limited(або NACIL), до якої Air India(разом з Air India Express) та Indian Airlines(разом з Air India Regional) мали увійти[10].
During the merger, they created the National Aviation Company of India Limited(or NACIL), which Indian Airlines(along with Air India Regional) and Air India(along with Air India Express) had to enter.Перший заступник секретаря РНБО України зазначив, що підприємства українського ОПК готовібрати активну участь у реалізації програм Make in India, що, в свою чергу, дасть змогу розпочати масштабні взаємовигідні спільні проекти.
The First Deputy to the Secretary of the NSDC of Ukraine noticed that Ukrainiandefense enterprises are ready to actively participate in the implementation of Make in India programs, which, in turn, will allow launching large-scale mutually beneficial joint projects.
