Що таке LAUREA Англійською - Англійська переклад

• laurea

Приклади вживання Laurea Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ступенем Laurea Magistrale.
A Laurea Magistrale degree.

Цей цикл складається виключно з Corsi di Laurea.
This cycle consists exclusively of Corsi di Laurea.

Курс Laurea Magistralis у кількісному Q-Finance.
The Laurea Magistralis Course in Quantitative Finance.

Доступ здійснюється за ступенем магістратури Laurea Magistrale(або порівнянним іноземним ступенем);
Access is by a Laurea Magistrale degree(or a comparable foreign degree);

Кандидати повинні мати- до вступу- принаймні трирічну вищу освіту(“Laurea o diploma Universitario”).
Candidates must have completed- prior to admission- at least a three-year university degree(“Laurea o diploma Universitario”).

Ця програма є частиною програми вищої освіти(“Laurea magistrale”) у Lingue e Letterature Moderne(LM-37).
This program is part of the graduate degree program(“Laurea magistrale”) in Lingue e Letterature Moderne(LM-37).

Перекладачі: laurea in lingue, Школи для лінгвістичного Посередники(SSML), або носіями мови з відмінним знанням італійської мови.
Interpreters: laurea in lingue, Schools for Linguistic Mediators(SSML), or native speakers with excellent knowledge of the Italian language.

Майстер в управлінні студенти можуть отримати італійський ступінь Laurea Magistrale, затверджений Університетом в Тороні.
Master in Management students can obtain the Italian degree Laurea Magistrale, validated by the University of Torino.

The два роки викладав Master(Laurea Magistralis) у світовій політиці та міжнародних відносин розроблений, щоб допомогти вам проаналізувати основні питання, що випливають з цих процесів.
The two-year taught Master(Laurea Magistralis) in World Politics and International Relations is designed to help you analyze the major issues arising out of these processes.

Студенти, які бажають вивчати право, повинні взяти п'ятирічну магістерську програму Laurea Magistrale Ciclo Unico, а студенти-медики повинні пройти шестирічну програму.
Students wishing to study law must take the five-year Laurea Magistrale a Ciclo Unico, while medical students must take a six-year degree.

Ступінь Laurea Magistrale присвоюється студентам, які отримали 120 кредитів ECTS/ CFU та задовольнили всі навчальні вимоги, включаючи підготовку та публічну захист оригінальної дисертації.
Master degree is awarded to students who have gained 120 ECTS/CFU credits and satisfied all curricular requirements, including the production and public defence of an original dissertation.

Майстер надає студентам, які володіють не менше ступінь бакалавра(або Італії Laurea Трієнале) з широкими поки конкретних умінь в установах і політиці ЄС.
The master provides students holding at least a Bachelor's Degree(or Italy's Laurea Triennale) with broad yet specific proficiencies in EU institutions and policies.

Ступінь Laurea Magistrale присвоюється студентам, які отримали 120 кредитів ECTS/ CFU та задовольнили всі навчальні вимоги, включаючи підготовку та публічну захист оригінальної дисертації.
A Laurea Magistrale degree is awarded to students who have gained 300 ECTS/CFU credits and satisfied all curricular requirements, including the production and public defence of an original dissertation.

Студенти, які бажають вивчати право, повинні взяти п'ятирічну магістерську програму Laurea Magistrale Ciclo Unico, а студенти-медики повинні пройти шестирічну програму.
Students who are intending to study law have to take the five-year“Laurea Magistrale a Ciclo Unico”, while medicine students have to take a six-year degree.

Курс Laurea Magistralis у кількісному фінансуванні(Q-Finance) дає унікальну можливість для аспірантів вивчення прикордонних математичних та статистичних методів, що застосовуються на фінансових ринках.
The Master's degree course in Quantitative Finance(Q-Finance) provides a unique opportunity for a graduate study of frontier mathematical and statistical techniques applied to financial markets.-.

University of Verona(Італія) пропонує два роки(120 ECTS) магістерську програму(Laurea Magistrale) з математики, викладену англійською мовою, розроблена відповідно до стандартів ECMI(Європейський консорціум з математики в промисловості).
The University of Verona(Italy) offers a two-year(120 ECTS) Master's degree programme(Laurea Magistrale) in Mathematics taught in English, designed according to the standar….

Випускники Laurea Magistralis з Q-Finance будуть спрямовані на професійну кар'єру в науково-дослідних центрах, на посади«квантів» у галузі фінансів та страхування, або академічні кар'єри в цій галузі…[-].
The Graduates of the Laurea Magistralis in Q-Finance will be targeted to professional careers in research centers, positions as“quants” in the finance and insurance industry, or Academic careers in the field.

Міжнародний магістр з цивільного будівництва- це програма випускників(Laurea Magistrale), метою якої є навчання професіоналів з необхідними глибинними науково-технічними знаннями в галузі цивільного будівництва.
The international Master's in Civil Engineering is a graduate program(Laurea Magistrale) which aims at educating professionals with the necessary in-depth scientific and technical knowledge in the field of civil engineering.-.

Річна програма магістра(Laurea magistrale) з англійської та американської досліджень в університеті м. Туріно- програма гуманітарних наук, присвячена вивченню англійської та північноамериканської мови/ лінгвістики, літератури та культури, проаналізована в міждисциплінарній та порівняльній перспективі.
The 2-year MA program(Laurea magistrale) in English and American Studies at the University of Torino is a graduate program in the humanities focusing on English and North American language/linguistics, pieces of literature and cultures, analyzed in an interdisciplinary and comparative perspective.

В даний час вища освіта в Італії складається з трирічної ступеня бакалавра, званої laurea triennale, за якою може послідувати дворічна ступінь магістра(laurea magistrale, раніше laurea specialistica).
Higher education in Italy now consists of a three-year bachelor's degree called the Laurea, which can be followed by the two-year master's degree(Laurea Magistrale, previously called Laurea Specialistica).

Річна магістерська програма(Laurea Magistrale) з англійської та американської літератури в університеті Туріна- це програма випускників гуманітарних дисциплін, присвячена англійській та північноамериканській мові/ лінгвістиці, літературі та культурі, проаналізована в міждисциплінарній та порівняльній перспективі.-.
The 2-year MA program(Laurea magistrale) in English and American Studies at the University of Torino is a graduate program in the humanities focusing on English and North American language/linguistics, pieces of literature and cultures, analyzed in an interdisciplinary and comparative perspective.

University of Verona(Італія) пропонує два роки(120 ECTS) магістерську програму(Laurea Magistrale) з математики, викладену англійською мовою, розроблена відповідно до стандартів ECMI(Європейський консорціум з математики в промисловості).
The University of Verona(Italy) offers a two-year(120 ECTS) Master's degree programme(Laurea Magistrale) in Mathematics taught in English, designed according to the standards of ECMI(European Consortium for Mathematics in Industry).