Приклади вживання Logan Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завантажити: Особливості Logan.
Download: Features of the Logan.При розробці Logan активно використовувалися вузли й агрегати від інших моделей марки.
In the development of Logan actively used components and assemblies from other models Renault готує для Росії, спеціальна версія Logan.
Renault prepares for Russia special version of Logan.З 2004 року Dacia освоїла випуск седана Logan на всесвітній платформі Renault X90.
Since 2004, Dacia has mastered Dacia зберігає лідерські позиції завдяки гарним результатам продажів Logan і Dokker.
Dacia maintains its leadership with the success of Logan and Dokker.За попередніми даними, спочатку Mercedes GL зіткнувся з таксі Dacia Logan, що рухався у лівій смузі.
According to preliminary data,the first Mercedes GL collided with a taxi Dacia Logan, which was moving in the left lane.Renault Sandero- п'ятидверний хетчбек класу«В», створений на платформі Logan.
Renault Sandero- five-door hatchback class"B", created on the platform of Logan.Sandero і Logan уніфіковані приблизно на 70%, в тому числі моделі мають загальну гамму силових агрегатів і трансмісію.
Sandero and Logan are unified by about 70%, including the models have a common range of powertrains and transmission.Це, як ви набрали в гонці з Ferrari, а потім ви сказали, щоб продовжити Logan.
It's like you're part of a race В основі Logan лежить платформа В, на базі якої побудовані Renault Modus, Nissan Micra і Renault Clio.
The Logan is based on Топ 3 автомобіля, що продаються найбільше: Symbolі Sandero, вироблені на заводі в Орані, і Logan.
The three best-selling vehicles were Symbol and Sandero-both of which are manufactured at the Oran plant- and Logan.У оновлених Logan і Sandero з'явиться новий колір кузова- коричневий(Brun Vision), а також 15-дюймові легкосплавні диски Symphonie.
Updated Logan and Sandero will receive a new body color- brown(Brun Vision) and light alloy 15-inch disks Symphonie.Серія пройшла у Wolverine 66-72 ізакінчилася 9 вересня 2009 року у Wolverine Giant-Size Old Man Logan 1.
The series ran through Wolverine 66-72 and ended in Wolverine Giant-Size Old Man Logan 1 on September 9, 2009.Рік по тому- в 2015-му- на перше місце вибрався автомобіль дорожчий,але також з категорії бюджетних,- Renault Logan.
A year later- in 2015- in the first place got a car more expensive,but also from the category of the budget and the Renault Logan.Хоча досить дорого, ви можете взяти напрокат Dacia(Renault) Logan в хорошому стані та вільно кататися від узбережжя до долини Нілу.
Though quite expensive, you can rent Dacia(Renault) Logan in good condition and roam freely from the coast to Nile valley.Підвіска Renault Logan відмінно гармонує з російськими дорогами, а економічний режим роботи дозволяє заощадити гроші на пальному.
Suspension Renault Logan in perfect harmony with the Russian roads, and economy-mode operation allows you to save money on fuel.Розроблений в рекордні строки, всього за декілька років, Logan має місткий кузов, скромний дизайн без особливих вишукувань і досить сучасний салон.
Designed in record time, in just a couple of years, Logan has a roomy body, a modest design without any frills and a fairly modern interior.В основі Logan лежить платформа В, на базі якої побудовані Renault Modus, Nissan Micra і Renault Clio.
At the heart of Logan is the platform"B", on the basis У січні 2016 року The Daily Show with Trevor Noah почало використовувати модифіковану версію попередньої музичної теми,яку створили Timbaland і King Logan.
In January 2016, The Daily Show with Trevor Noah started to use a modified version of the show's previous theme,remixed by Timbaland and King Logan.Renault Logan- машина в економ класі з яскравим, незабутнім дизайном, з досить високою посадкою, великим кліренсом, має легкість в управлінні.
Renault Logan is a car in economy class with a bright, memorable design with a sufficiently high seating. It has a large clearance that is easy to operate.Ряд досліджень показують, що оксидативний стрес грає центральну роль у розвитку СХВ(Fulle et al. 2000;Richards et al. 2000; Logan et al. 2001).
Studies have shown that oxidative stress plays a role in the development of Chronic Fatigue Syndrome(Fulle et al. 2000;Richards et al. 2000; Logan et al. 2001).Крім того, більшість автомобілів таких основних моделей, як Logan, Sandero, Symbol, Mégane, Koleos, отримали 5 зірок безпеки за європейськими стандартами.
Besides, the majority of cars such brands like Logan, Sandero, Symbol, Mégane, Koleos, received 5 stars of security according to the European standards.Dacia Sandero(Дачія Сандеро(укр.))- п'ятидверний хетчбек B Класу побудований на шасі Логана,формально не входить в сімейство Logan.
Renault Sandero(also known as Dacia Sandero) is five-door hatchback B-Class is built on the chassis Із загальної суми,149 мільйонів євро пішли на адаптацію моделей Logan і Sandero для південноамериканських ринків, ще 223 мільйони євро в індустріальні інвестиції.
У 2009 році відбувся остаточний перехід до«Автофрамосу» території колишньогоВАТ«Москвич» з метою розширення виробництва автомобілів Logan і Sandero до 160 тис. в рік.
In 2009, the final transition to Avtoframos У 2006 році на тій же платформі(M90) був освоєний універсал Logan MCV, який в 2007 році був доповнений комерційним фургоном Logan VAN, а в 2008-му- пікапом Logan Pickup.
In 2006, on the same enhanced platform(M90) was mastered wagon Logan MCV, which in 2007 was supplemented by a commercial van Logan VAN, 2008- pick Logan Pickup.Logan обслуговує пункти призначення по всій території Сполучених Штатів, Канади, Мексики, Латинської Америки, Карибського басейну, Північноатлантичного регіону(включаючи Бермудські та Азорські острови), Європи, Близького Сходу та Азії.
Logan has service to destinations throughout the United States, Canada, Mexico, Latin America, the Caribbean, the North Atlantic region(including Bermuda and the Azores), Europe, and Asia.Через успішний запуск Logan, а в подальшому й інших автомобілів бренду Dacia, у Renault було створено новий сегмент в автомобільній індустрії-«авто низької вартості», що поєднало якість із доступністю.
With Renault Logan можна купити під 1,6% річних, а Mitsubishi Lancer(друге місце у результаті продажів), Nissan Almera(сьоме місце) і Peugeot 307(13-е місце) на певних умовах пропонуються в безпроцентну розстрочку.
Renault Logan can be purchased at 1.6% per annum, and Lancer(the second place as a result of sales), Nissan Almera(seventh place) and the Peugeot 307(13th place) under certain conditions offered interest-free installments.Програма для наукових журналістів Logan Science Journalism Program в Лабораторії морської біології Чиказького університету організовує два інтенсивних семінари для журналістів, які бажають ближче познайомитися з основами проведення біомедичних і екологічних досліджень в Вудс-Холі, штат Массачусетс.
The Logan Science Journalism Program at the University of Chicago's Marine Biological Laboratory organizes two intensive workshops for journalists interested in learning the process of basic biomedical and environmental research in Woods Hole, Massachusetts.
