Приклади вживання Mashable Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Історія Mashable.
Story of Mashable.Оригінал публікації: Mashable.
Історія Mashable також схожі.
Story of Mashable is also similar.Про це повідомляє портал Mashable.
It is reported portal Mashable.Mashable- це блог про інтернет-новини, започаткований Пітом Кешмором в 2005 році.
Mashable is an Internet news blog, started by Pete Cashmore in July 2005.Інформація про це опублікована Mashable.
Reports about it Mashable.Через деякий час перед, Mashable розподілені ця фотографія повторення Інтернет мережу тижні.
A little while prior, Mashable distributed this photograph recap of Online networking Week.Прочитайте повну статтю на Mashable.
Read the full article at Mashable.В американському штаті Огайо місцеві жителі поклали купу гною біля дверей місцевогоофісу Демократичної партії США. Про це пише Mashable.
In the us state of Ohio the locals put a pile of manure at the door ofthe local office of the US Democratic party. This writes Mashable.Прочитайте повну статтю на Mashable.
Read the whole article at Mashable.Однак цього вікенду журналіст Джош Дікі, який працював в Mashable заявив, що в нього є інформація про те, що Зак Снайдер був фактично звільнений ще до того.
This weekend, however, a journalist who has worked for Mashable and other outlets has indicated he has information that Zack Snyder was actually fired from the role.Ці фотографії опублікував Mashable.
This article was taken from Mashable.Після публікації статей про наш сервіс в TechCrunch і Mashable, до нас посипалася велика кількість трафіку, і за добу довелося обробити майже 200 тисяч зображень.
After the publication of articles about our service on TechCrunch and Mashable, we obtained a huge amount of traffic and had to process about 200 000 images in 24 hours.Прочитайте повну статтю на Mashable.
Read the complete article at Mashable.Mashable гарантував, що Apple Watch їде на виставці smartwatch, однак організація відмовилася розкривати реальні номери своїх гаджетів, роблячи багато невизначеностей у своїй повноті.
Mashable guaranteed that the Apple Watch has been driving in the smartwatch showcase, however the organization has declined to uncover real deals numbers for their gadget, making many uncertainty its ubiquity.Інформація про це опублікована Mashable.
Your story was published on Mashable.Mashable займає Цинциннаті самий соціальний місто в Сполучених Штатах, Movoto оцінив це один з топ-10 найрозумніших міст в країні, і журнал Kiplinger займає Цинциннаті його 1 кращий вибір для«гарячих точок» і один з 10 найбільших міст в Сполучених Штатах Штати для молодих дорослих.
Mashable ranked Cincinnati the most social city in the United States, Movoto ranked it one of the Top 10 smartest cities in the country and Kiplinger magazine ranked Cincinnati its 1 best bet for“hot spots” and one of the 10 greatest cities in the United States for young adults.Кожен тут продукт самостійно вибраний Mashable, журналісти.
Each product here is independently selected by Mashable journalists.Кіт пухнастий, як хмара, а очі в нього кольору неба,зазначає Mashable.
The cat is fluffy like a cloud, and his eyes the color of the sky,notes Mashable.Кожен тут продукт самостійно вибраний Mashable, журналісти.
Each product here is selected independently by Mashable journalists.Про це повідомив генеральний директор фірми Тай Джен-ву(Tai Jeng-wu),передає Mashable.
This was announced by CEO of tai Jen-Wu(Tai, Jeng-wu),reports Mashable.Про нього розповідали в декількох засобах масової інформації, включаючи CNN, Wired, Mashable, MSNBC, Fox та Forbes.
It has been featured in several media including CNN, Wired, Mashable, MSNBC, Fox, and Forbes.В Австралії американський режисер Джордж Лукаспоїв локшину"як нормальна людина", повідомляє Mashable.
In Australia, American film Director George Lucasate the noodles"like a normal person," reports Mashable.На цій, перевіреній часом CMS,працюють сайти таких відомих видавництв, як New York Times, Mashable і TechCrunch.
This time-tested CMS is used onthe websites of such famous publications as New York Times, Mashable and TechCrunch.І, починаючи з 1 лютого 2016року, літак з Дубая в місто Панама стане одним з них, повідомляє Mashable.
And, beginning February 1, 2016,flying from Dubai to Panama city will be one of them, Mashable reports.Багато хто, відвідали цю місцевість, помітили в полях сліди гусениць- зокрема про них повідомили репортер The Daily Telegrah Роланд Оліфант[21]і репортер Mashable Крістофер Міллер[22].
Track marks in those fields were noted by a number Трохи менше половини заблокованих Wiki-сторінок- це біографії, включаючи сторінки про осіб, яких влада нібито затримала або вбила».[1] Андерсон зазначив, що перська Вікіпедія, як мікрокосм іранського Інтернету, є"корисним місцем для розкриття типів забороненого в Інтернеті типового вмісту та відмінним шаблоном для виявлення тем, що блокують ключові слова та правила фільтрації, які застосовуються в Інтернеті".[2] У травні 2014 року,за інформацією Mashable, уряд Ірану заблокував принаймні дві сторінки в Перській Вікіпедії.
Just under half of the blocked Wiki-pages are biographies, including pages about individuals the authorities have allegedly detained or killed."[55] Anderson said that Persian Wikipedia, as a microcosm of the Iranian internet, is a"useful place Залежно від ступеню важливості того чи іншого ЗМІ, ціни на«сірому» ринку за публікацію матеріалу з дезінформаційними повідомленнями варіювалися від 180 доларів за стандартні бізнес-сайти до 8 360 доларів за Reuters,13 370 доларів за Mashable і 49 440 доларів за Financial Times.
Based on the importance of the outlet, the black market prices for publishing an disinformation article ranged from $180 at business websites and rose up to $8,360 for Reuters,$13,370 for Mashable and $49,440 for Financial Times.
