Що таке MEDIAWIKI Англійською - Англійська переклад

• mediawiki

Приклади вживання Mediawiki Українська мовою та їх переклад на Англійською

Wiki software, наприклад MediaWiki.
The wiki software is MediaWiki.

У липні 2013 року бетаверсія була ввімкнена за замовчуванням Mediawiki.
In July 2013 the beta was enabled by default, with the ability to opt-out, for Mediawiki.

Минулотижневе оновлення MediaWiki було відкочено через баги.
Last week's MediaWiki update was rolled back because of bugs.

Ви зможете змінити цю назву у вашій вікі відредагувавши сторінку MediaWiki: Emailsender.
You will be able to change this name on your wiki by editing the MediaWiki: Emailsender page.

Програмне забезпечення MediaWiki, яке використовує Wikipedia, обмежено підтримує включення(англ. transclusion).
The MediaWiki software used by Wikipedia has limited support for template inclusion.

Allmessagestext":"Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв«MediaWiki».
Allmessagestext":"This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Це список сайтів, які використовують MediaWiki, і які написані або забезпечені українською мовою.
This is a list of sites that are using MediaWiki and that are written or provided in Kurdish language.

Ця функція працюватиме, лише якщо Ваш пароль не було створено програмним забезпеченням MediaWiki.
This feature will only work if your password was not generated by the MediaWiki software.

З найкращими побажаннями, Команда підтримки і безпеки via MediaWiki message delivery(обговорення) 17:12, 11 березня 2016(UTC).
Best regards, the Support and Safety team via MediaWiki message delivery(talk) 16:35, 17 February 2016(UTC).

Наведений список подає загальний огляд помилок опрацювання, що виникли у зв'язку з Семантичною MediaWiki.
The following list provides an overview about the processing errors that appeared in connection with Semantic MediaWiki.

Деякі проекти, які використовують програмне забезпечення MediaWiki, формують сімейство, у тому сенсі, що при вході на одну вікі вважається, що Ви увійшли на всі;
Some projects using MediaWiki software form a family in the sense that one logs in to the family as a whole;

Kiddle Encyclopedia( Kpedia)- це онлайн-енциклопедія, доступна в пошуковій системі Kiddle, і працює на базі MediaWiki.
Kiddle Encyclopedia(Kpedia) is an online encyclopedia, available from their search engine, powered by MediaWiki.

Однак багато з найбільших вікі-систем(включно з MediaWiki, MoinMoin, UseModWiki та TWiki) мають певні методи обмеження доступу до написання тексту.
Nevertheless, many of the major wiki engines(including MediaWiki, MoinMoin, UseModWiki and TWiki) provide ways to limit write access.

Реклама, особливо зовнішні посилання, можуть бути видалені зі сторінки користувача, коли немає відповідних внески, пов'язані з MediaWiki.
Advertising, especially external links, may be removed from a user's page when there are no relevant user contributions related to Legacy.

Реалізація розбита на«основний»текстовий онлайн-редактор, який може працювати незалежно від MediaWiki,[26] та розширення MediaWiki.
The implementation is split into a"core" online rich-text editor which can run independently of MediaWiki,[25] and a MediaWiki extension.

Вікіпедію часто описують як вікі, але по суті це набір понад 200 вікі, по одній на кожну мову, що працюють на програмному забезпеченні MediaWiki.
Wikipedia is often described as a wiki, but it is in fact a collection of over 200 wikis, one for each language, all running on the MediaWiki software.

Вам не потрібно звертатися до нас, якщо ви просто хочете використовувати програмне забезпечення MediaWiki для створення вікі або якщо ваш імітує сайт є пародією.
You do not need to contact us if you just want to use the MediaWiki software to create a wiki or if your mimicking site is clearly a.

MediaWiki знаходиться у вільному доступі для використання(та удосконалення) усіма охочими, і використовується різними проектами та організаціями по всьому світу.
MediaWiki is freely available for others to use(and improve), and it is in use by all sorts of projects and organizations around the world.

Translatewiki. net став доступним завдяки Niklas Laxström як локалізаційна платформа на усі мови MediaWiki близько липня 2006, коли він називався Betawiki.
Play media translatewiki. net was made available by Niklas Laxström as localisation platform for all languages of MediaWiki around June 2006, when it was named Betawiki.

Цей сайт покликаний стати першою точкою доступу до світу Mediawiki, збираючи і включаючи по можливості практично всю важливу інформацію про це ПЗ- в довготерміновій перспективі.
This site is meant to become the first access point to the world of Legacy, collecting and including nearly all important information about it- in the long run.

Інформація репозиторію використовується в Міжнародних компонентах для Unicode, Apple macOS, LibreOffice, MediaWiki та IBM AIX, а також інших програмах та операційних системах.
The information is currently used in International Components for Unicode, Apple's macOS, LibreOffice, MediaWiki, and IBM's AIX, among other applications and operating systems.

MediaWiki використовується, наприклад, у Вікіпедії багатьма мовами, і таким чином, переклад MediaWiki безпосередньо допомагає людям отримати доступ до вільних знань їх рідною мовою.
WEB MediaWiki is used for example to run Wikipedia in many languages, and therefore translating MediaWiki directly helps people to access free knowledge in their own language.

Окрім перекладу, він розроблявся з можливостями для тестування і розробки платформи для MediaWiki(Nukawiki у 2005), з фокусом на покращення можливостей інтернаціоналізації.
Besides translation, it was developed with the characteristics of an integrated development environment for MediaWiki(Nukawiki in 2005), with a focus on improvement of internationalisation features.

Зауважте, що програмне забезпечення MediaWiki надаватиме малі піктограми для декількох типів вихідних посилань, як-от вищенаведений приклад PDF, але текст, який робить його явним, усе ще корисний читачеві.
Note that MediaWiki software will provide small icons for several types of outgoing links, such as the PDF example above but text that makes it explicit is still helpful for the reader.

Translatewiki. net- заснована на веб локалізаційна платформа, створена розширенням до MediaWiki Translate, що робить MediaWiki потужним інструментом для перекладу різноманітних текстів.
Translatewiki. net is a web-based translation platform, powered by the Translate extension for MediaWiki, which makes MediaWiki a powerful tool for translating all kinds of text.

Спочатку Mediawiki створювалося для Вікіпедії, проте зараз використовується і різними проектами некомерційного фонду Вікімедія(Wikimedia Foundation), і безліччю інших сайтів, включаючи цей-"домівку" MediaWiki.
Initially designed for WikiPedia, it is now also used by several other projects of the non profit Wikimedia Foundation as well and by many other wikis, including MilesWeb, the home of MediaWiki.

Що WikiLeaks- це міжнародний соціальний мережевий проект, заснований на допрацьованому вікі-движку, в якому була введена можливість анонімного редагування статей з використанням технологій MediaWiki, Freenet, Tor і PGP.
WikiLeaks was created as an international social networking project, based on the modified wiki engine, which was enhanced by the possibility of anonymous editing articles using such technologies as MediaWiki, Freenet, Tor and PGP.

MediaWiki API, наприклад, дозволяє інструментам стороннього програмного забезпечення взаємодіяти із сайтами на рушії MediaWiki(у тому числі і з сайтами Вікімедіа) для виконання певних дій, таких як читання чи редагування сторінки, автоматично та дистанційно.
The MediaWiki API, for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites(including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely.

Сьогодні дати доброго ранку я приношу вам документальний фільм, який говорить про Вікіпедії, Вікіпедія розроблені з веб-застосунком MediaWiki багатьма мовами і на WEB 2. 0, соціальної мережі, де ви можете побачити приклади знань, Культура, інформаційно-вільного доступу.
Today to give good morning I bring to you a documentary that speaks of Wikipedia, the free encyclopedia developed with the web application MediaWiki in multiple languages and the WEB 2.0, the social web where you can also see examples of knowledge, culture, and information of free access.

У минулому, коли Вікіпедія могла бути доступною через HTTP або HTTPS, протоколовідносні URL могли використовуватися для утворення зовнішніх посилань(або посилань зовнішнього стилю на внутрішню сторінку), які б викоирстовували http: або https:, залежно від доступу до сторінки, на якій з'явилося посилання, як у [//www. mediawiki. org/wiki/Help: Links].
In the past, when Wikipedia could be accessed via either HTTP or HTTPS, a protocol-relative URL could be used to make an external link(or external-style link to an internal page) which would use http: or https: depending on how the page the link appeared on was accessed, as in[//www. mediawiki. org/wiki/Help: Links].