Що таке MEDICINE Англійською - Англійська переклад

• medicine

Приклади вживання Medicine Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резюме дослідження представлене на веб-сайті U. S. National Library of Medicine.
The study was published on the U.S. National Library of Medicine's website.

World Medicine отримала сертифікат, що підтверджує статус компанії-центру НІОКР.
WORLD MEDICINE receives the certificate confirming the status of the research and development center.

Категорії доказовості класифікували згідно Oxford Centre for Evidence-based Medicine Grades of Recommendation(2001).
The link is to a summary from the Oxford Centre for Evidence-based Medicine's levels of Evidence(from May 2001).

Що у проекті беруть участь дослідницька лабораторія FAIR AI та відділ радіології NYU School of Medicine.
The project is a collaboration between Facebook's FAIR AI research lab and NYU School of Medicine's Department of Radiology.

У вересні 2015 р. відділ НІОКР турецького підрозділу компанії World Medicine офіційно захистив статус центру НІОКР; і 14 жовтня 2015 р.
In September, 2015 the department of research and development of the Turkish division of the WORLD MEDICINE company officially protected the status of the research and development center;

Крім того, нещодавно в New England Journal of Medicine було опубліковано дослідження, дані якого вказують на його можливу ефективність при епілептичних припадках.
Recently, the New England Journal of Medicine has also published a study indicating that there is evidence of possible efficacy during epileptic seizures.

Ризик виникнення серцевого нападу підвищується в шість разів в перший тиждень після діагностування грипу, такі невтішні дані опублікував журнал New England Journal of Medicine.
Chances of a heart attack are increased sixfold during the first seven days after a flu infection, a new study published Wednesday in the New England Journal of Medicine found.

Дослідження JUPITER, опубліковане в журналі New England Journal of Medicine, аналізує лікування росувастатином як профілактику, коли мова йде про серцево-судинні ризики.
The JUPITER study, published in The New England Journal of Medicine, analyzes treatment with rosuvastatin as a prevention when it comes to cardiovascular risks.

У 2012 році в журналі"New Medicine New England" дослідники повідомили, що мутації в гені PTEN підвищують ризик розвитку раку, але також знижують ризик діабету 2-го типу.
In 2012, researchers reported in the New England Journal of Medicine that mutations in PTEN increased the risk of cancer, but also decreased the risk of type 2 diabetes.

Результати дослідження були опубліковані в The New England Journal of Medicine і включали зразки, отримані від 13 чоловіків і чотирьох жінок, вік яких варіювався від 19 до 67 років.
The findings were published on Wednesday in The New England Journal of Medicine and involved samples from 13 men and four women whose ages ranged from 19 to 67.

Хороша новина в тому, що ви можете швидко впоратися з проблемою(як показало дослідження, опубліковане в 2016 році в журналі Medicine, добавка вітаміну D здатна виправити становище вже через 7-8 днів).
The good news is that you can quickly deal with the problem(as shown by a study published in 2016 in the journal Medicine, vitamin D supplement can correct the situation in 7-8 days).

Опубліковане в журналі New England Journal of Medicine, це найбільше міжнародне дослідження короткострокового впливу забруднення повітря на смертність проводилося протягом 30-річного періоду.
Published in the New England Journal of Medicine, this is the largest international study of the short-term effects of air pollution on mortality over a 30-year period.

Стиль цитування, рекомендований Рекомендаціями ICMJE, який також відомий як система Ванкуверу,- це стиль, що використовується Національною медичною бібліотекою США(NLM), кодифікований у Citing Medicine.
The citation style recommended by the ICMJE Recommendations, which is also known as the Vancouver system, is the style used by the United States National Library of Medicine(NLM), codified in Citing Medicine.

Florida College of Integrative Medicine магістерської програми Florida College of Integrative Medicine в галузі східної медицини- це чотирирічна програма, яка займає всього 36 місяців до завершення шести 20-тижневих семестрів.
The Florida College of Integrative Medicine's Master of Science in Oriental Medicine degree program is a four-year program that only takes 36 months to complete in six 20-week….

Дослідники з Бартса(Barts) спільно з колегами з Лондонської школи медицини і стоматології(London School of Medicine and Dentistry) вивчали вплив буряка на показники артеріального тиску протягом багатьох років.
Researchers from Barts(Barts), together with colleagues from the London school of medicine and dentistry(London School of Medicine and Dentistry) studied the effects of beetroot on blood pressure for many years.

Дослідження, опубліковане в Archives of Internal Medicine, показало, що 4,069 мг калію щодня знижують ризик розвитку серцево-судинних захворювань та ішемічної хвороби серця на 37% і 49% відповідно.
A study published in Archives of Internal Medicine found that intake of 4,069 mg of potassium each day can help lower one's risk of cardiovascular disease and ischemic heart disease by 37 percent and 49 percent, respectively.

В рамках заходів до Дня науки в Україні 17 травня 2019 р. у читальному залі наукової літератури з відкритим доступом відбулась презентація наукових рідкісних видань з серії«The Classics of Medicine Library» XVIII-XIX ст….
As part of the events to the Day of Science in Ukraine, on May 17, 2019 at the open access reading, a presentation of scientific rare editions of the XVIII-XIX centuries from the“The Classics of Medicine Library” series was held.

Нове дослідження, проведене CDC, опубліковане в четвер в The New England Journal of Medicine, показало, що все, крім двох штатів, повідомили, що в цьому році, принаймні, 35 відсотків їх населення страждали ожирінням.
The new CDC-conducted study, published Thursday in The New England Journal of Medicine, found that all but two states reported that at least 35 percent of their populations were obese this year.

Завдяки продуктивній роботі команди фахівців з науково-дослідної діяльності і дослідно-конструкторських розробок(НІОКР) турецький підрозділ компанії World Medicine отримав Сертифікат, підтверджуючий статус компанії-центру НІОКР.
Thanks to productive work of the team of specialists in scientific- research activities the Turkish division of the WORLD MEDICINE company received the Certificate confirming the status of the research and development center.

Дослідження, опубліковані в Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports, показали, що марафонці, які вживали натуральний вишневий сік за п'ять днів до дня Х, у день і через 48 годин після нього, зменшили м'язові болі.
The science: Research published in the Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports found that marathoners consuming tart cherry juice five days before, on the day of, and 48 hours following their races reduced muscle soreness.

Райнер також рецензує найвідоміші наукові журнали світу: The Lancet, European Heart Journal, Annals of Medicine, Fundamental and Clinical Pharmacology, European Journal of Preventive Cardiology, Cardiovascular Drugs and Therapy та інші.
Reiner also reviews world's most famous scientific journals: The Lancet, European Heart Journal, Annals of Medicine, Fundamental and Clinical Pharmacology, European Journal of Preventive Cardiology, Cardiovascular Drugs and Therapy and other.

Журнал The Western Journal of Medicine опублікував результати низки досліджень, у яких зроблений висновок, що телепередачі й фільми, які містять акти насильства, є причиною 15-20% актів насильства, що відбуваються в реальному житті.
Journal of The Western Journal of Medicine published the results of several studies that concluded that TV shows and movies that contain violence, are the cause of 15-20% of violent acts occurring in real life.

Згідно з висновками експерименту, опублікованими в журналі Psychological Medicine, ЛСД викликає збільшення когнітивної гнучкості, що позитивно позначається на психологічній якості життя в середньостроковій і, імовірно, довгостроковій перспективі.
According to experimental findings, published in the journal Psychological Medicine, LSD causes an increase in cognitive ability that a positive impact on the psychological quality of life in the medium and, presumably, the long-term.

Зв'язок між биомом кишечника і віком описав дослідник довголіття Алекс Жайворонків і група його колег з Insilico Medicine, стартапу штучного інтелекту, зосередженого на відкритті ліків, розробці біомаркерів і дослідженнях старіння.
The relationship between the biome of the gut and age was described by longevity researcher Alex Zhavoronkov and a group of his colleagues from Insilico Medicine, artificial intelligence startup, focused on discovery of drugs, development of biomarkers and the study of aging.

У дослідженні, опублікованих у журналі Psychosomatic Medicine в 2003 році, вчені виявили, що добровольці, які брали участь протягом восьми тижнів у тренінгу з медитації значно збільшили кількість антитіл проти грипу, ніж ті, хто медитацією не займався.
In a study published in Psychosomatic Medicine journal in 2003, researchers found that volunteers who participated in eight weeks training in meditation significantly increased a number of antibodies against flu than those who do not meditate.

Щоб подивитися на розпорядчі рекомендації, дослідники під керівництвом доктора Параг Гоял з Weill Cornell Medicine в Нью-Йорку і доктора Тімоті Андерсона з Beth Israel Deaconess Medical Center в Бостоні опитали 750 геріатрів, терапевтів і кардіологів.
To look at prescribing habits, researchers led by Dr. Parag Goyal from Weill Cornell Medicine in New York City and Dr. Timothy Anderson from Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston, quizzed 750 geriatricians, general internists and cardiologists.

The New England Journal of Medicine повідомляє, що миття рук залишається на неприйнятному рівні в більшості медичних середовищ, оскільки велика кількість лікарів і медсестер часто забувають мити руки, перш ніж торкатися пацієнтів, передаючи таким чином мікроорганізми.
The New England Journal of Medicine reports that a lack of hand-washing remains at unacceptable levels in most medical environments, with large numbers of doctors and nurses routinely forgetting to wash their hands before touching patients, thus transmitting microorganisms.

Згідно з результатами дослідження, опублікованого в журналі New England Journal of Medicine, лікування денозумабом протягом 6 місяців призвело до зниження резорбції кістки разом з швидким збільшенням мінеральної щільності кісткової тканини.
According to the results of a study published in The New England Journal of Medicine, treatment with denosumab, over a period of 6 months, resulted in a decrease in bone resorption along with a rapid increase in bone mineral density. bone.

Якщо ви зацікавлені в інтегративній медицині як кар'єрі або розширенні існуючої медичної практики, Florida College of Integrative Medicine(FCIM) пропонує унікальну програму, яка об'єднує вчення і методи східної медицини з фундаментом західних медичних наук.
Whether you are interested in integrative medicine as a career or an extension of existing medical practice, the Florida College of Integrative Medicine(FCIM) offers a unique program that integrates the teachings and techniques of Oriental Medicine with the foundation of Western medical sciences.