Що таке MICROLED Англійською - Англійська переклад

• microled

Приклади вживання Microled Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як OLED, MicroLED самостійно випромінюють.
Like OLEDs, MicroLEDs are self-emitting.

Як випливає з назви, MicroLED є, ну, дуже маленькими світлодіодами.
As the name implies, MicroLEDs are, well, very small LEDs.

Apple MicroLED дослідницький центр. Зображення кредиту: Bloomberg.
Apple's microLED research facility. Image credit: Bloomberg.

Компанія Apple, як повідомляється, розробляє власний MicroLED дисплей.
Apple is reportedly developing its own MicroLED displays.

Штовхання Samsung в MicroLED є наслідком рішень OLED компанії.
Samsung's push into MicroLEDs is a consequence of the company's OLED decisions.

І ще, не слід плутати технологію MicroLED зі звичайними LED-телевізорами.
And, not to be confused with MicroLED technology conventional LED TVs.

The Wall»- перший в світі146-дюймовий модульний телевізор на базі технології MicroLED.
The Wall"- The world's first modular MicroLED 146-inch TV.

Поточний план передбачає просування технології microLED до Apple Watch вперше.
The current plan would involve rolling microLED technology out to the Apple Watch first.

Проблема з MicroLED зараз, однак, полягає в тому, що їх надзвичайно складно виготовляти.
The problem with MicroLEDs right now is that they're extremely difficult to manufacture.

Основна відмінність OLED та microLED від природи компонентів, що випромінюють світло.
The main difference between OLED and microLED is the nature of the light-emitting components.

З тих пір команда зробила кілька значних успіхів у комерціалізації технології microLED.
Since then, the team made several major advancements toward commercializing microLED technology.

Технологія Samsung MicroLED є модульною, тобто її можна гнучко налаштувати для різних розмірів і дозволів.
Samsung MicroLED technology is modular, it can be flexibly configured for different sizes and resolutions.

З LG, що йде великим на OLED, Samsung потребує своєї власної конкуруючої технології: Enter MicroLED.
With LG going big on OLED, Samsung needs a rival technology of its own: Enter MicroLED.

Тим не менш, Apple, можливо, опиниться позаду Samsung, який планує запустити панелі microLED телевізорів вже цього року.
Still, Apple might end up behind Samsung, which plans to launch microLED TV panels later this year.

Нові телевізори Samsung можуть бути чудовою продуктивністю, якщо компанія може пристебнути проблему випуску MicroLED.
Samsung's new televisions could be a marvel of performance if the company can nail the MicroLED yield issue.

Технологія MicroLED також триває довше, тому у вас немає проблем з диференційним зносом, більш широко відомий як спалення.
MicroLED tech also lasts longer, so you don't have issues with differential wear, more commonly known as burn-in.

OLEDs використовують органічні напівпровідники, але microLED базується на стандартній технології світлодіодів нітриду галів(GaN).
OLEDs use organic semiconductors, but microLED is based on conventional gallium nitride(GaN) LED technology.

Bloomberg оголосила минулої весни, що компанія має свої дослідницькі групи, що оцінюють MicroLED як альтернативу OLED.
Bloomberg announced last spring that the company had its own research teams evaluating MicroLED as an OLED alternative.

MicroLED має потенціал для поліпшення на OLED, але це може бути деякий час, перш ніж ми побачимо це з нашого власного погляду.
MicroLED has the potential to improve on OLED, but it might be a while before we get to see that with our own eyes.

Компанія Samsung анонсувала випуск нової версії свого масивного модульного телевізора The Wall на базі технології MicroLED.
Samsung has announced the release of a new version of its massive modular TV The Wall based on the technology MicroLED.

Якщо Apple зможе розібрати технологію microLED раніше, ніж Samsung та Sony(обидва з яких активно працюють над нею), її телефони матимуть явну перевагу.
If Apple can get microLED technology sorted out before the likes of Samsung and Sony(both of which are actively working on it), its phones would have a distinct advantage.

Якщо компанія буде задоволена результатами, розумні годинники в кінцевому підсумку прокладуть шлях для дисплеїв microLED на iPhone та iPad.
If the company is pleased with results, the smartwatch will eventually pave the way for microLED displays on iPhones and iPads.

Дюймовий телевізор«The Wall» з технологією MicroLED від компанії Samsung забезпечує неймовірну чіткість зображення і не має обмежень з точки зору розміру, роздільної здатності або форми.
Samsung's“The Wall,” a 146-inch modular TV with MicroLED technology delivers incredible definition, without restrictions to size, resolution or form.

Але все це розмова про комерціалізацію залежить від ідеї, що проблеми з виготовленням та прибутком, які зазнають проблем з MicroLED, можуть бути легко вирішені.
But all of this talk of commercialization depends on the idea that the manufacturing and yield problems that have plagued MicroLEDs can be readily resolved.

Ми не хочемо називати Samsung графіком неправильним, але кожне обговорення MicroLED незмінно звертається до питань прибутковості та чи можна швидко вдосконалювати методи його вдосконалення.
We don't want to call Samsung's timeline incorrect, but every single discussion of MicroLEDs invariably turns to questions of yield and whether methods of improving it can be quickly commercialized.

На торішній виставці CES південнокорейська компанія показувала модульний146-дюймовий телевізор з промовистою назвою The Wall, побудований на базі нової технології MicroLED, де в якості основи використовуються мініатюрні світлодіо….
At last year's CES, the South Korean company showed a modular 146-inch TV with the speaker called The Wall, built on the new technology MicroLED, where as the basis used miniature LEDs.

Компанія Samsung оголосила про те, що має намір вивести своє телевізійне технологія MicroLED на споживчий ринок наступного року після того, як в 2018 році демонструє146-дюймовий екран монстра, побудований з MicroLED, на CES.
Samsung has announced that it intends to bring its MicroLED television technology to the consumer market next year after demoing a monster 146-inch screen built with MicroLEDs at CES in 2018.

MicroLED панелі повинні пропонувати значно поліпшену енергоефективність та яскравість до 30 разів вище, ніж OLED, а OLED вже встановлюють записи про яскравість з більш ніж 1000 люкс на останніх телефонах Samsung.
MicroLED panels should offer vastly improved energy efficiency and brightness up to 30 times higher than OLEDs, and OLEDs are already setting brightness records with over 1,000 lux in Samsung's latest phones.

Але враховуючи особливості даних телевізорів(модульність, 4K-роздільна здатність, нова технологія MicroLED, розміри), не здивуємося, якщо вартість цих монстрів цілком може перевалити за пару сотень тисяч зелених.
But given the characteristics of the data(modularity, 4K resolution, new technology MicroLED, sizes), do not be surprised if the cost of these monsters may well pass for a couple of hundreds of thousands of green presidents.

Технологія MicroLED була розроблена ще в 2000 році, але через проблеми з виробництвом мікроскопічних світлодіодів вона не отримала широкого поширення, світлодіодні панелі були розроблені тільки великих форматів і застосовуються в якості рекламних щитів або інформаційних панел….
MicroLED technology was developed back in 2000, but because of problems with the production of microscopic LEDs, it was not widely used, LED panels were developed only in large formats and used as billboards or dashboards in stadiums.