Що таке MIELE Англійською - Англійська переклад

• miele

Приклади вживання Miele Українська мовою та їх переклад на Англійською

Miele Арнсберзі.
Miele 's Arnsberg.

Компанію Miele& Cie.
The company MAYER& CIE.

Miele є піонером в багатьох областях.
Pere is a pioneer in many fields.

Компанія Miele& Cie.
The company MAYER& CIE.

Люди в усьому світі довіряють бренду Miele.
People all over the world trust the Miele brand.

У групі Miele працює 20 098 людей у всьому світі, з них 11 225 у Німеччині(станом на 30 червня 2018 року).
Worldwide, the Miele Group employs a staff of 20,221, thereof 11,038 in Germany(as per June 30, 2019).

Відчуйте, як легко відчиняються й зачиняються дверцята Miele.
Experience how easily the Miele door opens and closes.

Кращі ресторани Азії визначає The Miele Guide!
Only the best restaurant's in Asia make it to the Miele Guide!

З 1899 року, коли компанія Miele була заснована, вона залишається вірною своїй обіцянці-"Immer Besser".
Since the company was founded in 1899, Miele has remained true to its'Immer Besser'(forever better) brand promise.

Com Заходи в Нижньому Новгороді: кулінарний майстер клас Miele Як зробити котомобіль: майстер-клас від архітектора- etk-fashion.
Com Events in Nizhny Novgorod: culinary master class Miele How to make a car: a master class from the architect- etk-fashion.

Усі кухонні витяжки Miele розробляються на заводі Miele в Арнсберзі і здебільшого є ручної роботи.
Almost all Miele cooker hoods are developed at Miele's Arnsberg plant and are, for the most part, hand-crafted.

Для наших клієнтів це означає душевний спокій через розуміння, що вибір Miele є хорошим рішенням- і, ймовірно, рішенням на все життя!
For their customers, this means peace of mind knowing that choosing Miele is a good decision and probably, the decision of a lifetime!

Для тих, хто шукає німецьку техніку Miele, відому в світі своєю якістю і надійністю, у Львові працює салон Miele.
For those who are looking for German appliances Miele, that known in the world for its quality and reliability, the“Miele” salon works in Lviv.

Однак більшість людей не знають, що навіть пральні машини високоякісних марок, таких як Siemens, Miele або Bosch, повинні регулярно обслуговуватися.
However, the majority of people do not know that even the washing machines of high-quality brands such as Siemens, Miele or Bosch have to be regularly maintained.

Я перевірив і, на моєму особистому досвіді, Quantum Finish та Miele є найбільш ефективними(хоча Quantum Finish майже завжди коштує менше).
I have tested many and, in my personal experience, Quantum Finish and Miele are most effective(though Quantum Finish almost always costs less).

Miele не несе відповідальності ні за точність, повноту, якість та надійність інформації, ні за результати, які можуть бути досягнені через використання такої інформації.
Miele accepts no liability for the accuracy, completeness, quality and reliability of the information nor for results that may be achieved through the use of that information.

Рішення про використання програмного забезпечення, розкритого Miele через завантаження, повинно прийматися користувачем у консультаціях з Miele.
Decisions as to the use of software made available by Miele as downloads should be made by the user in consultation with Miele.

Miele- незалежна сімейна компанія, яка з 1899 року виробляє побутову техніку найвищого класу надійності, продуктивності, простоти використання, енергоефективності.
Miele is an independent family-owned company that since 1899 has been producing household appliances of the highest class of reliability, performance, ease of use, energy efficiency.

Для боротьби з цим явищем виробники(такі як Faure, Miele або Dyson) вже продають машини високого класу(дорожчі, обов'язково), гарантуючи довший термін експлуатації.
To fight against this phenomenon, manufacturers(such as Faure, Miele or Dyson) are already selling high-end machines(more expensive, necessarily), guaranteeing a longer life.

Miele також пропонує різні рішення для простого, проте надійного документування технологічних даних, що дозволяє реєструвати відповідність обробки інструментів стандартам, установленим законодавством.
Miele also offers various solutions for simple but reliable process data documentation, enabling standard-compliant instrument processing to be recorded in line with legal requirements.

При розробці рішень для обробки лабораторного скла Miele Professional тісно співпрацює як з фахівцями науково-дослідних лабораторій, так і з відомими виробниками лабораторного посуду.
When developing solutions for the processing of laboratory glass, Miele Professional closely cooperates with both research laboratory specialists and well-known manufacturers of laboratory glassware.

Miele надає користувачу основні неексклюзивні неперехідні права, які можуть бути відкликані у будь-який час для використання завантажень у ділових цілях у рамках існуючих господарських договорів з Miele.
Miele grants the user basic, non-exclusive, non-transferable rights that may be revoked at any time to use the down-loads to support business purposes within the scope of existing business agreements with Miele.

Відкритий в 2008 році Tippling Club швидко увійшов в число Asia's Top 20 ресторанів за версією The Miele Guide- першого незалежного авторитетного ресторанного гіда по найкращим ресторанам регіону.
Opened in 2008, Tippling Club quickly rose through the ranks of Asia's Top 20 restaurants in The Miele Guide- the first independent and authoritative dining guide of the region's finest restaurants.

Також Miele не несе відповідальності за шкоду, завдану вірусами, програмами"троянський кінь", фальшивими вірусами або подібними програмами, частинами програм та кодів, які спричиняють подібні порушення, руйнування або помилки систем або частин.
Miele's liability is further excluded for damages caused by viruses, Trojan horses, hoax viruses or similar programming, as well as for programmes, programme parts or codes, which cause similar impairment, destruction or failure of systems or parts.

Якщо ви цінуєте зручність і комфорт в процесі приготування їжі, елегантний сучасний дизайн і наявність різноманітних функцій, вам ідеально підійдуть пароварки від компаній Kuppersbusch, Miele, Siemens і Gaggenau, що отримали визнання у всьому світі завдяки неперевершеній якості і надійності.
If you value convenience and comfort in cooking, elegant, modern design and the availability of a variety of functions, you are perfect steamer from companies Kuppersbusch, Miele, Siemens and Gaggenau, have been recognized worldwide for its unsurpassed quality and reliability.

Разом зі Steelco компанія Miele зможе об'єднати свої стандарти якості та інноваційне лідерство із широким асортиментом приладів, і тим самим закріпить своє лідерство на ринку»,- говорить Андреас Бардуна, комерційний директор Miele Professional.
Together with Steelco, Miele can combine its claim to quality and innovation leadership with a significantly broader product portfolio, and hence expand its market position”, says Andreas Barduna, Commercial Director of Miele Professional business.

Miele не несе відповідальності за неправильну передачу даних з Miele, роботу третіх осіб з цими даними, особливо через неавторизований доступ до мереж та систем Miele, оскільки такий доступ не підтримується Miele.
Miele's accepts no liability for the incorrect transfer of data from Miele, the manipulation of this data by third parties, particularly through unauthorised access to Miele's networks and systems, insofar such access is not advocated by Miele.

Miele неодноразово визнавався брендом, якому довіряють найбільше на думку читачів Readers Digest і кілька разів був удостоєний першого місця за найкраще обслуговування клієнтів німецьким Kundenmonitor(Радник для споживачів)- це нагороди, які відображають високий рівень довіри клієнтів.
Miele has repeatedly been voted Most Trusted Brand by Readers Digest readers and has been awarded first place for best customer service several times by the German Kundenmonitor[customer monitor]- distinctions that reflect a high level of customer confidence.

Однак Miele залишає за собою право змінювати інформацію та програмне забезпечення у будь-який час, зокрема, щодо подальшого технічного та економічного розвитку або зміни умов обслуговування та загальних умов, також враховуючи ціноутворення та комерційні моменти, без обов'язку анонсування та повідомлення про зміну.
Miele reserves the right, however, to change information and software at any time, in particular concerning further technical or economical developments or altered conditions of service and general conditions, also taking into account pricing/commercial issues, without having to announce or notify of the change.