Що таке MODERN Англійською - Англійська переклад

• modern

Приклади вживання Modern Українська мовою та їх переклад на Англійською

Modern Women Poets(англійською).
Contemporary Women Poets.

Сучасний тип може називатися Modern або Didone.
The classification is known as modern, or Didone.

Інноваційне рішення Modern-Engineering для білоруської компанії КОМПО.
Modern-Engineering innovative solution for Belarusian company.

Голова Наглядової ради Modern- Expo Group.
Head of Supervisory Board of Modern- Expo Group.

Комітету International of Museums Modern and Contemporary Art.
The International Committee of Museums and Collections of Modern and Contemporary Art.

Humble Opinion- Київ, modern melodic hardcore- cтолична команда, яка проіснувала з 2006 по 2010 роки.
Humble Opinion- Kyiv, a modern melodic hardcore- a band from the capital that lasted from 2006 to 2010.

Конгресно-концертний зал, оформлений у стиліEco-Modern& Acoustic, площею від 750 до 2 800 кв. м.
Congress and concert hall, decorated in the style of Eco-Modern& Acoustic, with an area of 750 to 2 800 sq.

Гортон переїхав до Чикаго в кінці 1940-х, однак часто повертався у Мемфіс, де робив записи на лейблах Sun і Modern/RPM.
Horton moved to Chicago in the late 1940's but came back to Memphis to play on records released by Modern/RPM and Sun.

Готель“Modern Art Hotel” розташований у центрі Львова на місцевості, що вражає своєю архітектурою на проспекті Шевченка 28.
MODERN ART Hotel is located in the center of Lviv, in an impressive area with its architecture on Shevchenko Avenue 28.

Видання англомовного, міжнародного, наукового, рецензованого журналу“The Modern Higher Education Review” з 2016 р.; веб-сайт WEB.
The publishing of the English language an international, professional, scholarly and peer reviewed journal“The Modern Higher Education Review” since 2016; website WEB.

Оскільки Sun ніколи офіційно не видавали записа Гортона і Келлі, інші треки Гортона на студії Філліпса вийшли на лейблах Modern і RPM під псевдонімом«Mumbles».
While Sun never officially released the Kelly-Horton disc, other Horton tracks from Phillips's studio appeared on the Modern and RPM labels under the name of“Mumbles.”.

Оператор Modern Classic Hotel Group повісив у своєму готелі оголошення, в якому йдеться про те, що гості із США мають сплатити додаткову суму коштів, повідомила газета в четвер.
The Modern Classic Hotel Group had put up a notice at its hotel informing guests of the extra charge on American guests, the paper said in a report dated Thursday.

Стиль колективу постійно розвивається і наразі це вибухова суміш практично всіх мелодійних жанрів важкої музики- починаючи від power, folk, doom і gothic metal і закінчуючи modern/ progressive metal.
Band's style is expanding constantly and represents mind-blowing mixture of many melodic genres- from power, folk, doom and gothic metal to modern/progressive metal.

Łukasiewicz,(1951) Aristotle's Syllogistic from the Standpoint of Modern Formal Logic, Chapter IV«Aristotle's System in Symbolic Form»(секція«Explanation of the Symbolism»), сторінка 78 і далі.
Łukasiewicz,(1951) Aristotle's Syllogistic from the Standpoint of Modern Formal Logic, Chapter IV"Aristotle's System in Symbolic Form"(section on"Explanation of the Symbolism"), pp. 78 and on.

У 2010 р. видав в Нью-Йорку та Будапешті(разом з Лазло Контлерем) монографію Friars, Nobles and Burghers- Sermons, Images andPrints: Studies of Culture and Society inEarly-Modern Europe.
In 2010 he published in New York and Budapest(together with László Kontler) the monograph Friars, Nobles and Burghers- Sermons, Images and Prints: Studies of Culture and Society in Early-Modern Europe.

Саме тому в компанії доброю традицією стали щоквартальні Modern Lean Production конференції. Змагання між виробничими та офісними підрозділами за лідерство в Кaizen-напрацюваннях.
That is why it has become the company's good tradition to hold quarterly Modern Lean Production conferences, which is truly a competition between production and office departments for leadership in the field of Kaizen developments.

З усіх пісень альбому«About A Girl» стала найбільшим хітом, стала четвертою піснею“номером один” гурту в чарті Modern Rock Tracks, і також потрапила до Top Ten Hit Австралії, Данії та Фінляндії.
Of the songs on the album,“About a Girl” became the biggest hit, becoming Nirvana's fourth number one on the Modern Rock Tracks chart, and was also a top ten hit in Australia, Denmark and Finland.

Натхненні атмосферою міста та архітектурою житлового комплексу, дизайнери студії Марко Візмара та Андреа Вігано обрали два популярні напрямки для облаштування квартир- Nordic і Modern Glamour.
Inspired by the atmosphere of the city and architecture of the residential complex, designers of the studio Marco Vismara and Andrea Viganò chose two popular directions for arrangement of the apartments- Nordic and Modern Glamour.

Точні причини його рішення невідомі, але він офіційно заявив, що це просто«matter of legal convenience in the style of modern times… there are no sentimental, artistic, or economic reasons.».
The exact reasons for his decision are unknown, but he stated publicly that it was merely a"matter of legal convenience in the style of modern times… there are no sentimental, artistic, or economic reasons.".

Ще один величезний успіх, розроблений компанією"Gameloft", Modern Combat 5- це багатокористувацька гра зйомки від першої особи, яка дозволяє об'єднатися з друзями і перевірити свої навички проти гравців з усього світу.
Another huge success developed by“Gameloft”, Modern Combat 5 is a multiplayer first-person shooting game that lets you team up with your friends and test your skills against the players from around the world.

За часів Другої Світової 6 фунтова гармата була головною зброєю перших одиниць чисельних та успішних торпедних катерів класу Fairmile 'D' Королівського військово-морського флоту, not being entirely replaced by more modern weapons until 1945.
During WWII the 6 pounder was the main weapon of the early units of the numerous and successful Fairmile 'D' Class motor gunboats of the Royal Navy, not being entirely replaced by more modern weapons until 1945.

Усі жінки, які надають перевагу відчуттю комфорту мають звернути особливу увагу на лінію Modern Wedding від MOHITO, адже саме ця колекція надає можливість провести сезон у зручних та яскравих костюмах і комбінезонах при цьому не втративши елегантності.
All women who prefer the feeling of comfort should pay special attention to the Modern Wedding line from MOHITO, because this collection provides the opportunity to spend the season in comfortable and bright suits and combines without losing elegance.

Днями у Національному університеті«Львівська політехніка» відбулася неординарна подія- об'єднаний Міжнародний науковий молодіжний форум«Litteris et Artibus» і ХІІІ Міжнародна конференція«Young Scientists Towards the Challenges of Modern Technology».
Recently, an extraordinary event took place at Lviv Polytechnic National University- the Joint Youth Science Forum«Litteris et Artibus» and the XIII International Conference«Young Scientists Towards the Challenges of Modern Technology».

У 1995 році вона виграла конкурс обкладинки журналу Young and Modern(YM), плюс вона була на обкладинці листопадового номеру YM цього року, а згодом підписала з модельним агентством Elite, перш ніж з'явитися на обкладинці GQ, а також чоловічі журнали Maxim і Max.
She won Young and Modern(YM) magazine's cover girl contest in 1995 plus she was on the cover of YM's November issue that year and subsequently signed with Elite modeling agency before appearing on the cover of GQ as well as men's magazines Maxim and Max.

Випущений у лютому 1994 і записаний за три тижні, Dookie став комерційно успішним, цьому допомогла велика трансляція по MTV кліпів«Longview»,«Basket Case» і«When I Come Around», кожна з цих пісень досягла першого місця в чарті Modern Rock Tracks.
Recorded in three weeks, and released in February 1994, Dookie became a commercial success, helped by extensive MTV airplay for the videos of the songs"Longview","Basket Case", and"When I Come Around", all of which reached the number one position on the Modern Rock Tracks charts.

До складу консорціуму входять японська інвестиційна фірма Sun Investment, гонконгська компанія з виробництва силових установок на відновлюваних джерелах енергії National Modern Energy Holdings, китайський автовиробник China Youngman Automobile Group і кілька шведських акціонерів.
The consortium includes the Japanese investment company Sun Investment, the Hong Kong company for the production of power plants on renewable energy sources National Modern Energy Holdings, the Chinese automaker China Youngman Automobile Group and several Swedish shareholders.

Раніше, після закінчення початкової школи учні складали іспит 11+(Eleven-plus- він ще залишився в деяких областях Англії), за результатами вони продовжували навчання або в класичній середній школі(grammar school), або в середній сучасній школі(secondary modern school).
Earlier, at the end of primary school students take the exam 11+(Eleven-plus- he still remained in some areas of England), according to the results they went on a training in classical secondary school(grammar school), or in the middle of the modern school(secondary modern school).

У Вінницькому національному технічному університеті(ВНТУ) створюються нові перспективні навчальні пропозиції завдяки активній участі співробітників факультету комп'ютерних систем та автоматики(ФКСА) у проекті MASTIS(Establishing Modern Master-level Studies in Information Systems) за європейською програмою ERASMUS+.
New promising educational offers are created at Vinnytsia National Technical University(VNTU) due to the active participation of the staff of the Faculty of Computer Systems and Automation(FCSA) in the project MASTIS(Establishing Modern Master-level Studies in Information Systems) according to the European program ERASMUS+.

Віртуальне мистецтво можна вважати постконвергентною формою мистецтва, заснованої на об'єднанні мистецтва і техніки, що містить всі попередні медіа як підмножини. Обмін цим мистецтвом і технологіями- це книги Джека Бернема(Beyond Modern Sculpture 1968) і Gene Youngblood(Expanded Cinema 1970).
Virtual art can be considered a post-convergent art form based on the bringing together of art and technology, thus containing all previous media as subsets.[5] Sharing this focus on art and technology are the books of Jack Burnham(Beyond Modern Sculpture 1968) and Gene Youngblood(Expanded Cinema 1970).