Що таке MOPAR Англійською - Англійська переклад

• mopar

Приклади вживання Mopar Українська мовою та їх переклад на Англійською

Mopar- Офіційний сервіс партнер FCA.
Mopar®- FCA Official Service Partner.

Зокрема, останній буде у спеціальному спортивному наряді«Stealth», зробленому Mopar.
In particular, the latter will be sporting a special'Stealth' outfit made by Mopar.

Mopar Connect: дистанційне підключення, найкращий захист.
Mopar® Connect: remote connection, maximum protection.

Ці два аксесуари були розроблені Mopar, щоб посилити класичну індивідуальність автомобіля.
These two accessories were developed by Mopar to enhance the vintage personality of the car.

Йому передувала система комп'ютерного керування двигунами AMC, а з 1991 р. встановлювалася система Mopar MPI компанії Chrysler, до складу якої увійшла АМС.
It was preceded by the AMC Computerized Engine Control, and followed by Chrysler's Mopar MPI system.

Сам двигун Hemi повернувся на автомобілі Mopar до 1964 року без 426 Hemi другої генерації.
The Hemi engine itself would not return to Mopar cars until 1964 with the second generation 426.

Стенд Fiat укомплектований широким асортиментом аксесуарів і продукції, розроблених і спроектованих Mopar для персоналізації кожного автомобіля.
The Fiat stand is completed with the wide array of accessories and products developed and designed by Mopar to personalise every vehicle.

Cordoba не був більш аеродинамічним, ніж інші Mopar і ніколи не фінішував вище 15-го місця будь-яких перегонів.
The Cordoba was no more aerodynamic than the other Mopars and never finished higher than 15th in any race entered.

Незадовго до залишення Крайслера, Вірджил Екснер планував, щоб менший Імпіріел йшов в стилі разом зі зменшеним Mopar 1962 року, але ідею так ніколи й не втілили.
Shortly before leaving Chrysler, Virgil Exner had planned for a smaller Imperial to go along with the downsized 1962 Mopars, but the idea never went anywhere.

У цьому не буде необхідності під час автосалону, тому що Mopar підготує спеціальне місце для офіційних виробів Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth і Jeep.
This will not be needed during the Motor Show, because Mopar will prepare a dedicated area for the official Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth and Jeep products.

І останнє, але не менш важливе: Mopar Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і переглядати інформацію про його стан на своїх смартфонах.
Last but not least, Mopar® Connect also enables users to locate their parked car easily and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.

Dart ще витягує вигоду з декількох варіантів настройки, включаючи пакети Chrome, Rallye, і Black, а також має додаткові позитивні моменти, які можуть бути придбані через Mopar.
The Dart still benefits from several customization options, including the Chrome, Rallye, and Black packages, as well as the extra goodies that can be purchased via Mopar.

Philco була компанією, яка виготовляла повністю транзисторні автомобільні радіоприймачі Mopar моделі 914HR, починаючи з осені 1955 на своєму заводі в Сандаскі, Огайо, для корпорації Крайслер.
Philco was the company that had manufactured the all-transistor car radio Mopar model 914HR, starting in the fall of 1955 at its Sandusky, Ohio plant, for the Chrysler corporation.

Бренд, відповідальний за послуги, запасні частини, аксесуари та обслуговування клієнтів для всіх брендів FCA буде матиме свій власний стенд на автосалоні і представить MEC: Mopar Express Care(експрес-поміч від Мопар).
The reference for services, spare parts, accessories and customer care for all FCA brands will have its own space at the Motor Show and will showcase the MEC: Mopar Express Care.

На глобальному рівні компанія Mopar є унікальною: компанія може похвалитися продажами в більш ніж 120 країнах і має каталог запасних частин та аксесуарів з більш ніж 500 000 найменувань товару.
At a global level Mopar® is unique, as demonstrated by some important statistics: the company boasts distribution in more than 120 countries and a spare parts and accessories catalogue offering more than 500,000 components.

Крім того, він інвестує час і ресурси в постійне поліпшення продукції і послуг разом з Mopar- брендом, який займається організацією сервісу, обслуговуванням клієнтів, наданням оригінальних запчастин і аксесуарів для брендів FCA.
Furthermore, it invests time and resources to continually improve products and services, together with Mopar- the brand overseeing services, customer care, original parts and accessories for the FCA brands.

Mopar® Connect- це інноваційний набір послуг з безпеки та дистанційного управління автомобілем, яке налаштовується на автомобілі в якості опції в момент покупки, але також доступне на етапі післяпродажного обслуговування.
Mopar Connect is the innovative set of vehicle safety and remote-control services, which can be configured on the vehicle as an option at the time of purchase but is also available as an aftersales feature.

Система Renix має більше датчиків, ніж пізніша система Mopar, а певною мірою є більш складною.[1] Її датчик детонації автоматично налаштовує криву випередження іскри на оптимальну суміш для кожного циліндра.
The Renix system has more inputs than the later Mopar system and in some ways is more complex.[8] Its knock sensor automatically tunes the spark advance curve to an optimum mix for each cylinder.

Версія, представлена на стенді, також демонструє 16-дюймові лекгосплавні диски і спеціальні сидіння Mirror, доступні на замовлення, і пропонує відвідувачам можливість ознайомитися з функціями нової послуги Mopar Connect.
The version exhibited on the stand also showcases the 16-inch alloy wheel rims and special Mirror seats, available on demand, and offers visitors the chance to discover the functions of the new Mopar Connect service.

Місце мерчандайзинга буде налаштоване компанією Mopar, історичним брендом США, який тепер став точкою відліку в Європі щодо сервісу, запасних частин, аксесуарів та обслуговування клієнтів для всіх марок FCA, які можна буде побачити на алеях парку.
A merchandising area will be set up by Mopar, the historical US brand which has now become the reference in Europe for services, spare parts, accessories and customer care for all FCA brands, along the avenues of the park.

Крім того, Fiat Professional інвестує час і ресурси в постійне вдосконалення спеціалізованих продуктів і послуг, створених у співпраці з Mopar, еталонним брендом з надання послуг, обслуговування клієнтів, продажу оригінальних запчастин та аксесуарів для брендів FCA.
Furthermore, Fiat Professional invests time and resources to continuously improving dedicated products and services created in collaboration with Mopar, the reference brand for services, Customer Care, genuine spare parts and accessories for FCA brands.

На додаток до постійних поліпшень, які вносяться в Ducato, що також підтверджує себе в якості ідеальної бази для сегмента автофургонів-кемперів, бренд також пропонує широкий спектр комплексних рішень і спеціалізованих послуг, створених за допомогою Mopar, щоб забезпечити безтурботну подорож.
In addition to the continuous developments to the Ducato, reconfirmed as the ideal base for the campervan segment, the brand also offers an array of integrated solutions and tailored services created with Mopar, to ensure carefree travels.

Таким чином, Fiat Concept Centoventi може бути побудований за власним бажанням, відкриваючи нову бізнес-модель за участю Mopar- підрозділ групи FCA, який спеціалізується на аксесуарах, запасних частинах та послугах і дозволяє інноваційну персоналізацію продукції- мережа продажів і клієнти все більше через цифрові канали.
So Fiat Concept Centoventi can be constructed just as the owner wishes, inaugurating a new business model involving Mopar- the FCA group division that specializes in accessories, parts and services and enables innovative product personalization,- the sales network and increasingly digital customers.

На додаток до постійних поліпшень, які вносяться в Ducato, що також підтверджує себе в якості ідеальної бази для сегмента автофургонів-кемперів, бренд також пропонує широкий спектр комплексних рішень і спеціалізованих послуг, створених за допомогою Mopar, щоб забезпечити безтурботну подорож.
In addition to the continuous improvements being made to the Ducato, which is also being reconfirmed as the ideal base for the camper Van segment, the brand also offers an array of integrated solutions and dedicated services created with Mopar, to ensure carefree travels.

Крім шести особливостей(бампери, полікарбонатний дах, ліврея, приладова панель Lingotto, акумулятори та цифрові двері багажника), які можуть бути встановлені тільки в дилерських центрах, інші 114 аксесуарів, спеціально розроблених Mopar, включаючи звукову систему, панель приладів і відсіки для зберігання речей в дверях, подушки сидінь і т. д.
Except for six features(bumpers, polycarbonate roof, colour, Lingotto instrument cluster, batteries and digital tailgate), which can only be installed at retailers, the other 114 accessories specially designed by Mopar- including the sound system, the dashboard and door storage compartments, the seat cushions, etc.

Особливо примітна нова унікальна кольорова схема легкосплавних колісних дисків, доступна в 11 різних відтінках, і це один з елементів, за допомогою якого Mopar розширює концепцію індивідуального підходу, типового елемента італійської традиції, застосовуючи його до світу автомобілів, щоб запропонувати автолюбителям нчислені можливості для персоналізації свого автомобіля.
The new unique colour scheme of the alloy wheel rims available in 11 different shades is particularly notable, and this is one of the elements with which Mopar further expands the concept of tailoring, an element typical of Italian tradition, applying it to the automotive world to offer the motorist countless possibilities to customise their vehicle.

Відвідувачі виставки Dubai International Motor Show 2015 буде не тільки мати можливість стати першими в світі, хто побачить новий пікап від Fiat Professional, вони також зможуть помилуватися деякими моделями"мопаризованого" Fullback, оснащеними спеціальним обладнанням, зробити попередній перегляд спеціальної лінійки, яку на даний час розробляє Mopar, бренд групи FCA, який відповідає за післяпродажний сервіс, обслуговування клієнтів, оригінальні запасні частини і аксесуари.
Visitors to the 2015 Dubai International Motor Show will not only have the opportunity to be the first people in the world to see the new Fiat Professional pick up- they will also be able to admire some Moparised Fullback models that are equipped with special accessories, previewing a special range currently under development by Mopar, FCA's reference brand for after-sales service, customer care, genuine spare parts and accessories.