Приклади вживання Nestle Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кондитерський Nestle.
Acquire Nestle 's.Nestle шпигує за антиглобалістами.
EU to Spy on Anti-Globalists.Цю компанію викупила Nestle.
They sold the company to Nestle.У продуктах Nestle знайшли конину.
In the products of Nestle found horsemeat.Цю компанію викупила Nestle.
The company later was acquired by Nestle.Історія Nestle йде корінням в 1866 рік.
The history of Nestle begins in 1866.Nestle та FIAT представили квартальні звіти.
EverBank and FIS announce quarterly reports.Також в рамках угоди близько 500 співробітників Starbucks перейдуть на роботу в Nestle.
About 500 employees of Starbucks would be taken into its fold by Nestle.Nestle випускає продукцію під такими брендами:.
Sága produces its products under the following branding:.Також в рамках угоди близько 500 співробітників Starbucks перейдуть на роботу в Nestle.
As part У 2019 році Nestle святкує 25-ту річницю своєї присутності в Україні.
In 2017, Rödl will celebrate the 25th anniversary of its presence in Poland.Але господиня в поспіху взяла звичайний шоколад Nestle, поламала його на дрібні шматочки і поклала в тісто.
But the hostess in a hurry took the usual chocolate Nestle, broke it into small pieces and put it in the dough.Також в рамках угоди близько 500 співробітників Starbucks перейдуть на роботу в Nestle.
The deal will also involve around500 employees of Starbucks being transferred to Nestlé, although they would continue operating in Seattle.Група Lactalis підписала угоду з Nestle(Malaysia) Berhad про покупку бізнесу швейцарського концерну в Малайзії.
The Lactalis Group has signed an agreement with Nestlé(Malaysia) Berhad to purchase Nestlé's chilled dairy business in Malaysia.У 2012 році Hyundai посів 53 місце,обійшовши такі відомі бренди, як Audi, Nestle, Tiffany and Co, Nissan і навіть Facebook.
In 2012, Hyundai took 53rd place,beating such famous brands as Audi, Nestle, Tiffany and Co, Nissan and even Facebook.Такі компанії, як Coca-Cola, IBM, Nestle, Sony, Procter&Gamble і Nokia, визнають результати CPE у своїх міжнародних філіях.
Companies such as Coca-Cola, IBM, Nestlé, Sony, Procter& Gamble and Nokia recognise the value of CPE in their overseas offices.Nestle USA 7 вересня оголосила про придбання Sweet Earth, виробника продуктів на основі рослин, заснованого в Moss Landing, Каліфорнія.
Nestlé USA today announced that it has agreed to acquire Sweet Earth, a plant-based foods manufacturer based in Moss Landing, Calif.Найбільшу частку фонду складають акції Nestle, Alphabet, Microsoft і Apple, а також державні облігації США, Німеччини та Японії.
The largest shares in the fund are those of Microsoft, Apple, Nestle and Alphabet, and in bonds- state bonds of the USA, Japan and Germany.Що вона також відкриває глобальну експансію в продуктовій та харчовій промисловості для бренду Starbucks,використовуючи глобальне охоплення Nestle.
It also unlocks global expansion in grocery and foodservice for the Starbucks brand,utilising the global reach of Nestlé.Сюди входять такі відомі компанії, як Eli Lilly and Company, Nestle, Procter& Gamble, Tempur-Pedic, Boehringer-Ingelheim та Toys"R" Us.
Some prominent corporations include Eli Lilly and Company, Nestlé, Procter& Gamble, Tempur-Pedic, Boehringer-Ingelheim, and Toys"R" Us.Що вона також відкриває глобальну експансію в продуктовій та харчовій промисловості для бренду Starbucks,використовуючи глобальне охоплення Nestle.
It also created a platform for the global expansion in grocery and foodservice for the Starbucks brand,using the global reach of Nestlé.З деякого часу у Nestle з'явилася дочірня компанія Krups, Яка стала займатися безпосереднім виробництвом капсульних кавоварок Nescafe Dolce Gusto.
From some time Nestle has a subsidiary Krups, which became involved in the direct production of capsule coffee machines Nescafe Dolce Gusto.За 35 років діяльності організація змусила такі корпорацій як Nestle, General Electric і Philip Morris/Altria зупинити цілий ряд порушень та зловживань.
For 30 years, the organization has compelled corporations- like Nestlé, General Electric and Philip Morris/Altria- to halt a range of abuses.Відтоді, як 80 років тому Nestle представила шоколад білого кольору, до недавнього часу він був доступний лише у трьох основних варіантах- темному, молочному та білому.
Ever since Nestlé introduced white chocolate, 80 years ago, chocolate has been available in only three main varieties- dark, milk and white.Втім, після втручання російського уряду ідивних проблем у компаній Zepter і Nestle в Росії- чистий збіг- переслідування припинилися.
However, after intervention by the Russian government andthe strange problems for companies Zepter and Nestle in Russia- a coincidence- the persecution ceased.З того часу як Ван Лінг Мартелло приєдналась до Nestle, вона успішно інтегрувалась у компанію та з самого початку зробила важливий внесок у наш успіх.
Since joining Nestlé, Wan Ling Martello has successfully integrated into the company and has from the start made important contributions to its success.Ця угода забезпечує Nestle сильну платформу для продовження зростання в Північній Америці з лідируючими позиціями в преміальному бізнесі смаженого, меленого і порційного кави.
This transaction provides Nestlé with a strong platform for continued growth in North America with leadership positions in the premium roast and ground and portioned coffee businesses.Серед клієнтів нейромаркетологів є такі великі корпорації як Unilever, Nestle, Procter&Gamble, DaimlerChrysler, L'Oreal, а також студія 20th Century Fox.
Neuromarketing among customers there are large corporations like Unilever, Nestle, Procter&Gamble, DaimlerChrysler, l'oreal and Studio 20th Century Fox.Nestle і його суперники знаходяться під тиском зміни споживчих переваг, які прагнуть до здорової їжі і відходять від продуктів переробки, таких як локшина швидкого приготування і заморожена піца.
Nestle and its rivals are under pressure from a shift in consumer preferences toward healthier food and away from processed products such as instant noodles and frozen pizza.
