Що таке NORDIC Англійською - Англійська переклад

• NORDIC

Приклади вживання Nordic Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший улюблений Nordic Hotel Світло в Vasagatan.
Another favorite is the Nordic Light Hotel in Vasagatan.

Року було розпочато розвиток телефонної мережі Nordic Mobile.
The Nordic mobile telephony network is started.

Сьогодні на Nordic Junior Squash Open зіграє Дмитро Щербаков, спортсмен посіяний під 3/4 номером.
Today in the Nordic Junior Squash Open play Dmitry Shcherbakov, athlete seeded 3/4 number.

Року було розпочато розвиток телефонної мережі Nordic Mobile.
In 1984, the development of an exchange for the Nordic Mobile Telephony network was begun.

NORDIC- це сама дихаюча модель, завдяки своїй системі Air- Tech, відбуваеться циркуляція повітря по всьому взутті.
Nordic is our most breathable model, thanks to its Air-Tech™ System, air is flowing constantly throughout the shoe.

Список учасників досить досвідчений і сильний, тому розраховуємо на призові місця на Nordic.
The list of participants is quite experienced and strong, so we look forward to prizes at the Nordic.

Програма Nordic Built забезпечить привабливу і ефективну арену для взаємодії та реалізації конкретних проектів, в яких показані рішення світового масштабу.
The Nordic Built programme will provide attractive and effective arenas for collaboration and realise concrete projects that demonstrate world-class scalable solutions.

Українські підприємці також побували на міжнародній виставці органічних продуктів Nordic Organic Food Fair та протягом усього візиту мали нагоду встановити корисні ділові контакти.
Ukrainian businessmen also visited the Nordic Organic Food Fair and had the opportunity to establish useful business contacts during the visit.

Виявити планети вдалося в ході аналізу даних, отриманих космічним телескопом Kepler, телескопами Subaru на Гаваях і Nordic Optical Telescope в Іспанії.
The planets were discovered during the analysis of data obtained by the Kepler space telescope, the Subaru telescopes in Hawaii and the Nordic Optical Telescope in Spain.

В ході візиту делегація українських підприємців відвідала міжнародну виставку Nordic Organic Food Fair- це одна з найбільших профільних виставок серед країн північної Європи та Скандинавії зокрема.
During the visit, a delegation of Ukrainian entrepreneurs visited the Nordic Organic Food Fair- one of the largest profile events in northern Europe and Scandinavia in particular.

Нові турніри, які з'явилися 2002 року: Proximus Diamond Games у Антверпені(Бельгія), Sarasota Clay Court Classic у Сарасоті(США) і Nordea Nordic Light Open в Еспоо(Фінляндія).
New tournaments created for the 2002 season included the Proximus Diamond Games in Antwerp, Belgium; a new green clay event, the Sarasota Clay Court Classic, in Sarasota, U.S.; and the Nordea Nordic Light Open held in Espoo, Finland.

Дві квартири з площею 65 м² та 80, 81 м² виконані у стилі Nordic, тут скандинавські риси простежуються у всьому- поєднанні кольорів, відтінках та матеріалах меблів, оформленні елементів декору.
Two apartments with a floor space of 65 m² and 80.81 m² are in Nordic style, where the Scandinavian traits can be traced in everything- in combination of colours, shades and furniture materials, interior design.

Натхненні атмосферою міста та архітектурою житлового комплексу, дизайнери студії Марко Візмара та Андреа Вігано обрали два популярні напрямки для облаштування квартир- Nordic і Modern Glamour.
Inspired by the atmosphere of the city and architecture of the residential complex, designers of the studio Marco Vismara and Andrea Viganò chose two popular directions for arrangement of the apartments- Nordic and Modern Glamour.

Що його співфінансуватиме кредитом в EUR5 млн Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO), а ще до EUR7, 5 млн надасть у вигляді гранта Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership(E5P).
The operation will be co-financed by a €5 million loan from Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) and by an investment grant of up to €7.5 million from the Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership(E5P).

З того часу, інфраструктура розширилась завдяки співпраці з іншими європейськими проектами, зокрема, BalticGrid(для стран Балтії), SEEGrid(у Південно-східній Європі) та Nordic DataGrid Facility(скандинавські країни).
Since then, the infrastructure has been expanded through collaborations with other projects around Europe- notably BalticGrid(for the Baltic States), SEEGrid(for South Eastern Europe) and the Nordic DataGrid Facility(for Scandinavia).

Європейський Союз підтримує біотехнологічну компанію Bavarian Nordic з кредитом у розмірі € 30 від Європейського інвестиційного банку(EIB), який гарантується Європейським фондом стратегічних інвестицій(EFSI) Плану Юнкера.
The European Union is supporting biotech company Bavarian Nordic with a €30 million loan from the European Investment Bank(EIB) which is guaranteed under the Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments(EFSI).

Фрукти, овочі, напої, горіхи, різноманітні солодощі, варіації хлібних продуктів, косметика, засоби гігієни- на виставці Nordic Organic Food презентують новинки у сфері органіки, встановлюють контакти зі скандинавськими компаніями.
Fruits, vegetables, drinks, nuts, various sweets, variations of bread products, cosmetics, hygiene products… The Nordic Organic Food present new products in the field of organics and establish contacts with Scandinavian companies.

Як з Langelandsfaergen і Alsfaergen, Samsofaergen працювати в складі Nordic Ferry Services, спільне підприємство The Clipper Group і Borholmsfaergen, чия мета полягає в тому, щоб зробити його легше подорожувати в різні частини Данії на поромі.
As with Langelandsfaergen and Alsfaergen, Samsofaergen run as part of Nordic Ferry Services, a joint venture of the Clipper Group and Borholmsfaergen, whose goal is to make it easier to travel to the various parts of Denmark by ferry.

Виконавчий директор Kharkiv IT Cluster Наталія Виноградська була одним зі спікерів у панельній дискусії на Nordic Business Day 2016 в Одесі, а також взяла участь у звітній зустрічі Canada-Ukraine Сhamber of Сommerce в Києві.
Executive Director of Kharkiv IT Cluster, Nataliia Vynohradska, was one of the speakers at the panel discussion at the Nordic Business Day 2016 in Odesa City, and also took part in the reporting meeting of Canada-Ukraine Сhamber of Сommerce in Kyiv City.

Крім того, дослідження, опубліковане в 2007 році в журналі Nordic Journal of Psychiatry, показало, що пацієнти з легкою та помірною депресією, які приймали екстракт родіоли, повідомляли про меншу кількість симптомів депресії, ніж ті, хто приймав плацебо.
In addition, a study published in 2007 in the Nordic Journal of Psychiatry, showed that patients with mild-to-moderate depression who took a rhodiola extract reported fewer symptoms of depression than those who took a placebo.

Nordic Peeler виготовляється з харчової нержавіючої сталі, з їжею можна зв'язатися безпосередньо, тому ви можете бути впевнені. Товста нержавіюча сталь, гостре активне лезо, гнучка у використанні. Металева щітована ручка, кругла і гладка, зручна….
Nordic peeler is made of food grade stainless steel the food can be directly contacted so you can rest assured Thick stainless steel sharp active blade flexible to use Metal brushed handle round and smooth comfortable grip hollow handle at the end….

Початок реалізації проектів EOSC-Pillar, EOSC Synergy, EOSC Nordic та NI4OS-Europe знаменує собою важливий етап для розвитку європейської Open Science Cloud, оскільки вони додатково з'єднують національні ініціативи, політику, інфраструктури, послуги та людей.
The launch of the EOSC-Pillar, EOSC Synergy, EOSC Nordic and NI4OS-Europe projects is an important milestone for the development of Europe's Open Science Cloud as it further integrates national initiatives, policies, infrastructures, services and people.

З більш ніж 20 років пошуку та будівництва відносин з ретельно відібраними, високоякісними виробниками запчастин по всьому світу, Nordic розробив широкий спектр програм пo продукції високої якості для всіх автомобільних марок, розроблених запчастин як альтернатива до добре відомих брендів.
With over 20 years sourcing and building partnership programs with carefully selected, quality assured component manufacturers around the world, Nordic have developed a comprehensive range of high quality product programs for all car makes, designed as an alternative to the major brands.

Вперше опублікований IQ Media Nordic в Норвегії в 1999 році, пізніше він був локалізований у Франції, Великобританії, Німеччині, Італії, Бельгії, Нідерландах, Канаді, Іспанії, Данії, Фінляндії, Швеції, Польщі, Чехії, Росії і США.
First published by IQ Media Nordic in Norway in 1999, it was later localized for and released in France, the United Kingdom, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Canada, Spain, Denmark, Finland, Sweden, Poland, Czech Republic, Russia, and the United States.

Травня 2019 року у Стокгольмі(Швеція) проходить міжнародна конференція на тему«Публічна дипломатія в часи конфліктів: Скандинавські, Балтійські та Східноєвропейські перспективи»(“Public Diplomacy in Conflict: Nordic, Baltic and East European Perspectives”), присвячена обговоренню проблем позиціонування країн в часи політичних конфліктів та розгляду сценаріїв розвитку економік в умовах військової агресії.
May 2-3, 2019 in Stockholm(Sweden) held international conference on“Public diplomacy in times of conflict: Scandinavian, Baltic and Eastern European perspectives”(“Public Diplomacy in Conflict: Nordic, Baltic and East European Perspectives”), dedicated to the discussion of the problems of the positioning of the countries during political conflicts and the consideration of the scenario of economic development in terms of military aggression.

Протягом останніх трьох років команда розташованої в Копенгагені Nordic Food Lab, у складі шеф-кухарів та дослідників Джоша Еванса, Бена Ріде і Роберто Флоре, подорожувала по світу, аби вислухати людей з числа тих двох мільярдів, які вже харчуються комахами.
For the past three years, a team from Copenhagen-based Nordic Food Lab, made up of chefs and researchers Josh Evans, Ben Reade and Roberto Flore, has been traveling the world to learn what some of the two billion people who already eat insects have to say.

Catalyst співпрацював з Nordic Games та Cliffhanger Studios, щоб створити Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown online RPG, однак він був закритий 30 листопада 2018 року, оскільки виробники посилалися на відсутність фінансування та закінчення ліцензійних умов використання ІС[2].
Catalyst had been in collaboration with Nordic Games and Cliffhanger Studios to create Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown online RPG, however it was shuttered 30 November 2018 with the producers citing lack of funding and the end of the license terms for use of the IP[9].

Він нагадав, що в України з Фінляндією встановилися дуже тісні відносини за програмою Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO), яка впроваджує муніципальні проекти в Україні, що стосуються термомодернізації та енергозбереження, зокрема, утеплення шкіл, дитсадків тамодернізація комунальних підприємств.
He recalled Ukraine and Finland established a very close relationship within the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) program, which implements municipal projects in Ukraine on heating system modernization and energy efficiency, in particular, the insulation of schools, kindergartens and the modernization of public utilities.

Københavns Fondsbørs Тип Stock Exchange Знаходження Копенгаген Рік заснування 1625 1808 Власник Nasdaq Nordic Ключові особи Bjørn Sibbern(Director) Капіталізація компаній лістингу Euro 206 billion(Sep 2007) Об'єм торгів Euro 172. 5 billion(Q4 2006- Q3 2007) Біржеві індекси KAX Index OMX Copenhagen 20 KFX Index Веб-сайт nasdaqomxnordic. com.
Nasdaq Copenhagen Copenhagen Stock Exchange Københavns Fondsbørs Type Stock Exchange Location Copenhagen, Denmark Founded 1625[1] 1808[2] Owner Nasdaq Nordic Key people Bjørn Sibbern(Director) Market cap Euro 206 billion(Sep 2007) Volume Euro 172.5 billion(Q4 2006- Q3 2007) Indices KAX Index OMX Copenhagen 20 KFX Index Website nasdaqomxnordic. com.