Що таке ORCHESTRA Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Orchestra Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Перша з них- Universal Orchestra.
First of these is the orchestra.
Філармонійний Бакеу Orchestra.
Bacau Philharmonic Orchestra Orchestra.
Створення Beethovenhalle Orchestra.
Beethoven's use of the Orchestra.
На це Беван створив власну групу ELO Part II,яка згодом стала The Orchestra.
Bevan responded by forming his own band, ELO Part II,which later became the Orchestra.
Перша з них- Universal Orchestra.
The first is the orchestra.
Після відходу Бевана група продовжила свою діяльність після того, як вони змінили свою назву на The Orchestra.
After Bevan left, the band continued after they changed its name to The Orchestra.
Дискографія Diablo Swing Orchestra.
Diablo Swing Orchestra's Discography.
Цей досвід, свої творчі ідеї, знання і вміння вони втілили у новому проекті-Kyiv Mozart Orchestra.
They have embodied this experience, their creative ideas, knowledge and skills in a new project-Kyiv Mozart Orchestra.
Принести ошатну ляльку в магазин"ORCHESTRA" за адресою: вул.
Bring elegant doll in the store"ORCHESTRA" address: Ul.
Le Grand Orchestra- це поєднання драйву та лірики, перевтілення народних мелодій у мотиви румби, джазу та блюзу.
Le Grand Orchestra is a combination of drive and lyrics, reincarnation of folk melodies to the rumba, jazz and blues motifs.
Фестиваль завершила пісня Bubamara Еміра Кустуріци та The No Smoking Orchestra, виконана разом з ГАЙДАМАКАМИ і лідером Gogol Bordello.
The Festival culminated with Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra's song Bubamara, performed jointly by the HAYDAMAKY and Gogol Bordello's lead singer.
У наступному сезоні вона планує уперше диригувати Дрезденською Державною капелою і Симфонічним оркестром WDR,а також повернутися в Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli.
Her next season includes conducting debuts with both the Dresden Staatskapelle and WDR Sinfonieorchester,and a return to the Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli.
Під час одного концерту Le Grand Orchestra грають французький шансон, пісні з репертуару«ВВ», переспіви світових рок-балад 80-х та українські естрадні шлягери 70-х.
During the same concert, Le Grand Orchestra is played by the French chanson, songs from the repertoire“VV”, rehearsals of the world rock ballads of the 80's and Ukrainian pop hits of the'70s.
Дві великі зірки класичної музики, які живуть з Україною в серці- скрипалька Соломія Івахів та дириґент Теодор Кухар-гратимуть з Ukrainian Festival Orchestra в Органному залі.
Two great stars of classical music who live with Ukraine in the heart- violinist Solomiya Ivakhiv and conductor Theodore Kuchar-will play with the Ukrainian Festival Orchestra in the Lviv Organ Hall.
Prime Orchestra- музичний кросовер проект, який з'єднав в собі потужний живе звучання симфонічного оркестру, сучасні технології і унікальні аранжування, а також харизматичний вокал.
Prime Orchestra is a musical crossover project that combines the powerful live sound of a symphony orchestra, modern technology and unique arrangements, as well as charismatic vocals.
Візитною карткою всіх спільних проектів Київського Планетарію та Eclectic Sound Orchestra є участь в шоу, відомого українського диктора,«золотого» голосу України- Дмитра Хоркіна.
The visiting card of all joint projects of the Kiev Planetarium and Eclectic Sound Orchestra is participation in the show, the famous Ukrainian announcer, the"golden" voice of Ukraine- Dmitry Khorkin.
Це візуальна мандрівка різними частинами Брукліна, деякими визначними точками та іншими місцями,накладена на запис нью-йоркця Майкла Аренели та його групи Dreamland Orchestra.
It is a visual journey through different parts of Brooklyn, some of the iconic spots and others not often seenby the visitors, based on a tune recorded by New York based Michael Arenella and his Dreamland Orchestra.
Мистецький проект ARTSpace Київського Планетарію таекспериментальний оркестр Сергія Лихоманенка Eclectic Sound Orchestra представляють незабутню програму зі світових хітів від початку XX ст. до наших днів.
The artistic project of the ARTSPACE Kyiv Planetarium andthe experimental band Sergey Likhomanenko's Eclectic Sound Orchestra have created an unforgettable program from world hits since the beginning of the 20th century. to this day.
Липня 1970 року, коли Вуд додав декілька віолончелей до пісні, написаної Лінною, яка мала стати стороною Move B, нова концепція стала реальністю,а" 10538 Overture" стала першою піснею Electric Light Orchestra.
On 12 July 1970, when Wood added multiple cellos to a Lynne-penned song intended to be a Move B-side, the new concept became a reality and"10538Overture" became the first Electric Light Orchestra song.
На початку 1975 р. гурт досяг піку свої популярності та грав на розігріві під час виступів відомих гуртів,як-от Santana, Blue Öyster Cult та Electric Light Orchestra, а також три місяці їздив у концертне турне на розігріві в гурту Jethro Tull.
By early 1975, the band was enjoying its greatest success, playing as an opening act at concerts by Santana, Blue Öyster Cult,and Electric Light Orchestra, and touring for three months as the opener for Jethro Tull.
Того ж року вона була обрана серед 12 учасників престижного воркшопу Річарда Белліса з написання музики для телебачення й кіно ASCAP,і записувалася з оркестром Hollywood Studio Orchestra на студії Fox у Лос-Анджелесі.
In the same year she has been selected among the 12 participants of the prestigious ASCAP TV and film scoring workshop with Richard Bellis,recording with the Hollywood Studio Orchestra at Fox studios, Los Angeles.
На концерті Musical Bridges Крістоф Зітцен із New Era Orchestra на чолі із Тетяною Калініченко представили українській публіці один з найкращих зразків цього жанру- Концерт для перкусії ізраїльського композитора Авнера Дормана«Frozen in Time».
At the Musical Bridges concert, Christoph Sietzen and New Era Orchestra led by Tatiana Kalinichenko presented one of the best examples of this genre to the Ukrainian public- the Percussion Concerto by Israeli composer Avner Dorman“Frozen in Time”.
На стадіоні проводили велику кількість концертів,зокрема на арені виступали ABBA, Neil Diamond, Alice Cooper, Dire Straits, Electric Light Orchestra, U2, The Rolling Stones, Elton John з Мельбурнським симфонічним оркестром 21 листопада 1986 року та Robbie Williams.
Major artists held concerts at Football Park, including ABBA, Neil Diamond, Alice Cooper, Dire Straits, Electric Light Orchestra, U2, The Rolling Stones, Elton John with the Melbourne Symphony Orchestra on 21 November 1986 and Robbie Williams.
Втім, Kyiv Fantastic Orchestra разом зі Світланою Тельбух- учасницею шоу«Україна має талант»,«America's Got Talent», півфіналісткою«Spain's Got Talent» та засновницею найбільшої в Україні школи пісочної анімації«Art-you»- вигадали дещо інше.
However, the Kyiv Fantastic Orchestra, together with Svetlana Telbuk, a participant of the show"Ukraine Has a Talent","America's Got Talent", a semifinalist"Spain's Got Talent" and founder of the largest Ukrainian school of sand animation"Art-you"- invented something different.
Лінн вирішила використовувати цю назву як відповідь на відгалуження, триб'ют та імітаційні групи ELO(ELO Part II, The Orchestra, OrKestra and the Music of ELO), які неодноразово використовували назву ELO для просування власних турів, виправданих чи ні.[2] Чірін Аллен[3] була провідним скрипалем групи.
Lynne chose to use the name as a response to ELO offshoot,tribute and imitation bands,(ELO Part II, The Orchestra, OrKestra and the Music of ELO) who repeatedly used the ELO name for promoting their own tours, justified or not.[49] Chereene Allen[3] was the lead violinist for the band.
У 40-х роках вони співпрацювали з Viva America Orchestra Альфредо Антоніні та оркестровим акордеоністом Джоном Серрі-старшим.[1] Вони також з'явилися у майже 50 фільмах, переважно в мексиканському кіно періоду"золотого віку".
In the 1940s they collaborated with Alfredo Antonini's Viva America Orchestra with the orchestral accordionist John Serry Sr. in a recording of"La palma"(a cueca) and"Rosa negra"(a conga) for Pilotone Records( 45 5067, 45 5069).[3] They also appeared in around 50 movies, mostly during the Golden Age of Mexican cinema.
Alpine Dreaming: The Helvetia Records Story, 1920-1924 James P. Leary, творець нотної збірки(Various artists) 4 Banjo Songs, 1891-1897: Foundational Recordings of America's Iconic Instrument Richard Martin& Ted Olson, творець нотної збірки(Charles A. Asbury) The 1960 Time Sessions Ben Ratliff, творець нотної збірки(Sonny Clark Trio) The Product of OurSouls:The Sound and Sway of James Reese Europe's Society Orchestra David Gilbert, творець нотної збірки(Various artists) Trouble No More: The Bootleg Series Vol.
Alpine Dreaming: The Helvetia Records Story, 1920-1924 James P. Leary, album notes writer(Various artists) 4 Banjo Songs, 1891-1897: Foundational Recordings of America's Iconic Instrument Richard Martin& Ted Olson, album notes writer(Charles A. Asbury) The 1960 Time Sessions Ben Ratliff, album notes writer(Sonny Clark Trio) The Product of Our Souls:The Sound and Sway of James Reese Europe's Society Orchestra David Gilbert, album notes writer(Various artists) Trouble No More: The Bootleg Series Vol.
Мюзикл отримав прем'єру у Великобританії в Лондоні в жовтні 2015 року.[2]Кейсі Касем назвав Electric Light Orchestra"супергуртом" з 7 чоловік" і"дивовижним" за те, що він потрапляв у Топ-40 надзвичайних 6 разів за один рік, із серпня 1979 року по серпень 1980 року до того, як зіграв"По всьому світу" під номером 23[3].
The musical received its UK premiere in London in October 2015.[33]Casey Kasem called The Electric Light Orchestra a"7-man supergroup" and"amazing" for hitting The Top 40 a remarkable 6 times in a one-year period from August 1979 to August 1980 before playing"All Over the World" at 23[34].
Lawrence Welk and His Orchestra випустив інструментальну версію в 1961 році, протягом 3 тижнів пісня протрималася в рейтингу Billboard Hot 100, досягши 87-ї позиції.[12] Curtis Lance(Dick Jensen) та Uniques записали інструментальну версію в 1961.[13] Гурт The Brothers Four записали версію у швидкому темпі з видозміненим текстом, скороченим до трьох строф, пісня увійшла до LP, B. M. O. C.: Best Music On/Off Campus for Columbia Records in 1961.
Lawrence Welk and His Orchestra released an instrumental version in 1961, featuring Neil Levang on guitar, which spent 3 weeks on the Billboard Hot 100 chart, reaching No. 87.[12] Curtis Lance(Dick Jensen) and the Uniques recorded an instrumental version in 1961.[13] The Brothers Four recorded a driven, up-tempo version. with edited lyrics and truncated to three stanzas, for their third LP, B.M.O.C.: Best Music On/Off Campus for Columbia Records in 1961.
You and I Jacob Collier, аранжувальник(Jacob Collier) Ask Me Now John Beasley, аранжувальник(John Beasley) Good 'Swing' Wenceslas Sammy Nestico, аранжувальник(The Count Basie Orchestra) Linus& Lucy Christian Jacob, аранжувальник(The Phil Norman Tentet) Lucy in the Sky with Diamonds John Daversa, аранжувальник(John Daversa) We Three Kings Ted Nash, аранжувальник(Jazz At Lincoln Center Orchestra With Wynton Marsalis).
You and I Jacob Collier, arranger(Jacob Collier) Ask Me Now John Beasley, arranger(John Beasley) Good'Swing' Wenceslas Sammy Nestico, arranger(The Count Basie Orchestra) Linus& Lucy Christian Jacob, arranger(The Phil Norman Tentet) Lucy in the Sky with Diamonds John Daversa, arranger(John Daversa) We Three Kings Ted Nash, arranger(Jazz At Lincoln Center Orchestra With Wynton Marsalis).
Результати: 182, Час: 0.0208
S

Синоніми слова Orchestra

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська