Що таке ORDNANCE Англійською - Англійська переклад

• ORDNANCE

Приклади вживання Ordnance Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівськими Ordnance.
Royal Ordnance Factories.

Створення Ordnance Factories Organisation.
Ordnance Factory Board.

Технічний комітет Ordnance Technical.
The Ordnance Technical Committee.

Royal Ordnance по інкорпорації BAe.
Royal Ordnance on Incorporation BAe.

Виготовляється по ліцензії на Bangladesh Ordnance Factories.
Bangladesh Ordnance Factories produced under license.

Royal Ordnance plc було придбано British Aerospace(BAe) у квітні 1987, яка стала BAE Systems у 1999.
Royal Ordnance plc was bought by British Aerospace(BAe) in April 1987, which became BAE Systems in 1999.

Бомба відома також як«Massive Ordnance Penetrator».
The bomb is officially known as‘Massive Ordnance Penetrator(OMP).

Вам необхідно буде ввести вашу персональну інформацію для того, щоб мати змогу завантажити набір дані Ordnance Survey.
You will need to enter your personal details to be able to download the Ordnance Survey dataset.

Бомба, офіційно відома як GBU-43B, або Massive Ordnance Air Blast, вивільняє 11 тонн вибухових речовин.
The bomb, known officially as a GBU-43B, or massive ordnance air blast weapon, unleashes 11 tons of explosives.

Закриття було анонсовано 12 серпня 1987, одразу після приватизації Royal Ordnance, а виробництво було закрито у 1988;
Closure was announced on 12 August 1987, shortly after privatisation, and the site closed in 1988;

Бомба, офіційно відома як GBU-43B, або Massive Ordnance Air Blast, вивільняє 11 тонн вибухових речовин.
The 21,000 lbs bomb, known officially as a GBU-43B, or Massive Ordnance Air Blast weapon, unleashes 11 tons of explosives.

British Aerospace(BAe) придбали Royal Ordnance 2 квітня 1987 і закриття RSAF Enfield було анонсовано на 12 серпня 1987.
British Aerospace(BAe) bought Royal Ordnance on 2 April 1987 and the closure of RSAF Enfield was announced on 12 August 1987.

Наступного року Fox було прийнято на службу до британської армії, а замовлення на виробництво отримала Royal Ordnance Leeds.
The following year the Fox was accepted for service with the British Army and a production order was placed with Royal Ordnance Leeds.

На озброєнні впс сша складаються противобункерные авіабомби gbu-57/b massive ordnance penetrator декількох основних модифікацій, що відрізняються бойовими характеристиками.
The U.S. air force consist of bunker Buster bombs GBU-57/B Massive Ordnance Penetrator a few basic modifications, different combat characteristics.

Січня 1985, у День націоналізації, дванадцять заводі які ще були відкриті, а також Південна площадка у Абатстві Уолгем, RSAF Енфільд та три Заводи агентства, стали компанією власником якої є уряд Великої Британії: Royal Ordnance plc.
On 2 January 1985, Vesting day, the twelve ROFs that still remained open, plus the Waltham Abbey South site, RSAF Enfield and three Agency Factories, became a UK Government-owned company: Royal Ordnance plc.

Нове покоління гармат, особливо британська 105 мм Royal Ordnance L7, могли впоратися з цією задачею, але наступне покоління гармат повинно було стати ще більшим.
A new generation of guns, notably the British 105 mm Royal Ordnance L7, were able to cope with newer tanks, but it appeared that in another generation the guns needed would be too large to be practical.

Згідно зобов'язань відносно субпідряду на ракетні систем між British Aerospace(BAe) і МО науково-дослідний центр було передано Royal Ordnance по інкорпорації; BAe і МО підписали угоду у лютому 1987 року.
The liabilities were with regard to a sub-contract for a missile systems between British Aerospace(BAe) and an MOD research establishment transferred to Royal Ordnance on Incorporation; BAe and the MOD reached agreement in February 1987.

Проект реалізується спільно компаніями General Dynamics, General Dynamics Ordnance та Israel Military Industries(IMI), яку нещодавно придбала Elbit Systems.
The project is a joint venture between General Dynamics' subsidiary, General Dynamics Ordnance and Tactical Systems, together with Israel Military Industries(IMI), which was recently acquired by Elbit Systems.

Штаб-квартира компанії перебралася до ROF Чорлі, Ланкашир; з юридичною адресою у центральному Лондоні. Наміром уряду на даному етапі було приватизувати Royal Ordnance якомога швидше через відкрите розміщення акцій.
Its headquarters was moved to ROF Chorley, Lancashire; with its registered office located in central London. The intention of the government at this stage was to privatise Royal Ordnance as soon as possible through a stock market flotation.

Стів Коуст, створюючи свій проект, ОСМ, відштовхувався від того, що дані, які надає Ordnance Survey, картографічна агенція Об'єднаного королівства, всі є під копірайтом і мають обмеження щодо використання.
When creating the OSM project Steve Coast started with the fact that the data provided by Ordnance Survey, cartographic agency in the UK, are all under copyright and have restrictions on use.

Гармата ідеально підходила для захисту від швидких малих суден, такі як торпедні катери, і була негайно прийнята на озброєння Королівських ВМС під позначенням"Ordnance QF 3 pounder Hotchkiss".[2] Її за ліцензією будувала компанія Elswick Ordnance Company.
The gun was ideal for defending against small fast vessels such as torpedo boats and was immediately adopted by the RN as the"Ordnance QF 3 pounder Hotchkiss".[2] It was built under licence by Elswick Ordnance Company.

Проблеми з ROF Лідс було вирішено після погодження яке надали Royal Ordnance на продажу заводу і прав на інтелектуальну власність на танки Challenger компанії Vickers plc 4 жовтня 1986, остаточна угода була підписана 31 березня 1987 оцінюючи ROF Лідс у £15, 2 млн.
The problems associated with ROF Leeds were solved when Royal Ordnance agreed the sale of the factory and intellectual property rights of the Challenger tanks to Vickers plc on 4 October 1986, the final agreement was signed on 31 March 1987 valuing ROF Leeds at £15.2 million.

Зенітно-артилерійські комплекси Прилад керування артилерійським вогнем Система керування вогнем Наземні, морські та повітряні системи Лічильно-вирішальний прилад корабельний аналоговий комп'ютер NAVAL ORDNANCE AND GUNNERY, VOLUME 2 FIRE CONTROL, NAVPERS 10798-A.
Close-in weapon system Director(military) Fire-control system Ground, sea and air based systems Mathematical discussion of rangekeeping Rangekeeper shipboard analog fire-control computer Naval Ordnance and Gunnery, Volume 2 Fire Control, NAVPERS 10798-A.

Було відкрито декілька пабів поряд з комплексом у тому числі The Royal Small Arms Tavern яку перейменували на Rifles наприкінці 20-го століття, The Greyhound, Ordnance Arms та The Plough, до тепер зберігся лише Greyhound(2009), а за харчування в межах заводу відповідала пивоварня Truman& Hanbury.
Several public houses were opened close to the complex including The Royal Small Arms Tavern renamed Rifles in the late 20th century, The Greyhound, Ordnance Arms and The Plough with only the Greyhound surviving today(2009) and the brewers Truman& Hanbury became responsible for the catering within the factory.

Проте, вона має іншу систему віддачі, яка складається з концентричного ретардера і пневматичного рекуператора та більш компактними розмірами, які не перевищували параметри 105 мм Royal Ordnance M68 105 мм нарізної гармати танків Меркава Marks I та II, а також M60 Patton.
However, it has a different recoil system, consisting of an optimized concentric retarder and pneumatic recuperator, and more compact overall dimensions, not exceeding those of the existing 105 mm Royal Ordnance M68 105 mm rifled gun of the Merkava Marks I and II, and the M60 Patton.

Зобов'язання щодо контракту з British Aerospace Проблеми з ROF Лідс було вирішено після погодження яке надали Royal Ordnance на продажу заводу і прав на інтелектуальну власність на танки Challenger компанії Vickers plc 4 жовтня 1986, остаточна угода була підписана 31 березня 1987 оцінюючи ROF Лідс у £15, 2 млн.
Liabilities regarding a contract with British Aerospace The problems associated with ROF Leeds were solved when Royal Ordnance agreed the sale of the factory and intellectual property rights of the Challenger tanks to Vickers plc on 4 October 1986, the final agreement was signed on 31 March 1987 valuing ROF Leeds at £15.2 million.

Вироблені набої є функціональними та легко перезаряджаються; проте, гільза.32-20 не дає надійної обтюрації, оскільки довжина є недостатньою щоб виступати з барабана Нагана.[1] Крім того набій можно використовувати для створення набоїв 8 мм French Ordnance для використання у револьвері Modèle 1892.
The ammunition produced is functional and easy to reload; however, .32-20 brass does not provide a gas seal as it is not long enough to protrude past the Nagant cylinder.[8] It can also be used to create 8mm French Ordnance ammunition for use in the Modèle 1892 revolver.

Royal Ordnance plc була створена 2 січня 1985 як відкрита публічна компанія з обмежено відповідальністю, більша частина все одно належить уряду Великої Британії, який є власником Royal Ordnance Factories(скорочено ROFs), які виробляють вибухівку, боєприпаси, стрілецьку зброю в тому числі гвинтівки Lee- Enfield, гармати та військову техніку, наприклад, танки.
Royal Ordnance plc was formed on 2 January 1985 as a public corporation, owning the majority of what until then were the remaining United Kingdom government-owned Royal Ordnance Factories(abbreviated ROFs) which manufactured explosives, ammunition, small arms including the Lee- Enfield rifle, guns and military vehicles such as tanks.