Що таке OYSTER Англійською - Англійська переклад

• oyster

Приклади вживання Oyster Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проїзний квиток Oyster.
Oysters entry ticket.

Чи повинен я купити в Oyster Card для моїх дітей?
Should I Buy an Oyster Card for My Children?

Її так і назвали- Oyster.
They called it the Oyster.

Ви можете«покласти» на карту Oyster електронні гроші.
You can"top up" an Oyster card with electronic funds.

Її так і назвали- Oyster.
It is called“The Oyster.”.

Одна подорож зонами 1 та 2 з«Oyster Card» коштує £2.
A Tube journey within Zones 1 and 2 using an Oyster Card is 2.40 pounds.

На руці в неї був революційний Rolex Oyster.
He had an Oyster Rolex on.

Якщо оплачувати Oyster Card, то за кожну поїздку списується за 1, 45 фунта, але не більше 4, 4 фунта в день.
If you pay by Oyster Card, each journey is deducted at 1.45 lb, but not more than 4.4 pounds per day.

Самим дешевим та зручним способом оплати в лондонському транспорті є Oyster Card- електронну картку.
The easiest and cheapest way of getting round on London transport is through an Oyster card.

Для того щоб їздити на автобусі в Лондоні, необхідно буде купувати проїзний або смарт-карту Oyster Card.
In order to ride the bus in London, you will need to buy a travel or smart card Oyster Card.

Розкіш lodges Saffire Freycinet на морські Frejsinet є oyster ферми на східному узбережжі Тасманії.
Luxury lodges Saffire Freycinet on marine Frejsinet are the oyster Farm on the East coast of Tasmania.

Слід пам'ятати, що допускається лише одна така поїздка в автобусі, тому далі Oyster Card доведеться поповнити.
It should be remembered that only one is allowed to ride the bus, so the Oyster Card will have to replenish.

Щоб значно скоротити свої витрати під час відпочинку в Лондоні, радимо придбати туристичну карту Oyster Card.
To significantly reduce all your expenses during your vacation in London, we recommend buying an Oyster Card.

Oyster платити, як ви йдете і зона 1-6 проїзні дійсні тільки для поїздок між Паддінгтон і Hayes& Харлінгтон.
Oyster pay as you go and Zone 1- 6 Travelcards are only valid for travel between Paddington and Hayes& Harlington.

У наведеній нижче таблиці наведена узагальнена інформація про дійсність різних квитків, які можна використовувати з картою Oyster.
The following table summarises the validity of the different tickets you can use on Oyster.

Oyster карта або один день Travelcard робить все автобуси(і труби і лондонські поїзда) переліт на/ відривайтеся служби.
An Oyster card or a one-day travelcard makes all buses(and tubes and London trains) a hop on/hop off service.

Вартість одиничної поїздки з використанням карти Oyster істотно нижче, ніж вартість одного паперового квитка, придбаного за готівку.
The cost of a single trip using the Oyster card is considerably less than buying a single paper ticket with cash.

Oyster Cosmetics- італійська компанія, яка вже більше 30 років виробляє косметику для волосся, спеціалізуючись на барвниках.
Oyster Cosmetics- An Italian company that has been producing cosmetics for hair for more than 30 for years, specializing in dyes.

У деяких країнах можна оформити карту, наприклад, Oyster Card в Лондоні, покласти на неї гроші і кататися на транспорті в межах міста скільки завгодно.
In some countries, you can get a credit card, eg, Oyster Card in London, to put money on it and ride transport within the city as many.

Oyster Cosmetics- це міжнародна компанія, представлена більш ніж в 80 країнах світу і займає в них лідируючі позиції.
Oyster Cosmetics- is an international company, is represented in more than 80 countries of the world and occupies a leading position in them.

Я дуже рекомендую купувати Oyster Card одразу по прибутті, це дійсно допомагає в економії грошей, які вам знадобляться пізніше в продуктовому магазині.
I strongly recommend buying the Oyster Card upon arrival, it really helps a lot in saving money which you're going to need later in a grocery shop.

Буквально днями Ерік Стромберг, колишній співвласник книжкового сервісу Oyster, трохи більше року тому проданого Google, розповів про матрице, яка допоможе вам знайти ідею для нового стартапу.
Just the other day Eric Stromberg, a former co-owner of the Oyster book service, sold a little over a year ago by Google, spoke about a matrix that will help you find an idea for a new startup.

Ви можете придбати Карту Oyster на будь-якій станції метро за заставну вартість в 5 фунтів стерлінгів і завантажити на неї проїзний під назвою 7 Day Travelcard(Севен Дей Тревелкард).
You can buy an Oyster Card from any Tube station for a deposit of £5 and load it with a 7 Day Travelcards.

Відзначено, що невідомі напали на Дьюджи вранці 11 жовтня, коли він прямував на щоденну тренування у фітнес-клубі Colosseym, розташованого в престижному районі Oyster Bay в Дар-ес-Саламі.
Noted that unknown persons attacked, Dewji on the morning of 11 October, when he was going on a daily workout at the fitness club Colosseym, located in the prestigious area Oyster Bay in Dar-es-Salaam.

Розташований поверхом нижче Аль Mahaja або"The Oyster Shell" є ресторан, який пропонує не тільки шуміти, але й досвід модельованої підводного плавання.
Located one floor below Al Mahaja or“The Oyster Shell” is a restaurant that offers not just dinning, but also the experience of a simulated submarine voyage.

Крім цього, з минулого місяця була введена можливість однієї додаткової поїздки на лондонському міському автобусі в тому випадку, якщо у пасажира не вистачає коштів на картці Oyster Card для повної оплати проїзду.
In addition, last month the possibility of one additional travel on the London city bus in the event that the passenger does not have enough funds on the card Oyster Card for full fare payment.

Тариф може бути оплачений Oyster карти, що робить його найдешевшим способом подорожувати між аеропортом Хітроу і центром Лондона, хоча подорож може зайняти до 90 хвилин.
The fare can be paid for by Oyster card making it the cheapest way to travel between Heathrow Airport and central London although the journey can take as long as 90 minutes.

Основні зміни тарифів на проїзд в міському транспорті торкнулися daily cap за постійної карті Oyster Card були скасовані всі ранкові пікові тарифи, які діяли на міські пасажирські перевезення до 9:30.
The main changes of fares in the public transport and touched a daily cap on the permanent card, Oyster Card- has been canceled all the morning peak rates that were in effect for passenger urban transport until 9:30.

Також безкоштовною для власника картки Oyster card будуть пересадки з автобусів на трамваї і навпаки, а третя поїздка буде платною, навіть якщо посадка на громадський транспорт також здійснюється протягом години з моменту першої посадки в автобус чи трамвай.
Free for card holder Oyster card will be transferring from bus to tram and Vice versa, and the third trip will be paid, even if planting on public transport is also carried out within hours after first boarding the bus or tram.

Також туристи, які звикли користуватися під час свого відпочинку в Лондоні денними паперовими проїзними, будуть змушені перейти на Oyster Card, оскільки тариф Travelcard тепер становить €15, 7 для всіх міських зон, що вкрай невигідно для більшості мандрівників.
Also tourists who used to enjoy during your stay in London day paper travel card, will be forced to go on the Oyster Card as a Travelcard rate now stands at €15,7 for all urban areas, which is extremely disadvantageous for most travelers.