Приклади вживання Pearl Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pearl острови.
Завод"Pearl GTL" у Катарі.
Pipelines at the Pearl GTL plant in Qatar.Розташований в комплексі Pearl Brewery.
It is located in the Pearl Brewery complex.Лобі- позиція Pearl of the Caribbean у лобі казино.
Lobby- position of Pearl Джон навчився говорити і почав співати в дитячому хорі Pearl of Africa.
John can now talk, sings, and tours with the Pearl of Africa children's choir.Збір глядачів на шоу гурту Pearl Jam. 25 листопада 2009 року.
Crowd gathering for the Pearl Jam show being played at Сорт Pink Pearl був виведений в 1944 р. в Північній Каліфорнії, селекціонером Альбертом Еттером(Albert Etter).
PINK PEARL was introduced in 1944 by the California plant breeder, Albert Etter.Над картиною працює режисер Пітер Веббер(Peter Webber),який зняв у 2003 році"Дівчину з перловою сережкою"("Girl with a Pearl Earring").
Pearl Jam виступають на концерті в Easy Street Records в Сіетлі в квітні 2005 року.
This is a Brad Klausen signed concert print from the Pearl Jam concert at Easy Street Record Store in Seattle in 2005.З постійним глобальним впливом на пропозицію, Pearl робить студентів готові до як на національному, так і на міжнародному ринку.
With constant global exposure, EXIN makes students ready for both national and international market.Діапазон Pearl Pen кольору був спеціально розроблений, щоб прикрасити всі ваші улюблені ремісничих виробів.
The Pearl Pen range of colours has been specially formulated to decorate all your favorite craft items.Старший син Янагісаві, Міцуо, приєднався до Pearl Drums в 1957 році і створив підрозділ для експорту продукції по всьому світу.
Mitsuo, Yanagisawa's eldest son, joined the Pearl company in 1957, forming a division to export White Pearl, як зуби часто показником доброго здоров'я, а жовті зуби можуть бути ранньою ознакою поганого здоров'я.
White pearl-like teeth are often an indicator of good health while yellow teeth can be an early indicator of poor health.В даний час виробництво Pearl Drums в Тайвані включає п'ять заводів, продукція яких поставляється на світовий ринок.
Today, Pearl's Taiwanese operation encompasses five factories whose output supplies nearly the entire worldwide market for Pearl products.Щоб ефективно працювати в сфері дизайну, необхідно володіти знаннями в області графічних редакторів,спеціальних мов програмування типу Pearl, Java.
To work effectively in the field of design, It is necessary to have knowledge in the field of graphic editors,special programming languages such as Pearl, Java.Пісня Pearl Jam"Release" прозвучала під час вступних титрів і з'явилась у новому записі під час кінцевих титрів.
The Pearl Jam song"Release" is featured during Інші місця, вам необхідно відвідати Pearl острови, КАСКО Viejo de Панама а також ви повинні зануритися у нічне життя Панама-Сіті.
Назву"The Pearl" було обрано тому, що острів будується на одному з попередніх великих пірнальних майданчиків Катару.
Пісня«Throw Your Hatred Down» Ніла Янга в альбомі 1995 року«Mirror Ball»,записана з Pearl Jam, має слова«The wheel of fortune/ Keeps on rollin' down» (Колесо Фортуни/продовжує котитись донизу).
The song"Throw Your Hatred Down" by Neil Young on his 1995album Mirror Ball, recorded with Pearl Jam, has the verse"The wheel of fortune/ Keeps on rollin' down".Завдяки постійно мінливих складом артистів, включаючи Мілла Йовович і барабанщик Primus ТімОлександр, Шоу було спочатку сказав, щоб мати довгострокове проживання в Pearl;
Featuring an ever-changing lineup of artists including Milla Jovovich and Primus drummer Tim Alexander,Після завершення будівництва The Pearl створив понад 32 км нової берегової лінії для використання в якості житлового комплексу з очікуваною кількістю будинків 18,831 та 45000 жителів до 2018 року.
Once fully completed, The Pearl will create over 32 kilometers of new coastline, for use as a residential estate with an expected 18,831 dwellings and 45,000 residents by 2018.Після невпиного гастрольного графіка на підтримку альбому Ten. Pearl Jam попрямували до студії на початку 1993, опиняючись перед проблемою розвитку комерційного успіху минулого альбому.
After a relentless touring schedule in support of its debut album, Ten(1991), Pearl Jam headed into the studio in early 1993 facing the challenge of following up the commercial success of its debut.З тих пір Pearl Abyss створила MMO-пісочницю практично на всіх основних платформах, включаючи Xbox, PlayStation, яка, ймовірно, ввійде в дію в майбутньому, хоча ми не обговорювали це в нашому інтерв'ю.
Since then, Pearl Abyss has established the sandbox MMO on almost all major platforms, including Xbox with PlayStation likely coming down the pipeline in the future, though we didn't discuss that in our interview.За даними сайту ChessVibes, Сільвіо Данаїлов- менеджер і тренер Топалова,-сказав, що Pearl Spring Chess Tournament"гарантовано буде проводитися упродовж п'яти років і стане частиною Великого шолома.".
According to ChessVibes website, Silvio Danailov- Pearl Jam відмовилися продовжувати контракт з J Records і випустили альбом через власний лейбл Monkeywrench Records в США, і через Universal Music Group в іншому світі.
Pearl Jam did not re-sign its record deal with J Records, and the band released the album through its own label Monkeywrench Records in conjunction with Universal Music Group in the United States and through Universal's Island Records internationally.Ці готелі та курорти включають на курорті pearl beach Bora Bora, Міжконтинентальний spa resort і в місті Moorea, Manihi pearl beach resort, серед іншого, готель Райатеа Hawaiki Нуї.
Some of these hotels and resorts include the Bora Bora pearl beach resort, the intercontinental resort and spa in the city of Moorea, the Manihi pearl beach resort, the Raiatea Hawaiki Nui hotel among others.У минулому емігрантам було заборонено мати у власності землю, але згодом їм було дозволено купувати земельні ділянки в декількох районах Дохи,включаючи West Bay Lagoon, the Qatar Pearl і Lusail City.
In the past, expatriates in Qatar were not allowed to own land; however, now people who are not Qatari citizens can buy land in several areas of Doha, including the West Bay Lagoon,the Qatar Pearl and the new Lusail City.Для основного підходу до причинності на основі причинно- слідчих графіків,см Pearl(2009), а також для основоположний підхід, заснованого на потенційних результатів, см Imbens and Rubin(2015)(і технічне додаток в цій главі).
For a foundational approach to causality based on causal graphs,see Pearl(2009), and for a foundational approach based on potential outcomes, see Imbens and Rubin(2015)(and the technical appendix in this chapter).Завдяки постійно мінливих складом артистів, включаючи Мілла Йовович і барабанщик Primus ТімОлександр, Шоу було спочатку сказав, щоб мати довгострокове проживання в Pearl; however, Кінан пізніше з'ясувалося, що це повинно було бути тільки два-шоу продуктивності.
Featuring an ever-changing lineup of artists including Milla Jovovich and Primus drummer Tim Alexander,Після виконання пісні наживо чотири рази з 2004 по 2006 рік в складі Pearl Jam, вокалістові Едді Веддер запропонували записати"All Along the Watchtower" з The Million Dollar Bashers як саундтрек до біографічного фільму про Ділана Мене там немає.
After performing the song live four times from 2004 to 2006 with Pearl Jam, lead singer Eddie Vedder was asked to record"All Along the Watchtower" with The Million Dollar Bashers for the soundtrack of the Dylan biopic I'm Not There.
