Приклади вживання Polestar Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volvo S60 Polestar запустять у серійне виробництво?
Це перший повністю електричний автомобіль від Polestar і Volvo;
This is the first all-electric car from Polestar and Volvo;Електрокар Polestar 2 з'явиться в продажу в 2020 році.
The Polestar 1 will go on sale in 2020.У липні 2015 року компанія Volvo оголосила, що вона придбала Polestar.
Volvo announced in July 2015 that it had purchased Polestar Performance.Виробництво Polestar 2 почнеться на початку 2020 року в Китаї.
Production of the Polestar 2 will kick off in China in early 2020.Таким чином, новий автомобіль від Polestar 1 почне втілювати цю обіцянку.
Thus, the new vehicle from Polestar 1 will begin to realize that promise.Компанія Polestar представила першу самостійну модель під назвою Polestar 1.
Polestar has unveiled their first model as an independent entity, the Polestar 1.Уже відомо, що виробництво Polestar 2 було розпочато вже в грудні 2018 року.
It is already known that the production of Polestar 2 was launched in December 2018.Polestar 1 буде виготовлятися у високотехнологічному Виробничому центрі Polestar в Ченду, Китай.
The Polestar 1 will be built at Polestar Production Centre in Chengdu, China.Castrol пишається, що є спонсором команди Volvo Polestar Racing Team із 2007 року.
Castrol has been a proud sponsor of the Volvo Polestar Racing Team since 2007.Центри Polestar Space стануть самостійною структурою, яка не включена в існуючу систему шоурумів Volvo.
Polestar Spaces will be standalone facilities and not within existing Volvo retailer showrooms.Щодо електричного силового агрегату XC40,він, мабуть, буде подібний тому, що встановлений на Polestar 2.
As for the XC40 electric powertrain,it will probably be similar to the one installed on the Polestar 2.Polestar 1 буде виготовлятися у високотехнологічному Виробничому центрі Polestar в Ченду, Китай.
The Polestar 1 will be built in a new purpose-built Polestar Production Centre in Chengdu, China.Приходьте до 2019 року, ви підпишетесь- не купите- Polestar 1, і транзакції будуть здійснюватися в режимі онлайн, а не у дилерів.
Come 2019, you will subscribe to- not buy- a Polestar 1, and transactions will be online rather than at dealers.Заряджене” купе Polestar 1 після дебюту на Женевському автосалоні 2018 року вирушило у світовий тур.
The hot Polestar 1 coupe after debut at Гоночна команда залишиться під керівництвом Крістіана Даля(Christian Dahl),[3]змінюючи назву з Polestar Racing на Cyan Racing.
The racing team will remain under the direction of Christian Dahl,changing name from Polestar Racing to Cyan Racing.Polestar 1 також отримав систему phone-as-key(«телефон як ключ»), яка дозволяє відкривати машину за допомогою програми на смартфоні.
Polestar 1 also received a phone-as-key("phone as a key") which allows you to open the auto using the app on the smartphone.Шведська компанія Volvo представила довгоочікуваний повністю електричний автомобіль Polestar 2, подробиці про який вже давно.
The Swedish companyVolvo introduced the long-awaited all-electric car Polestar 2, the details of which began to unfold for a long time.Три з них будуть представлені під брендом Volvo,а дві випустить тюнінговий підрозділ компанії- Polestar.
Three Новий штаб Polestar стане серцем і батьківщиною нашої зростаючої команди»,- сказав генеральний директор Polestar Томас Ингенлат.
The new Список оснащення включить гальмівні механізми Brembo, регульовані амортизатори Ohlins,а також деяке інше обладнання, доступне для спортивного гібрида Polestar 1.
The list of equipment includes Brembo brakes, adjustable Ohlins shock absorbers,as well as some other equipment available for the Polestar 1 sports hybrid.Виробництво Polestar 2 почнеться ближче до кінця 2019 року- для Volvo Car Group це буде перший електромобіль на акумуляторних джерелах живлення.
Production of the Polestar 2 will begin in 2019 and will be the first of the Volvo Car group to be a battery electric vehicle(BEV).Згодом компанія вирішила випустити повністю електричну версію Polestar 2, яка позиціонується як конкурент Tesla Model 3- вона отримає приблизно такі ж характеристики і вартість.
Subsequently, the company decided to release the all-electric version of Polestar 2, which is positioned as a competitor to the Tesla Model 3- it will receive approximately the same characteristics and cost.Новий штаб Polestar стане серцем і батьківщиною нашої зростаючої команди»,- сказав генеральний директор Polestar Томас Ингенлат.
The new Volvo зобов'язався співпрацювати з цими виробниками акумуляторів протягом наступного десятиліття, щоб поставити простежувані та стійкі акумулятори для моделей компанії XC40 Recharge ікомпанії Premium Polestar.
Volvo has committed to working with these battery producers for the next decade to deliver traceable and sustainable batteries for the company's XC40 Recharge models andits premium Polestar range.Polestar 1, який спочатку планувався як Volvo S90 Coupe, має надійти у серійне виробництво в середині 2019 року на новій фабриці, розташованій в китайському Ченду.
Initially supposed to be a Volvo S90 Coupe, the Polestar 1 is scheduled to enter production mid-2019 at a new factory located in Chengdu, China.Що стосується модифікації від Polestar, то вона буде відрізнятися від стандартного автомобіля аеродинамічним обвісом кузова з карбону, а також іншим переднім бампером з більш широкими повітрозабірниками.
As for the modification from Polestar, it will differ from the standard car with the aerodynamic body kit made of carbon fiber, aтв the other front bumper with wider air intakes.У лютому 2018 року Polestar(бренд Volvo для електричних автомобілів) анонсував про Polestar 2, перший автомобіль із вбудованим Android Automotive, який очікується до випуску в 2020 році.
In February 2018, Polestar(Volvo's brand for electric performance cars) announced the Polestar 2, the first car with built-in Android Automotive, expected for release in 2020.
