Що таке PRAGMA Англійською - Англійська переклад

• pragma

Приклади вживання Pragma Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як оновити Pragma 6?
How update Pragma 6?

Pragma: Коротке питання…".
Pragma: Short question…".

У яких ОС Pragma працює?
Under which OS Pragma works?

Останньою розробкою є Pragma 6.
Our latest product is Pragma 6.

Чи підтримується Pragma в Windows 64 bit?
Does Windows 64 bit support Pragma?

Pragma 6 має двотижневий тестовий період.
Pragma 6 has a two-week trial period.

Наші продукти містять фірмове слово Pragma і додаткову інформацію.
Our products contain the brandname word of Pragma and some additional information.

Проте Pragma має і автономну активацію.
However Pragma has off-line activating also in a special configuration.

Після закінчення тестового періоду Pragma 6 відключає функцію перекладу.
After expiration of the trial period Pragma 6 disconnects translation function.

Якщо на підприємстві велика кількість працівників, Pragma Net- це Ваш вибір.
If You have a large number of employees in a company- Pragma Net is Your choice.

Трайдент Софтвер не гарантує, що Pragma працюватиме безперебійно, а програмне забезпечення не містить помилок.
Trident Software does not guarantee that Pragma will work without interruption and software does not contain errors.

Для отримання повної інформації про ціну і можливість замовлення Pragma Net зв'яжіться з нашим менеджером.
For complete information about the price and order of Pragma Net contact our manager.

За цей час було розроблено декілька лінійок продуктів- Language Master, L- Master 98 і Pragma.
During this time a few product lines have been developed- Language Master, L-Master 98 and Pragma.

Іншим прикладом є Pragma Industries, які роблять системи паливних елементів для заправки воднем електричних велосипедів.
Another example is Pragma Industries, who are making fuel cell systems to power electric bikes with hydrogen.

Компанія була заснована в 1998 році і за цей час ми розробили декілька видів продуктів- Language Master, L-Master 98 та Pragma.
During this time a few product lines have been developed- Language Master, L-Master 98 and Pragma.

Ми будемо вдячні, якщо Ви повідомите нас про будь-які проблеми з програмою Pragma або про некоректні дії програми.
We are thankful if you will tell us about any problems with Pragma or about the improper actions of the program.

Наш багаторічний досвід досліджень і розробок в області машинного перекладу втілено в останньому проекті Pragma.
Our long experience of research and developments in the area of machine translation is implemented in the last project Pragma.

Ми надаємо послугу видаленого машинного перекладу, що базується на нашій технології Pragma, а також технологіях наших партнерів.
We offer the service of the remote machine translation based on our technology Pragma and on our partners' technologies.

Якщо при спробі запустити перекладач Pragma здійснити переклад стає неможливим і в браузері відкривається сайт розробника з повідомленнями:.
If trying to run the Pragma translator you cannot translate a text and in a browser the developer's site with the following message opens:.

Якщо проблема не зникла після оновлення, виконайте Перевірку працездатності програми через меню іконки Pragma в треї Вашого робочого столу.
If the problem was not solved after updating, Check the program functionality using Pragma icon menu in the tray of Your desktop.

Після успішного встановлення дзеркала киньте листа на pragma at kvirc dot net або на список розсилки щоб ми додали посилання на основний сайт.
Once you have succesfully set up your mirror please drop a mail to pragma at kvirc dot net or to the mailing list so we can link you from the main site.

Проте компанія постійно працює над удосконаленням своєї продукції і пропонує користувачам Pragma отримувати регулярні оновлення через інтернет.
However the company permanently works on the improvement of the products and offers to Pragma users to get regular updates from the Internet.

Директива mapbyname є еквівалентом кількох директив map. pragma hmpp <grp_label> mapbyname+ Директива resident оголошує деякі змінні як глобальні всередині групи.
The mapbyname directive is equivalent to multiple map directives. pragma hmpp<grp_label> mapbyname+ The resident directive declares some variables as global within a group.

У мовах програмування С і C++, pragma once- це нестандартна, але поширена директива препроцесора, створена для того, щоб забезпечити включення тіла файлу сирцевого коду(зазвичай заголовного файлу) лише один раз в одній одиниці трансляції.
In the C and C++ programming languages, pragma once is a non-standard but widely supported preprocessor directive designed to cause the current source file to be included only once in a single compilation.

Велосипед Alter Bike- результат співпраці трьох французьких компаній: Pragma- виробник паливних елементів, Cycleurope- конструктор велосипедів та Ventec- розробник систем управління батарейного живлення.
The Alter Bike is the result of a partnership between three French companies- Pragma, which manufactures fuel cells; Cycleurope, which designs bicycles; and Ventec, which designs battery management systems.

Загальний синтаксис директив OpenHMPP є: Для мови C: pragma hmpp <grp_label>? directive_type* Для мови FORTRAN:!$hmpp <grp_label>? directive_type* Де: <grp_label>: це унікальний ідентифікатор іменування групи codelets.
The general syntax of OpenHMPP directives is: For C language: pragma hmpp<grp_label>? directive_type* For FORTRAN language:!$hmpp<grp_label>? directive_type* Where:<grp_label>: is a unique identifier naming a group of codelets.

Окрім наукової діяльності, він був також консультантом Світового банку, старшим економістом у Pragma та IMCC, старшим радником в уряді Республіки Казахстан та керівником проекту технічної допомоги Азійського банку розвитку пенсійної реформи в Киргизькій Республіці.
In addition to his positions held in academia, he has been a consultant for the World Bank, a senior economist at the consultancies Pragma and IMCC, and a senior advisor within the government of the Republic of Kazakhstan, and Team Leader of an Asian Development Bank pension reform technical assistance project to the Kyrgyz Republic(1998-1999).

Директива map відображає кілька аргументів на пристрої. pragma hmpp <grp_label> map, args Ця директива дуже схожа на map за винятком того, що аргументи, які будуть зіставлені визначаються по їменам.
The map directive maps several arguments on the device. pragma hmpp<grp_label> map, args This directive is quite similar as the map directive except that the arguments to be mapped are directly specified by their name.