Що таке QUÉBEC Англійською - Англійська переклад

• québec

Приклади вживання Québec Українська мовою та їх переклад на Англійською

Труа- пістолів Québec.
Trois- Pistoles Québec.

Хостел знаходиться в 50 хвилинах їзди від аеропорту"Québec".
Minutes' drive from Québec airport.

Нової Англії Hydro- Québec.
New England Hydro- Québec.

У Shawinigan Water Power Hydro- Québec компанії.
The Shawinigan Water Power Company Hydro- Québec.

Проект Гранд Бален Hydro- Québec.
The Great Whale Project Hydro- Québec.

Аби взяти участь у лото QUÉBEC 49 можна обрати власні 6 номерів від 1 до 49, або залишити цей вибір комп'ютеру.
To play Loto QUÉBEC 49, participants can either pick their own six numbers ranging from 1 to 49 or have the computer pick them.

За 20 хвилин можна доїхати до аеропорту"Québec".
A 20-minute drive will take guests to Québec airport.

Також він розлютив Канаду, сказавши у своїй вільній промові Vive le Québec 1967 року в Монреалі що підтримує відокремлення Квебеку.
And he angered Canada by seeming to support Quebec's secession in his 1967 Vive le Québec libre speech in Montreal.

Головні газети міста Квебек- Le Soleil і Journal de Québec.
Quebec City's main newspapers are the tabloids Le Soleil, Le Journal de Québec.

Щоби приїхати у Канаду в якості кваліфікованого працівника провінції Квебек, Ви спочатку повинні звернутись до уряду провінції Квебек за Certificat de sélection du Québec.
To come to Canada as a Quebec Skilled Worker, you must first apply to the Quebec government for a Certificat de selection du Québec.

Найкраща хореографія від Літератури Conseil des arts des lettres du Québec.
Best Choreography from Conseil des arts et des lettres du Québec.

Щоби приїхати у Канаду в якості кваліфікованого працівника провінції Квебек, Ви спочатку повинні звернутись до уряду провінції Квебек за Certificat de sélection du Québec.
If you want to go to Quebec as a skilled worker, you must first apply to the Quebec government for a Certificat de sélection du Québec(CSQ).

Саме в Західній, де була створена перша французька програма Занурення Канади в Труа-пістолів, Québec, в 1932- Програма, яка триває донині.
It was at Western where Canada's first French Immersion program was established at Trois-Pistoles, Québec, in 1932- a program that continues today.

Завдяки членству в мережі Université du Québec, UQO може розраховувати на освітні ресурси та загальні служби найбільшої університетської системи Канади.
With its membership of the Université du Québec network, UQO can count on the educational resources and common services of the largest university system in Canada.

Hotel Le Voyageur знаходиться приблизно в 20 хвилинах їзди від аеропорту"Québec".
Guests can reach Hotel Le Voyageur by car from Québec airport in 20 minutes.

Завдяки членству в мережі Université du Québec, UQO може розраховувати на освітні ресурси та загальні служби найбільшої університетської системи Канади.
Backed by its membership in the Université du Québec network, the UQO can count on the academic resources and the common services of Canada's largest university system.

RDI, франкомовний еквівалент CBC Newsworld, також використовує національну кабельну мережу, як це робить TV5 Québec Canada.
RDI, the French equivalent of CBC News Network, also has cross-Canada cable carriage rights, as does TV5 Québec Canada.

Universét du Québec en Outaouais, член мереж Університету Квебек, є загальнодоступним французьким університетом та науково-дослідною установою, розташованою в Утауай і Лаурентіанах.
The Université du Québec en Outaouais, a member of the Université du Québec network, is a public French-language university and research institution located in the Outaouais and the Laurentians.

Минуло більше 36 місяців від часу закінчення вашої навчальної програми в Квебеку до дати подання вашої заявки на Certificat de sélection du Québec.
More than 36 months have elapsed between the time you completed your study program in Québec and the date on which you submitted your application for a Certificat de sélection du Québec.

У Квебеку знаходяться понад 10 франкомовних університетів, частина з яких входить в освітню мережу Université du Québec, розташованих по всьому Квебеку, а також спеціалізовані школи та інститути.
There are over 10 Francophone universities in Québec, including those within the Université du Québec network, spread out across Québec, as well as specialized schools and institutes.

У липні 1967 року, перебуваючи з офіційним візитом до Канади, президент де Голль розпалив бурю суперечок, коли він вигукнув перед натовпом у 100000 в Монреалі"Vive le Québec Libre!".
In July 1967, while on an official state visit to Canada, President de Gaulle ignited a storm of controversy when he exclaimed, before a crowd of 100,000 in Montreal,"Vive le Québec Libre!".

На 2012 рік 50% BRP належало інвестиційному фонду Bain Capital, 15%- Caisse de Dépôt& Placements du Québec, 35% акцій Bombardier Recreational Products належать родині Бомбардьє.
In 2012, 50% of BRP belonged to the Bain Capital investment fund, 15% from Caisse de Dépôt& Placements du Québec, and the remaining 35% of the company's Recreational Products shares belong to the Bombardier family.

Пам'ятайте, що видача Certificat de sélection du Québec заснована, зокрема, на вашому намірі оселитися в провінції Квебек і працювати на кваліфікованих посадах після завершення навчальної програми.
Keep in mind that issuance of a Certificat de sélection du Québec is based in part on your intention to settle in Québec in order to work as a skilled worker upon completion of your study program.

Може забезпечити себе, а також свого партнера- чоловіка/дружину і дітей, які включені в заяву на отримання Certificat de sélection du Québec на період не менше 3 місяців;
Undertake to provide for their needs and, where applicable, those of their spouse or de facto spouse and dependent children included in their application for a Certificat de sélection du Québec, for a minimum period of 3 months;

Оголошення про те, що QSWP буде отримувати до 5,000 нових претендентів було опубліковане в газеті Gazette Officielle du Québec, де перераховані всі законодавчі та нормативні рішення, прийняті 30 березня 2017 урядом Квебека.
The announcement that the QSWP would receive up to 5,000 new applications was made in the Gazette Officielle du Québec, which lists all the legislative and regulatory decisions taken by the government of Québec, on March 30, 2017.

Оголошення про те, що QSWP буде отримувати до 5,000 нових претендентів було опубліковане в газеті Gazette Officielle du Québec, де перераховані всі законодавчі та нормативні рішення, прийняті 30 березня 2017 урядом Квебека.
The declaration that the QSWP would get up to 5,000 new applications was made in the Gazette Officielle du Québec, which records all the administrative and administrative choices taken by the legislature of Québec, on March 30, 2017.

Заявники спочатку звертаються до уряду Квебеку за Сертифікатом відбіру в провінцію Квебек(Certificat de sélection du Québec, відомому також як CSQ), перш ніж звертатися до федерального уряду з клопотанням про надання постійного місця проживання в Канаді.
Applicants first apply to the government of Quebec for a Quebec Selection Certificate( Certificat de sélection du Québec, also known as a CSQ), before applying to the federal government for Canadian permanent residence.

Канада має посольство в Парижі. Квебек також підтримує парадипломний урядовий офіс під назвою Délégation générale du Québec à Paris. У Франції є посольство в Оттаві та генеральні консульства в Монктоні, Монреалі, Квебеку, Торонто та Ванкувері.
Canada has an embassy in Paris.[18] Quebec also maintains a paradiplomatic Government Office called Délégation générale du Québec à Paris.[19] France has an embassy in Ottawa and consulates-general in Moncton, Montreal, Quebec City, Toronto and Vancouver.