Що таке RESPUBLICAFEST Англійською - Англійська переклад

• respublicafest

Приклади вживання Respublicafest Українська мовою та їх переклад на Англійською

України RespublicaFEST.
Ukraine RespublicaFEST.

RespublicaFEST дає шанс молодим музикантам.
Festival gives chance to young singers.

Українському RespublicaFEST.
The Ukrainian RespublicaFEST.

RespublicaFEST дає шанс молодим музикантам.
Rep gives opportunities to young artists→.

BRN українському RespublicaFEST.
The Ukrainian RespublicaFEST.

Їх спільний ексклюзивний концерт відбудеться 1 вересня на RespublicaFEST.
Their mutual exclusive concert will take place on the 1st of September at RespublicaFEST.

Акредитація ЗМІ на фестиваль RespublicaFEST 2018 відкрита до 20 серпня 2018.
Accreditation to the festival RespublicaFEST 2018 is open till 20th August 2018.

Крім того, цьогоріч RespublicaFEST активно запрошує своїх прихильників на інвалідних візках.
In addition, this year, the RespublicaFEST actively invites its visitors on wheelchairs.

Результати відбору будуть опубліковані на офіційній сторінці RespublicaFEST 15 червня.
The results of the selection will be published on the official page RespublicaFEST on June 15th.

Music Factory- міжнародний проект RespublicaFEST для молодих музикантів Республіка.
Music Factory- international project of RespublicaFEST for young musicians Respublica.

RespublicaFEST розпочинає партнерський проект із фестивалем Pohoda в Словаччині, що пройде з 6 по 8 липня 2017 року.
RespublicaFEST starts its partnership with Pohoda Festival(Slovakia), which will take place 6-8 July 2017.

Проект організовується RespublicaFEST та Popfabryk за підтримки програми Tandem Fryslân.
The project is being organized by RespublicaFEST and Popfabryk with the support of Tandem Fryslân program.

RespublicaFEST розпочинає безпрецендентний міжнародний проект для українських музикантів та арт-менеджерів“Music Factory”!
RespublicaFEST starts the unpreceded international project for Ukrainian artists and art managers“Music Factory”!

За прикладом найкращих європейських фестивалів, RespublicaFEST стане флагманом екологічного руху в Україні.
Taking an example from the best European festivals, RespublicaFEST will become the flagship of the ecological movement in Ukraine.

Гурт, який має досвід виступів на гучних міжнародних музичних фестивалях, повертається на RespublicaFEST із новим альбомом!
The band, who has experience in performances at high-profile international music festivals, returns to RespublicaFEST with a new album!

Беручи приклад із найкращих європейських фестивалів, RespublicaFEST стане флагманом екологічного руху в Україні.
Taking an example from the best European festivals, RespublicaFEST will become the flagship of the ecological movement in Ukraine.

RespublicaFEST, що організовується ГО«Територія», відтепер влаштовує проекти не тільки на європейських просторах, але й розширює свою діяльність на Азію.
RespublicaFEST, organized by the NGO“Territory”, now does the projects not only in Europe but also expands its activities to Asia.

Наступний етап проекту пройде в кінці серпня в м. Кам'янець-Подільський на одному із найбільших музичних та стріт-арт фестивалів України RespublicaFEST.
The next part of the project will be held at the end of August in Kamyanets-Podilsky at one of the biggest music and street art festivals in Ukraine RespublicaFEST.

RespublicaFEST- один із найбільших музичних та street-art фестивалів, котрий щорічно проходить в мальовничому місті Кам'янецьПодільський і запрошує близько 10,000 відвідувачів щорічно.
RespublicaFEST- is one of the biggest music and street art festivals in Ukraine, which takes place every year in a picturesque town of Kamyanets-Podilsky and is attended by 10,000 visitors annually.

У червні 2017 відбулась перша частина міжнародного проекту обміну молодими музикантами та арт-менеджерами“Music Factory”, організованого RespublicaFEST у партнерстві із Kultur Aktiv e. V.
The first part of the international exchange program for young musicians and art managers“Music Factory” took place this June. It was organized by RespublicaFEST in a partnership with Kultur Aktiv e. V.

Команда фестивалю RespublicaFEST успішно провела міжнародну конференцію для музикантів та арт-менеджерів RespublicaFEST Conference& Showcase, що пройшла в Києві 3-4 лютого 2018 року.
RespublicaFEST team successfully organized a 2-day international conference for musicians and art-managers RespublicaFEST Conference& Showcase, which took place in Kyiv 3-4 February 2018.

Вечірня програма включить в себе виступи молодих українських артистів, які будуть змагатись за можливість виступити на великій сцені RespublicaFEST восени 2018.
The evening program will include performances by young Ukrainian artists who will compete for the opportunity to perform on the big stage of the RespublicaFEST in the fall of 2018.

RespublicaFEST, що організовується ГО«Територія», вже другий рік поспіль організувала міжнародну програму обміну між молодими музикантами та арт-менеджерами із України та Німеччини Music Factory.
RespublicaFEST, organized by the NGO“Territory”, organized an international exchange program for young musicians and art managers from Ukraine and Germany“Music Factory” for the second year in a row.

Вечірня програма включила в себе виступи молодих українських артистів, які змагались за можливість виступити на великій сцені RespublicaFEST восени 2018.
The evening program included live performances of the young Ukrainian artists who competed for the opportunity to perform on the big stage of the RespublicaFEST in the fall of 2018.

Фестиваль RespublicaFEST(що організовується громадською організацією"Територія") у співпраці із голландськими партнерами Popfabryk організовують міжнародну резиденцію-подорож через всю Європу під назвою Transmission.
The festival RespublicaFEST(organized by the NGO“Territory”), in cooperation with the Dutch partner Popfabryk, organized an international residence across Europe called“Transmission”.

Українські музиканти будуть пліч-о-пліч працювати із німецькими танцівниками, писати разом пісні, репетирувати виступ та готуватись до шоукейсу своєї програми на одній із сцен RespublicaFEST у вересні цього року.
Ukrainian musicians will work side-by-side with German dancers, write songs together, rehearse performances and prepare for a show of their program in one of the scenes of the RepublicanFEST in September this year.

Один із найбільших музичних та стріт-арт фестивалів України RespublicaFEST, що цьогоріч пройде у м. Хмельницький із 31 серпня по 02 вересня, продовжує свою міжнародну діяльність та експорт вітчизняної молодої музики закордон.
One of the largest music and street art festivals in Ukraine, RespublicaFEST, which will take place this year in Khmelnytsky from August 31 to September 2, continues its international activities and exports of Ukrainian young music abroad.

Саме в Києві та Хмельницькому пройшла друга частина програми, де креативна молодь спілкувалась із хореографами, музичними продюсерами та іншими артистами, щоб якнайкраще підготувати свій виступ на фестивалі RespublicaFEST, що відбувся 1 вересня 2018 на одній із сцен заходу.
It was in Kyiv and Khmelnytsky that the second part of the program took place, where creative young people interacted with choreographers, music producers and other artists to prepare their performance at the festival RespublicaFEST, which took place on September 1, 2018, at one of the scenes.

Вона стартувала на міжнародному музичному фестивалі RespublicaFEST в м. Хмельницький 2 вересня 2018, далі пройшла територією Польщі, Німеччини та Нідерландів, фінішуючи у європейській столиці культури 2018- місті Лєуварден.
The trip started at the International Music Festival RespublicaFEST in Khmelnytsky, Ukraine on September 2, 2018, then went through the territory of Poland, Germany and the Netherlands, finishing in the European Capital of Culture 2018- the city of Leeuwarden.

Друга частина проекту пройшла вже у Києві, де партнер із Киргизстану мав можливість долучитись до організації міжнародної конференції для музикантів та арт-менеджерів RespublicaFEST Conference, а також разом повчитись на воркшопі азам проектного менеджменту від лектора, що співпрацювала із British Council Ukraine та програмою Culture and Creativity.
The second part of the project was held in Kyiv, where a partner from Kyrgyzstan had the opportunity to have the hands-on experience organizing an international conference for musicians and art managers- RespublicaFEST Conference, as well as attend the workshop on the project management from a lecturer who collaborated with British Council Ukraine and Culture and Creativity.