Що таке RESTAURANT Англійською - Англійська переклад

• restaurant

Приклади вживання Restaurant Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список 50 кращих Америки Restaurant.
The World 's 50 Best Restaurants.

Морепродукти"Restaurant Koxkera" очікує на гостей і знаходиться в 100 метрах від готелю.
Serving Mediterranean and Spanish dishes, Restaurant Koxkera is about 100 meters away.

Його відзначили престижною премією Restaurant& Bar Design Awards.
Safeguard the rights and property of Restaurant& Bar Design Awards.

Гості зможуть повечеряти в Pum Pui Italian Restaurant і Tom Yum Kung, які знаходяться в 5 хвилинах ходьби.
Pad Thai Restaurant serves Thai dishes and lies just 5 minutes walk from the property.

Його відзначили престижною премією Restaurant& Bar Design Awards.
Revision of the recent editions of the Restaurant& Bar Design Awards.

Restaurant Old CONTINENT- це вміле поєднання кулінарної естетики та відповідного рівня сервісу.
The Restaurant Old CONTINENT is a skillful combination of culinary aesthetics and an appropriate level of service.

Через дорогу, бутик Hotel Restaurant Лотос Приорат, Є ще одним чудовим варіантом в центрі села.
Across the road, the boutique Hotel Restaurant Lotus Priorat, is another superb option in the heart of the village.

Полтавський ресторан Shade Burger став володарем премії Restaurant& Bar Design Awards в номінації«Європейські ресторани».
Poltava restaurant Shade Burger won the Restaurant& Bar Design Awards in the category“European restaurants”.

У 2008 році Aqua Restaurant Group вибрали його менеджером по напоям і міксологом для своїх аутлетов в Гонконзі і Лондоні.
In 2008, he was selected by Aqua Restaurant Group as Group Beverage Manager and Mixologist for their Hong Kong/London outlets.

Пропонуючи асортимент смачних страв, Restaurant Georgius Apostoligis Restaurant Achilles і Hof v. Holland знаходяться в 200 метрах від готелю.
Providing a variety of meals, Restaurant Georgius Apostoligis Restaurant Achilles and Restaurant Franz are about 200 meters away.

ТERRA NOVA Restaurant пропонує доповнити ваш захід смачними бізнес-ланчами і бажає, щоб його з вами розділяли лише вірні та надійні партнери!
ТERRA NOVA Restaurant offers to complement your event with tasty business lunches and wishes you to share them with only loyal and reliable partners!

Alan stafford є dissatisfied з dinner в the restaurant і came для поскаржитися для the директор romi дощ BeFuck 08:04.
Alan Stafford is dissatisfied with dinner in the restaurant and came to complain to the director Romi Rain BeFuck 08:04.

Назва"HoReCa"(акронім) походить від перших двох букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Catering(Готель- ресторан- кафе/кейтеринг[немає в джерелі]).
The name"HoReCa"(acronym) comes from the first two letters in the words Hotel, Restaurant, Cafe/ Catering(hotel- restaurant- cafe/catering[not in the source]).

Yans Club Music Hall and Restaurant- це унікальний висококласний музичний зал і ресторан з ексклюзивним інтер'єром і чудовою кухнею.
Yans Club Music Hall and Restaurant is a unique high-class music hall and restaurant with an exclusive interior and excellent cuisine.

Варто відзначити, що в англійській мові«restaurant»- це будь-який заклад громадського харчування, а не конкретно ресторан у звичному розумінні.
It should be noted that a restaurant in American English is any catering enterprise in general, and not just a restaurant in the usual sense.

Це стало відомо за тиждень до публікації світового рейтингу кращих ресторанів, коли Restaurant оприлюднив перелік закладів громадського харчування, які посіли місця з 51 по 100.
This news became clear a week before the publication of the world's best restaurants ranking, in which the Restaurant unveiled a list of catering establishments ranked 51 to 100.

Тому краще, що Elissa Bar& Restaurant може зробити для улюблених гостей- це вільний вибір двох будь-яких страв з 15 варіантів бізнес-ланчів!
Therefore, the best that Elissa Bar& Restaurant can do for our favorite guests is a free choice of any two dishes from 15 business lunch options!

Якщо ви гурман з обмеженим бюджетом або просто цікаво спробувати кілька різних варіантів ресторан вишуканої кухні, не піддаючи занадто багато дірки у вашому гаманці, то ви будете любити Restaurant Week.
Whether you are a foodie with a limited budget or simply curious to try out some different fine dining options without putting too much of a hole in your wallet, then you will love Restaurant Week.

Після коледжу він стажувався і вникав в тонкощі італійської кухні в Антоніо Карлуччі в The Neal Street Restaurant, а в 1996 році влаштувався кухарем в The River Cafe, де пропрацював три з половиною роки.
After college, he trained pastry chef and delved into the intricacies of Italian cuisine with Antonio Carlucci at The Neal Street Restaurant, and in 1996 got a cook in The River Café, where he worked for three and a half years.

Сценарист Стен Сейдель, який помер до виходу фільму, черпав велику частину матеріалу для стрічки з часів Ренді Дана як бармен у барі Humphrey's Restaurant& Tavern, розташованому посеред університету Сент-Луїс.
Writer Stan Seidel, who died prior to the film's release, drew much of the film's material from Randy Dana's days as a bartender at Humphrey's Restaurant& Tavern, a college bar located in the midst of St. Louis University.

Створення і відкриття Camp Cross-Culture Restaurant, проведення фестивалю вуличної їжі з танцями, музикою, створення нового продукту з місцевими мешканцями(кекс, мармелад), який вони зможуть продавати туристам, тощо.
Camp Cross-Culture Restaurant creation and grand opening, throwing of street food festival with dances, music, creation of a new product(muffin, marmalade) with local community, which then can be sold to tourists etc.

В результаті захід набувало все більшої популярності, і в останньому гастрономічному фестивалі Restaurant Day, який пройшов 15 листопада 2014 року, взяли участь 35 країн, в різних містах яких на добу відкрилися 1698 ресторанів, барів та кафе.
In the end, the event was gaining popularity, and the latest gastronomic festival Restaurant Day, which took place November 15, 2014, was attended by 35 countries, in different cities which the day opened 1698 restaurants, bars and cafes.

Бушнелл був введений в Зал слави відеоігор і Зал слави асоціації побутової електроніки, отримав BAFTA Fellowship і нагороду«Новатор року» Nations Restaurant News, був названий одним з«50 чоловік, які змінили Америку» за версією Newsweek.
Bushnell has been inducted into the Video Game Hall of Fame and the Consumer Electronics Association Hall of Fame, received the BAFTA Fellowship and the Nations Restaurant News“Innovator of the Year” award, and was named one of Newsweek's“50 Men Who Changed America”.

Учасники заходу мали можливість протягом 3х годин поспілкуватись з представниками міжнародних компаній у форматі B2B, а також у неформальній атмосфері під час кава-брейку від наших партнерів КРОК Кейтеринг та ланчу у Boho. Restaurant, Karaoke, Patio.
Participants of the event had the opportunity to communicate with representatives of international companies in B2B format for 3 hours, as well as in an informal atmosphere during a coffee break from our partners KROK Catering and lunch in Boho. Restaurant, Karaoke, Patio.

Незалежно від локації, у місцях, де, здавалось би, неможливо уявити собі проведення ексклюзивного івенту, Restaurant Old CONTINENT завжди гарантує бездоганне сервірування, авторські страви, сервіс на рівні ресторану чотиризіркового готелю.
Regardless of the location, in places where it would seem impossible to imagine an exclusive event, the Restaurant Old CONTINENT always guarantees an impeccable service, the author's dishes, a service at the Restaurant level of the four-star Hotel.

За заслуги Бушнелла було уведено до Зали слави відеоігор та Зали слави асоціації побутової електроніки, отримав BAFTA Fellowship та нагороду«Новатор року» від Nations Restaurant News, був названий одним з«50 осіб, які змінили Америку» за версією Newsweek.
Bushnell has been inducted into the Video Game Hall of Fame and the Consumer Electronics Association Hall of Fame, received the BAFTA Fellowship and the Nations Restaurant News"Innovator of the Year" award, and was named one of Newsweek's"50 Men Who Changed America.".

Володимир Кличко:«Вкрай важливо, щоб усі аспекти комфорту були продумані, а побажання гостей- враховані. Саме відчуття повної гармонії привернуло мене в улюблених готелях по всьому світу і заклало фундамент нового 11 Mirrors Rooftop Restaurant& a World Class Bar».
WLADIMIR KLITSCHKO:“It is crucial that every aspect of harmony is within easy reach of the guest and every interest is being taken care of. That's how I felt staying at some of my favorite hotels around the globe and that's exactly what we implemented with the new 11 Mirrors Rooftop Restaurant& а World Class Bar”.

SiÅs зобов'язаний: забезпечити студентів з гарною і розумною загального благоденства інтереси студентів внесок зробити, що НМБУ стає і привабливе місце для навчання і роботи SiÅs is in charge of the student accommodations, sports center, bookstore, print shop, restaurant and cafeterias, nursery, kiosk and booking of meeting and function rooms.
SiÅs shall: provide the students with good and reasonable welfare offers promote the students' interests contribute do that NMBU becomes and attractive place to study and work SiÅs is in charge of the student accommodations, sports center, bookstore, print shop, restaurant and cafeterias, nursery, kiosk and booking of meeting and function rooms.

Всього через п'ять років мексиканський кухар був визнаний найкращим шеф-кухарем у світі в 50 кращих ресторанах світу, щорічному списку(альтернативі керівництву Michelin), підготовленому британською видавничою групою William Reed Business Media і спочатку з'являється в Британський журнал Restaurant.
Just five years later, the Mexican cook has been named the best female chef in the world by The World's 50 Best Restaurants, the annual list(alternative to the Michelin Guide) prepared by the British publishing group William Reed Business Media and originally appearing in The British magazine Restaurant.

Захопленість і надзвичайна креативність, досвід, елегантність істинного лондонського джентльмена в поєднанні з римської теплотою і симпатією- це візитна картка Даніеля Джентілі- бар-менеджера італійського ресторану Marco Martini Restaurant Cocktail bar, яким керує власник зірки Мішлен, шеф-кухар Марко Мартіні.
Passion and strong creativity, expertise, elegance as a true London gentleman, combined with the Roman warmth and sympathy: this is the business card of Daniele Gentili bar manager of the“Marco Martini Restaurant Cocktail bar”, the Italian restaurant by the Michelin starred chef Marco Martini.