Що таке SACCHAROMYCES Англійською - Англійська переклад

• saccharomyces

Приклади вживання Saccharomyces Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антитіла до Saccharomyces cerevisiae в крові.
Antibodies to Saccharomyces cerevisiae in the blood.

Антиоксидантна ємність і стійкість до дії озону клітин Saccharomyces cerevisiae.
Antioxidant capacity and sustainability of Saccharomyces cerevisiae cells exposed to ozone.

Рекомбінаційний комплекс з дріжджів Saccharomyces cerevisiae у процесі очистки.
The recombination complex from the yeast of Saccharomyces cerevisiae in purification procedure.

Як правило, застосовують пресовані хлібопекарські дріжджі виду Saccharomyces cerevisiae.
As a general rule, apply compressed baker's yeast species Saccharomyces cerevisiae.

РНК полімераза II дріжжів Saccharomyces cerevisiae; показані всі 12 субодиниць.[1].
RNA polymerase II of Saccharomyces cerevisiae consisting of all 12 subunits.[1].

Після цього був розбавлений 10 грамами сухих побутових дріжджів(Saccharomyces cerevisiae).
Adulterated shortly thereafter with 10 grams dry domestic yeast(Saccharomyces cerevisiae).

Ультразвукова інактивація Saccharomyces cerevisiae в середовищі росту Sabouraud та у фізіологічному розчині.
Ultrasonic inactivation of Saccharomyces cerevisiae in Sabouraud growth medium and in saline.

Альфа-аманітин(червоний) зв'язаний з РНК полмеразою ІІ Saccharomyces cerevisiae(пивні дріжджі).
Α-Amanitin(red) bound to RNA polymerase II from Saccharomyces cerevisiae(brewer's yeast).

Saccharomyces cerevisiae- популярний модельний організм, і тому є одним з найбільш досліджених одноклітинних організмів(разом з E. coli).
Saccharomyces cerevisiae is a widely used model organism in science, and therefore also one of the most studied(along with E. coli).

Інгредієнти: вітамін D3, пропіонат кальцію, клітинна стінка Saccharomyces CEREVISIAE, монтморилоніт.
Ingredient: Vitamin D3, calcium propionate, Saccharomyces cerevisiae cell wall, montmorillonite.

Saccharomyces boulardii- тропічний штам дріжджів, вперше ізольований з плодів нефелиуму і мангостану в 1923 року французьким ученим Анрі Буларом.
Saccharomyces boulardii is a tropical strain of yeast first isolated from lychee and mangosteen fruit in 1923 by French scientist Henri Boulard.

Вплив неоміцину на трансляцію полі(U) і полі(dT) у безклітинних білоксинтезуючих системах з Saccharomyces cerevisiae та Neurospora crassa.
The effect of neomycin on poly(U) and poly(dT) translation in cell-free systems from Saccharomyces cerevisiae and Neurospora crassa.

Вид дріжджів, що зараз використовується для варіння пива у всьму світі Saccharomyces carlsbergensis був виділений саме у цій лабораторії і був названий на честь Carlsberg.
The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated at the Laboratory and was named after it.

Саме тут в 1883 році вперше в історії пивоваріння професор Еміль Крістіан Хансен вивів чисту культуру пивоварних дріжджів Saccharomyces Carlsbergensis.
In 1883, for the first time in the history of brewing, Professor Emil Christian Hansen isolated a pure culture of beer yeast Saccharomyces Carlsbergensis.

Інші важливі члени цього роду включають Saccharomyces bayanus, що використовується у виробництві вина, і Saccharomyces boulardii, що використовується в медицині.
Other members of this genus include Saccharomyces bayanus, used in making wine, and Saccharomyces boulardii, used in medicine.

Можлива роль індивідуальних ДНК-білкових контактів сайт-специфічної рекомбінази Flp з Saccharomyces cerevisiae з азотистими основами Flp-зв'язуючого елемента ДНК.
Possible role of individual protein-DNA contacts of Flp site-specific recombinase from Saccharomyces cerevisiae with nucleic bases of Flp-binding element of DNA.

Коли певні дріжджі деформують, наприклад Saccharomyces cerevisiae метаболізм цукру, клітини дріжджів перетворюють вихідний матеріал на етанол та діоксид вуглецю.
When certain yeast strains, such as Saccharomyces cerevisiae metabolize sugar, the yeast cells convert the starting material into ethanol and carbon dioxide.

Саме тут в 1883 році вперше в історії пивоваріння професор Еміль Крістіан Хансен вивів чисту культуру пивоварних дріжджів Saccharomyces Carlsbergensis.
It was under its roof that in 1883, for the first time in the history of brewing, Professor Emil Christian Hansen isolated a pure culture of beer yeast Saccharomyces Carlsbergensis.

Члени сімейства RAD51 дуже схожі з бактеріальним RecA і Saccharomyces cerevisiae Rad51 і, як відомо, беруть участь у гомологичній рекомбінації і репарації ДНК.
RAD51 family members are highly similar to bacterial RecA and Saccharomyces cerevisiae Rad51 and are known to be involved in the homologous recombination and repair of DNA.

До цих пір Lactobacillus rhamnosus GG і Saccharomyces boulardii є єдиними видами, які продемонстрували захисний ефект по відношенню до ААД у дітей і дорослих пацієнтів.
Up to now, Lactobacillus rhamnosus GG and Saccharomyces boulardii are the only species that have demonstrated a protective effect on AAD in children and adult patients.

Триптофол, тирозол і фенілетанол є ароматичними чудовими спиртами, присутніми в пиві як вторинні продукти алкогольної ферментації(конгенери) Saccharomyces cerevisiae.
Tryptophol, tyrosol and phenylethanol are aromatic superior alcohols present in beer as secondary products of alcoholic fermentation(congeners) of Saccharomyces cerevisiae.

Хоча більшість пробіотиків- це бактерії, дріжджі, відомі як Saccharomyces boulardii(тип пекарських дріжджів), також можуть приносити користь для здоров'я, якщо споживаються в живому вигляді.
Although most probiotics are bacterial in form, a yeast known as Saccharomyces boulardii(a type of baker's yeast) can also deliver health benefits if consumed live.

Saccharomyces носіїв CEREVISIAE клітинна стінка і монтморилоніт можуть розкладатися і адсорбувати мікотоксини так, що мікотоксини в сировині не засвоюється організмом і швидко виводяться з організму.
The carrier Saccharomyces cerevisiae cell wall and montmorillonite can decompose and adsorb mycotoxins so that the mycotoxins in the feed are not absorbed by the body and rapidly excreted from the body.

Комбіноване застосування ультразвуку з теплом і/ або тиском рекомендується для Сінна паличка, Bacillus coagulans, Bacillus Cereus, Bacillus sterothermophilus, Saccharomyces CEREVISIAE і Aeromonas hydrophila.
The combined application of ultrasound with heat and/or pressure is recommended for Bacillus subtilis, Bacillus coagulans, Bacillus cereus, Bacillus sterothermophilus, Saccharomyces cerevisiae, and Aeromonas hydrophila.

Синдром автоброварні- рідкісний медичний стан, при якому достатня для сп'яніння кількість етанолу виробляється шляхом ендогенного бродіння всередині травної системи.[1][2] Збудником цього стану визначено Saccharomyces cerevisiae, тип дріжджів.
Auto-brewery syndrome is a rare medical condition in which intoxicating quantities of ethanol are produced through endogenous fermentation within the digestive system.[1][2] Saccharomyces cerevisiae, a type of yeast, has been identified as a pathogen for this condition.

Ферментація дріжджів(мікроорганізмів, що належать до королівства fugi- Saccharomyces cerevisiae) відбувається шляхом гідролізу і перетворення складних вуглеводів у вуглекислий газ і воду, процес, який(в присутності клейковини) визначає об'ємний ріст пасти.
The fermentation of yeasts(microorganisms belonging to the kingdom of fugi- Saccharomyces cerevisiae) occurs by hydrolysis and transformation of complex carbohydrates into carbon dioxide and water, a process that(in the presence of gluten) determines the volumetric growth of the pasta.

В 1973 році Дальгарно і Шайн висловили гіпотезу відповідно до якої в еукаріотів3'-кінець малої 18S рРНК може грати роль в термінації процесу синтезу поліпептиду, утворюючи комплементарну ділянку біля стоп-кодонів.[7] Ця гіпотеза базувалась на спостереженні, що3' кінець 18S рРНК мухи Drosophila melanogaster, дріжжів Saccharomyces cerevisiae, а також кролика, є ідентичною: GAUCAUUA-3'OH.[8] Така консервативність послідовності еволюційно віддалених еукаріотів вказує на її важливу біологічну роль.
In 1973 Dalgarno and Shine proposed that in eukaryotes, the 3'-end of the small 18S rRNA may play a role in the termination of protein synthesis by complementary base pairing with termination codons.[7] This came from their observation that the 3' terminal sequences of 18S rRNA from Drosophila melanogaster, Saccharomyces cerevisiae, and rabbit cells are identical: GAUCAUUA -3'OH.[8] The conservation of this sequence between such distantly related eukaryotes implied that this nucleotide tract played an important role in the cell.

Кормова добавка до складу якої входять амінокислоти та білки висушеного ферментативного екстракту культури Saccharomyces cerevisiae зі штаму NCYC R397, що містять селен, а також інактивований наповнювач, який не містить селен дріжджі культури Saccharomyces cerevisiae- є ідеальною добавкою для поповнення дефіциту селену.
The feed additive, which contains amino acids and proteins of the dried fermentative extract of Saccharomyces cerevisiae from the NCYC R397 strain containing selenium, as well as an inactivated, non-selenium yeast culture of Saccharomyces cerevisiae, is an ideal supplement to supplement selenium deficiency.