Приклади вживання Samsung представила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samsung представила 3D-окуляри для дітей.
Dolby offers 3D glasses for kids.На виставці Samsung представила ще один цікавий гаджет- це AR-окуляри.
Samsung представила перші у світі карти пам'яті UFS.
На тій самій виставці CES 2018 компанія Samsung представила окуляри Relumino.
At the same show, CES 2018, the company Samsung has introduced glasses Relumino.Samsung представила флагманський процесор Exynos 8910.
Samsung introduced the flagman processor Exynos 9820.Тепер ми можемо підтвердити ці чутки, коли Samsung представила торгову марку з назвою«Ultra Thin Glass».
We can now confirm these rumors when Samsung introduced the brand name“Ultra-Thin Glass”.Samsung представила платформу для самоврядних автомобілів.
Samsung launches platform for driverless vehicles.На конференції розробників у Сан-Франциско Samsung представила відразу кілька видів нових екранів для смартфонів.
At the developer conference in San Francisco, Samsung introduced several types of new screens for smartphones.Samsung представила свій перший смартфон із потрійною камерою.
Samsung presented its first smartphone with a triple camera.В рамках конференції IFA 2016 Samsung представила дві нові моделі годинників: Gear S3 Classic і Gear S3 Frontier.
Samsung had introduced two new smartwatches at IFA 2016 back in September, the Gear S3 Frontier and Gear S3 Classic.Samsung представила чіпи пам'яті UFS 2. 1 на 1 ТБ для смартфонів.
Samsung introduced UFS 2.1 1 TB memory chips for smartphones.Корейська компанія Samsung представила перші ОЗУ DDR4 на 16 Гб, побудовані на базі 30-нанометрових кристалів пам'яті.
The Korean company Samsung has introduced the first World's first DDR4 16GB RAM built on the basis of 30-nanometer crystals of memory.Samsung представила 108-мегапіксельний фотосенсор для смартфонів.
Samsung introduced a 108-megapixel photosensor for smartphones.Сумарна ємність новинки майже в 2 разиперевищує показники попереднього рекордсмена(16 ТБ), який Samsung представила в березні 2016 року.
The total capacity of the novelty is almost 2 timeshigher than the previous record holder(16 TB), which Samsung introduced in March 2016.Samsung представила планшет Galaxy Tab A зі стилусом та хорошою батареєю.
Samsung introduced the Galaxy Tab with A stylus and good battery.З запуском пристроїв Samsung Galaxy S і Samsung Galaxy Примітка S3 2, Samsung представила варіант Face Tag галерея(галерея).
With the launch of Samsung представила перший у світі смартфон з чотирма основними камерами.
Samsung has announced the world's FIRST smartphone with four cameras.Під час виступу Consumer Electronics Show у 2013 році Samsung представила кілька концепцій- із кодовою назвою«Youm»- для смартфонів, що містять гнучкі дисплеї.
During its Consumer Electronics Show keynote in 2013, Samsung presented several concepts- codenamed Youm- for smartphones incorporating flexible displays.Samsung представила бюджетний смартфон Galaxy A10: характеристики та ціна.
Samsung introduced a budget smartphone Galaxy A10: features and price.Додому Samsung представила два нових ергономічних камкодера SMX-C14 і SMX-C10.
Samsung has announced a pair of new ergonomic camcorders called the SMX-C14 and the SMX-C10.Samsung представила два нових ергономічних камкодера SMX-C14 і SMX-C10.
Samsung has announced a pair of new ergonomic camcorders called the SMX-C14 and the SMX-C10.Корпорація Samsung представила комп'ютерну мишу Eyecan+, за допомогою якої можна набирати тексти або виконувати інші комп'ютерні функції без участі рук.
Samsung has presented a computer mouse Eyecan+, which provides the ability to type texts or perform other computer operations without hands.Samsung представила перший в світі вигнутий QLED монітор з інтерфейсом Thunderbolt3.
Samsung unveils world's first curved QLED monitor with Thunderbolt 3 connectivity.Не так давно Samsung представила новий флагманський планшет-Samsung Galaxy Tab S4, який позиціонується не тільки як пристрій для розваг, а й як рішення для бізнес-користувачів.
Not so long ago, Samsung introduced a new flagship tablet-Samsung представила світу революційні смартфони: всі характеристики і ціна Galaxy S10.
Samsung introduced the world to revolutionary smartphones, all features and price Galaxy S10.На даний момент, Samsung представила кілька різних пристроїв на основі цієї платформи, проте лише в січні 2015 року був анонсований перший у світі серійний Tizen-смартфон- бюджетний апарат Samsung Z1.
At the moment, Samsung has introduced a number of different devices based on this platform, but only in January 2015 was announced the world's first serial Tizen-smartphone- budget phone Samsung представила модель XE700T1C-K01US, споживчого класу планшетних ПК з потужнішим процесором.
Samsung introduced model XE700T1C-K01US, a consumer-grade Tablet PCs with a more powerful CPU.На даний момент, Samsung представила кілька різних пристроїв на основі цієї платформи, проте лише в січні 2015 року був анонсований перший у світі серійний Tizen-смартфон- бюджетний апарат Samsung Z1.
At the moment, Samsung has introduced a number of different devices based on this platform, but only in January 2015 was announced the world's first serial Tizen-smartphone- budget phone Samsung представила Атів серії 7 Модель HA1US з використанням бездротового широкосмугового доступу AT&T's 4G Lte network.
Samsung introduced Ativ Series 7 model HA1US with wireless broadband using AT&T's 4G Lte network.Samsung представила нову технологію стабілізації для відео Super Steady, але ми поки не знаємо, наскільки вона хороша.
Samsung introduced a new stabilization technology for Super Steady video, but we still don't know how good it is.
