Приклади вживання Scotch Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фестиваль Scotch Fest.
Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
На острові маяк Scotch Cap Light.
The Scotch Cap Light.Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Англійські барди and Scotch Reviewers.
English Bards and Scotch Reviewers.Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Then, and only then, can it be called Scotch whisky.Бренд Scotch& Soda був заснований в 1985 році в Амстердамі.
Scotch& Soda is a brand that originated in Amsterdam in 1985.Односолодового Blended Scotch Whisky.
Blended Malt Scotch Whisky.США/Німеччина(1989) Scotch and Milk-«Сктч та молоко», як актор(Каббі).
United States/Germany(1989) Scotch and Milk- Actor(Cubby).У 1903 році на острові був побудований маяк Scotch Cap Light.
In 1903, the Scotch Cap Light was built.Scotch» і«Scotch Tape»- зареєстровані торгові знаки корпорації 3M.
The Scotch brand and Одним з самих незвичайних закладів є Scotch Whisky Experience.
One such company is The Scotch Whisky Experience.Бренд Scotch& Soda створений в 80-х роках 20 століття в Голландії.
The Scotch& Soda brand was created in the 80s of the 20th century in Holland.Одним з самих незвичайних закладів є Scotch Whisky Experience.
One very good place to do that is the Scotch Whiskey Experience.Для віскі маркування Scotch означає, що він був проведений в Шотландії.
The label of a Scotch whiskey has to suggest that it's been made in Scotland.Яйце-scotch в коконі на гриль-дошці в ялівцевому серпанку з хрусткими твістерамі.
Egg-scotch in a cocoon on the grill in the board haze juniper with crispy twisters.Чемпіон серед класичних коктейлів. Що може бути краще тапростіше за Ballantine's Scotch& Soda.
The king of classics, it doesn't get better or simpler,than a Ballantine's Scotch& Soda.Односолодове шотландське віскі(Single Malt Scotch Whisky) має вироблятися виключно з ячмінного солоду на одній дистилерії.
Single grain” scotch whisky must also be made at a single distillery.Компанія ARGO представила італійський преміальний бренд Liu Jo та голландський Scotch& Soda на ринку України в 2018 році.
ARGO brought the Italian premium brand Liu Jo and the Dutch brand Scotch& Soda to the Ukrainian market in 2018.ГК«Нові Продукти» підтримала Scotch Fest- міжнародний фестиваль реклами для студентів і молодих фахівців.
New products group supported scotch fest- international advertising festival for students and young professionals.Яйце-scotch в коконі на гриль-дошці в ялівцевому серпанку з хрусткими твістер, покроковий рецепт з фото- Закуски.
Egg-scotch in a cocoon on the grill in the board haze juniper with crispy twister, a step by step recipe with photos- Snacks.Основною метою фестивалю реклами Scotch Fest є вдосконалення творчих здібностей молоді, яка цікавиться рекламою.
The main aim of the Scotch Fest advertising festival is improvement of creativity of young people, who are interested in advertising.Компанія SCOTCH& SODA була заснована в 1985 в Голландії, однак, перші п'ятнадцять років її історії не можна назвати видатними.
The company Scotch& Soda was firstly established in 1985 in the Netherlands, but unfortunately, it had no success among its buyers.ГК«Нові Продукти» підтримала енергію та творчий запал учасників Scotch Fest оновленим енергетичним напоєм NON STOP™ і поживними батончиками EatMe™.
New Products Group supported the energy and creativity of the Scotch Fest participants with an updated NON STOP™ energy drink and EatMe™ nutritional bars.Scotch Fest»- міжнародний мегакрутий фестиваль реклами для студентів і молодих фахівців у галузі реклами, PR, маркетингу, дизайну, журналістики та інших напрямків.
Scotch Fest- is an international mega cool advertising festival for students and young professionals(under the age of 25) in the field of advertising, public relations, marketing, design, journalism and other areas.Ми перегнали частину в Mary Pickford- це було щось між Mary Pickford і Scotch Martini, і ми прикрасили 18-річне морозиво. Це була бомба!
We distilled part into Mary Pickford, it was half way between Mary Pickford and Scotch Martini, and we garnished the 18-years old ice-cream. It's absolutely dynamites!У 1991 році він виграв першу щорічну премію Black& White Scotch Achiever за внесок у музикознавство та премію«Industry Service» Американського інституту більярду та боулінгу 1996 року за внесок у історію більярду.
He won the first annual Black& White Scotch Achiever's Award in 1991 for contributions to bagpipe musicography, and the Industry Service Award of the Billiard and Bowling Institute of America, 1996, for contributions to billiard history.Він також допоміг популяризувати старі пісні американських ідолів,такі як«Move It on Over»,«Who Do You Love?» та«House Rent Boogie/One Bourbon, One Scotch, One Beer» З власною групою Delaware Destroyers укр.
He has also helped to popularize oldersongs by American icons, such as"Move It on Over","Who Do You Love?", and"House Rent Boogie/One Bourbon, One Scotch, One Beer".Ми з радістю підтримали фестиваль Scotch Fest. Адже зовсім скоро його учасники- нинішні студенти і молоді фахівці- стануть нашими повноправними колегами та зроблять вагомий внесок у розвиток українського ринку рекламних комунікацій. Scotch Fest зайвий раз довів нам, що ці молоді люди мають безліч цікавих ідей, новаторських підходів і круте сучасне мислення без кордонів»,- прокоментувала PR-директор Групи Компаній«Нові Продукти» Олена Селютіна.
We were happy to support the Scotch Fest Festival. Indeed, very soon its participants- current students and young specialists- will become our fully realized colleagues and start making significant contributions to the development of the Ukrainian market of advertising communications. Scotch Fest has once again proven to us that these young people have many interesting ideas, innovative approaches, and a cool modern uninhibited way of thinking”,- commented Elena Selutina, PR Director of New Products Group.
