Що таке SIGNAGE Англійською - Англійська переклад

• signage

Приклади вживання Signage Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілі використання digital signage:.
Utility of Digital Signage:.

Як digital signage економить ваші гроші.
How a digital wallet keeps your money safe.

Використовуйте digital signage в ідеальному місці.
Use digital signage at the perfect location.

Але як саме залучити працівника за допомогою digital signage?
How to increase employee commitment using digital signage?

Digital signage має певні особливості, коли мова йде про місце розташування.
Digital signage has a rule of thumb when it comes to location.

Ми вже розглянули найбільш суттєві переваги для digital signage.
We have already discussed the most important advantages for digital signage.

Таким чином, Digital signage являють собою не тільки інструмент для трансляції реклами.
Note here that digital signage is not only of use as a promotional tool for advertisement.

Ми вже розглянули найбільш суттєві переваги для digital signage.
We have already looked at some of the core benefits of digital signage.

Digital Signage дозволяє демонструвати як динамічні рекламні ролики так і інформаційне табло.
Digital Signage allows you to display both dynamic commercials and information boards.

Елементарний зв'язок між місією компанії та працівниками може бути посилений за допомогою digital signage.
The elementary bond between the mission of the company and the employees can be created simpler and stronger with digital signage.

Interactive Digital Signage(IDS) дисплеї допомагають замовникам підвищити ефективність маркетингу і повернення інвестицій.
Interactive Digital Signage(IDS) displays help customers increase marketing effectiveness and return on investments.

Визнання є найбільш ефективним способом залучення працівників, і digital signage є найпростішим способом, щоб реалізувати це.
Recognition is the most effective way of engaging an employee, and digital signage is the easiest way to give recognition.

Логічно припустити, що Digital Signage і LED-екрани будуть користуватись все більшим попитом разом із поширенням smart cities.
It is quite logical to assume that digital signage and display screens will experience a boom along with the growth of smart cities.

З боку лідерів існує багато причин, які можуть призвести до проблем у комунікаціях, але digital signage може допомогти уникнути їх.
From the side of leaders, there are many reasons which cause communication to fail, but digital signage can help to uphold it.

Ось чому я вважаю важливим озвучити ці 3 ключових пункти, необхідних для поліпшення управління лікарняними мережами digital signage.
That's why I feel it's important to share these 3 key must-haves for improved hospital digital signage management and to save money!

Digital Signage- технологія подання інформації з електронних(цифрових) носіїв(дисплеїв, проекційних систем і т. д.), встановлених у громадських місцях.
Digital Signage is a technology for displaying information from electronic(digital) media(displays, projection systems, etc.) install in public places.

Ви також можете запланувати відображення повідомлення на певному моніторі в залежності від часу або місця, щоб отримати максимальну віддачу від digital signage.
You can also schedule messages based on time of day or location to get the most out of your digital signage.

Поліграфічне обладнання Підписати товари Digital Signage Світлодіодна продукція Друк витратних матеріалів Обладнання для струменевого друку Рекламна гравірувальна машина.
Printing Equipment Signage Products Digital Signage LED Products Print Consumables Inkjet Printing Equipment Advertising Engraving Machine.

Прогрес всієї компанії можна відстежувати за допомогою відображення інформації через мережу digital signage.
The progress of the entire company can be monitored by displaying the information through the digital signage network.

Використання всередині компанії digital signage гарантує наявність якісної комунікації, яка при неналежному використанні може бути слабким елементом компанії.
When used inside the corporation, digital signage guarantees the presence of quality communication, something that can be a very fragile element of a company.

Рекламний монітор- пристрій, призначений для трансляції рекламних відеоматеріалів в приміщенні, в транспорті, або на вулиці за технологією Digital Signage.
An advertising monitor is a device intended for broadcasting advertising video materials in a room, in transport, or on the street using Digital Signage technology.

Майбутнє ринку Digital Signage- це не тільки екрани, що показують рекламні або інформаційні повідомлення, а й інтерактивні кіоски, музичне оформлення та багато іншого.
The future of Digital Signage market will comprise not only displays showing advertising and various informative messages, but also interactive kiosks, music background and much more.

У цій новій парадигмі аудиторії-«близька» і«дальня»- зможуть взаємодіяти і будуть сприяти тому, що Digital Signage стане невід'ємною частиною платформи лікарняної комунікації.
In this new paradigm, audiences near and far will be able to interact with and contribute to digital signage screens allowing hospital digital signage to become an essential part of the hospital communications platform.

Рішення Digital Signage реалізовано на базі IP-технології з використанням центрального сервера і локальних медіаплейера з висновком контенту на LCD монітори розташовані на території торгового центру.
Digital Signage solution implemented on the basis of IP-technology using a central server and local media player with content output on LCD monitors located on the territory of the shopping center.

Роман також заснував ANROM(спеціалізується на створенні соціальних мереж всередині компанії) і LiveBoard(компанія, яка розробляє програмні платформи Digital Signage для управління контентом і екранами через Інтернет).
Roman also founded ANROM(focused on the creation of in-house social networks) and LiveBoard(develops Digital Signage, a software program for content and screen management online).

Системи Digital Signage забезпечують трансляцію динамічно оновлюваного медіаконтенту(відео та звуку) за допомогою дисплеїв, об'єднаних в єдину систему з централізованим управлінням, яка дозволяє оперативно змінювати інформацію на кожному з пристроїв відображення.
Digital Signage systems provide the broadcast of dynamically updated media(video and audio) with displays that are integrated into a single centralized system that allows you to quickly change information on each of the display devices.

Роман також є співзасновником компанії ANROM, яка впроваджує корпоративні портали й соціальні мережі всередині підприємств, і засновником LiveBoard, що розробляє програмні платформи Digital Signage для управління контентом і екранами через Інтернет.
Roman is also a co-founder of ANROM integrating corporate portals and in-house social networks and the founder of LiveBoard developing Digital Signage software platforms for content and screen management online.

Не потрібно й пояснювати, які широкі можливості це дає для створення персоналізованих оголошень, враховуючи те, що не лише Digital Signage і дисплеї можуть бути використані з цією метою, але й мобільні девайси пасажирів.
Needless to say what extensive opportunities for personalized ad messages this provides, especially taking into account that not only digital signage or displays in vehicles can be used for this purpose, but also a passenger's mobile device.