Що таке STEYR Англійською - Англійська переклад

• steyr

Приклади вживання Steyr Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в Steyr ACR піддон.
The Steyr ACR.

Steyr окружного суду.
The Steyr Regional Court 's.

Компанією Austro-Daimler-Puch, яка незабаром була поглинена Steyr.
By Austro-Daimler-Puch, which was soon absorbed in Steyr.

Steyr- Hahn M1912 визначними.
The Steyr- Hahn M1912.

Деякі ранні зразки оснащувалися двигунами ГАЗ-562(ліцензійний Steyr), Cummins B-180 і B-215.
Some early models were equipped with GAZ-562 engines(licensed by Steyr), Cummins B-180 and B-215.

Який Steyr AUG Armee Universal Gewehr" Універсальна армійська гвинтівка".
The Steyr AUG- Armee Universal Gewehr" Universal Army Rifle".

Деякі ранні зразки були оснащені двигунами ГАЗ-562(ліцензійний Steyr), Cummins B-180 іB-215.
Some early models were equipped with GAZ-562 engines(licensed by Steyr), Cummins B-180 and B-215.

По завершенні контракту Порше повертається до Австрії, де спочатку працює генеральним директором Steyr.
When his contract expired, Porsche returned to Austria, where he worked as general director of Steyr.

Перші 4-дверні спорткари Aston Martin Rapide виїхали з фабрики Magna Steyr в Граці, Австрія у 2010 році.
The first four-door Aston Martin Rapide sports cars rolled out of the Magna Steyr factory in Graz, Austria in 2010.

По завершенні контракту Порше повертається до Австрії, де спочатку працює генеральним директором Steyr.
When his contract expired, he returned to Austria where he at first worked as General Director of Steyr.

Він також використовується постачальниками обладнання, такими як Continental, Bertrand, Bosch, Magna Steyr для перевірки їх ІТ-безпеки.
It is also used by equipment suppliers such as Continental, Bertrand, Bosch, Magna Steyr, to check their IT security.

Magna Steyr- компанія, що входить до групи Magne International, є одним з найважливіших постачальників для автомобільної галузі.
The Magna Steyr Company, a member of the Magne International Group, is one of the most important suppliers to the automotive industry.

Експортний варіант, який отримав назву Steyr AUG- Armee Universal Gewehr("Універсальна армійська гвинтівка"), використовують в 24 країнах.
The export version became the Steyr AUG- Armee Universal Gewehr("Universal Army Rifle"), eventually used by the armed forces of over 24 countries.

Набій Steyr ACR містив піддон з флешеттами з вуглицевої сталі, які були запаковані в телескопічну упаковку з зарядом який розташовувався навколо піддону.
The Steyr ACR's rounds consist of a sabotted carbon steel flechette packaged in a telescoped arrangement with propellant packed around the projectile.

У безпосередній близькості знаходиться Magna Steyr(2 км, 2 хв), виставка-центр і City Hall(2, 4 км, 6 хвилин на машині), а також торговий центр Murpark(200 м).
In the immediate vicinity is Magna Steyr(2 km, 2 minutes by car), the Graz Trade Fair+ Stadthalle(2.4 km, 6 minutes by car) and the shopping center Murpark(200 m).

Steyr ACR прототип штурмової гвинтівки, яка могла стріляти флешеттами. Гвинтівку розробили для армії США за програмою Передова штурмова гвинтівка(Advanced Combat Rifle- ACR) в 1989/90.
The Steyr ACR was a prototype flechette-firing assault rifle built for the US Army's Advanced Combat Rifle program of 1989/90.

Його можно було використовувати в якості багнета, вставивши руків'я в гніздо адаптера багнета, який можно було прикріпити до штурмової гвинтівки Steyr AUG.[1][2][3].
It can also be used as a bayonet, by engaging a socket in the pommel(covered by a plastic cap) into a bayonet adapter that can be fitted to the Steyr AUG rifle.[1][2][3].

Як і в Steyr ACR, піддон вилітав зі стволу на великій швидкості тому існував ризик ураження солдат перед стрільцем або самого стрільця в разі рикошету піддону від землі.
As with the Steyr ACR, the sabots left the barrel at high speed, this was noted as presenting a potential danger to other soldiers, as well as to the shooter if they bounced off the ground when firing prone.

Найбільш відомим їхнім пістолетом є пневматичний Steyr LP10. Пістолет використовували для отримання золота та срібла у чоловічих та жіночих стрільбах на 10 метрів під час Олімпійських ігор 2004 в Афінах, Греція.
They are most well known for the Steyr LP10 pre-charged pneumatic air pistol that was used to win gold and silver medals in both the men's and women's 10 m Air Pistol at the 2004 Summer Olympics held in Athens, Greece.

Steyr ACR була дещо схожа з Steyr AUG, хоча і була більш круглою, а ствол був майже повністю закритий, на відміну від AUG, де більша частина стволу була відкрита.
The Steyr ACR has some superficial resemblance to the Steyr AUG, although it is rounder and the barrel is covered for almost its entire length, as opposed to the AUG where much of the barrel was exposed.

З ростом популярності пістолетів-кулеметів у останні року, багато зброї яку раніше відносили до автоматичних пістолетів перенесли до класу пістолетів-кулеметів, наприклад Brugger& Thomet MP9(створений на основі Steyr TMP).
The popularity of submachine guns in recent years has led many weapons previously described as machine pistols to be advertised to as submachine guns, such as the Brugger& Thomet MP9(formerly known as the Steyr TMP).

Хоча конструкція Steyr довела свою ефективність, як і більшість представленої зброї, програма ACR закінчилася нічим оскільки жодна гвинтівка не змогла перевищити на 100% гвинтівку M16A2, яка була основою для зброї ACR.
Although the Steyr design proved effective, as did most of the weapons submitted, the entire ACR program ended with none of the entrants achieving performance 100% better than the M16A2, the baseline for a successful ACR weapon.

Щоб вижити, компанія ŒWG перейшла на виробництво автомобілів Steyr під керівництвом головних конструкторів Ганса Ледвнка та Фердинанда Порше, а також почала випуск велосипедів(які в народі називали Waffenräder("збройні велосипеди")).
To survive, the ŒWG converted their machinery to concentrate on producing Steyr automobiles under chief designers Hans Ledwinka and Ferdinand Porsche, as well as bicycles(colloquially called Waffenräder("weapon bicycles")).

На фотографіях напівзруйнованого колишнього штабу підрозділу, який з тих пір був покинутий, зображено безліч стійок з етикетками для асортименту зброї, включаючи бельгійські снайперські гвинтівки FN-30, німецькі G3A3s, австрійські Steyr AUGs та американські M16.
Photographs of the unit's dilapidated former headquarters, which has since been abandoned, show myriad gun racks with labels for an assortment of weapons, including Belgian FN-30 sniper rifles, German G3A3s, Austrian Steyr AUGs and American M16s.

Перший етап програми стартував в лютому 1986 року коли шість компаній отримали контракти на розробку: AAI Corporation, Ares Incorporated, Colt's Manufacturing Company, Heckler& Koch(H&K), McDonnell Douglas Helicopter Systems(MDHS) та Steyr Mannlicher.
Phase I of the program started in February 1986 when development contracts were placed with six companies: AAI Corporation, Ares Incorporated, Colt's Manufacturing Company, Heckler& Koch(H&K), McDonnell Douglas Helicopter Systems(MDHS), and Steyr Mannlicher.

Також на автомобілі ставляться мости Steyr, що ліцензіюють, рульове управління Zf8098(ліцензія Німеччини), посилені ресори і гідроциліндр підйому кузова Hyva(розташування підйомного механізму, враховуючи всі побажання клієнтів, тепер тільки переднє, тобто за кабіною).
Also, the cars are put licensed bridges Steyr, steering ZF8098(licensed in Germany), amplified springs and hydraulic cylinder tipping Hyva(location lift mechanism, taking into account all wishes of our customers, now only the front, that is behind the cab).

Хоча першим пістолетом з полімерною рамою став Heckler& Koch VP70, який з'явився на 12 років раніше за Glock 17, саме популярність пістолетів Глок надихнула інших виробників розпочати виробництво схожої зброї з полімерними рамками, наприклад Walther P99, Smith& Wesson Sigma, HS2000(Springfield Armory XD), Steyr M, Taurus PT 24/7, Caracal, FN Herstal FNP та Ruger SR9.
Though the Heckler& Koch VP70 was the first polymer-framed pistol and predates the Glock 17 by 12 years, the popularity of Glock pistols inspired other manufacturers to begin production of similar polymer-framed firearms, including the Walther P99, Smith& Wesson Sigma, HS2000(Springfield Armory XD), Steyr M, Taurus PT 24/7, Caracal, FN Herstal FNP and Ruger SR9 pistols.

Steyr Sportwaffen GmbH- австрійський виробник пневматичної зброї(гвинтівки і пістолети) для стрілецьких змагань Міжнародної федерації спортивної стрільби, наприклад стрільба з пістолетів на 10 метрів та стрільба з гвинтівки на 10 метрів на Олімпійських іграх.
Steyr Sportwaffen GmbH is an Austrian manufacturer of air guns(rifles and pistols) aimed mostly at competitive ISSF shooting events such as 10 m Air Pistol and 10 m Air Rifle contested at the Olympic Games as governed by the International Shooting Sport Federation(ISSF).

У березні 2008 року Aston Martin оголосив про співпрацю з Magna Steyr, щоб забезпечити виробництво понад 2000 автомобілів щороку у Граці, Австрія, із запевненням:«Триваюче зростання та успіхи Aston Martin у Гайдоні як головному центрі та серці бізнесу з проектування усієї продукції Aston Martin, продовжуть здійснюватись і там».
In March 2008, Aston Martin announced a partnership with Magna Steyr to outsource manufacture of over 2,000 cars annually to Graz, Austria, reassuringly stating:"The continuing growth and success of Aston Martin is based upon Gaydon as the focal point and heart of the business, with the design and engineering of all Aston Martin products continuing to be carried out there.".