Що таке STOPFAKE Англійською - Англійська переклад

• stopfake

Приклади вживання Stopfake Українська мовою та їх переклад на Англійською

StopFake спробував проаналізувати деякі з них.
Emery tried to address some of those.

Ольга Юркова, медіа-експертка, співзасновниця«StopFake»;
Olga Yurkova, media expert, co-founder of StopFake;

StopFake спробував проаналізувати деякі з них.
Bump goes on to analyze a few of them.

Їхньою метою було створити, в основному, європейську версію StopFake.
Their objective was to set up a European version of StopFake.

Яким чином ви б оцінили діяльність StopFake за минулі 5 років?
How would you evaluate StopFake's performance during the last 5 years?

Більше року вона була автором і телеведучою на StopFake Digest.
For over a year she was an author and a TV host at the StopFake Digest.

Діяльність організації StopFake описала редактор іспаномовної версії Аліна Мосендз.
The activities of StopFake were accounted for by its Spanish version editor Alina Mosendz.

Наступним етапом наших досліджень є аналіз більше 1000 фейкових новин, які є на сайті StopFake.
The next stage of our research is to analyze more than 1,000 fake news that are on the StopFake website.

Згодом засновники StopFake перетворились із провінційних добродіїв на міжнародних медіа-зірок.
The founders of StopFake went from provincial do-gooders to international media stars.

StopFake дуже добре визначав, аналізував і описував її»,- каже Янда в інтерв'ю StopFake.
StopFake has been doing very well in exposing, analyzing, and describing it,” Janda said in an interview for StopFake.

Результати роботи команди Stopfake отримали високу оцінку на міжнародному рівні.
The results of the work of the Stopfake team have been highly praised internationally.

Співробітники“Deutsche Welle” поспішили спростувати це твердження, яке, як повідомляє Stopfake, було пізніше видалено з сайту.
Deutsche Welle also refuted the claim, which was indeed subsequently removed, as reported by Stopfake.

Євген Федченко додає, що StopFake розмістили у Краматорську видавництво газети«Твоє право знати».
Yevhen Fedchenko adds that StopFake started publishing newspaper“Your right to know” in Kramatorsk.

Проект StopFake спростував понад тисячу фейкових новин про Україну за перші чотири роки свого існування.
The StopFake project debunked over a thousand fake news stories about Ukraine in the first four years since it was launched.

В Україні такі історії відстежує Stopfake, проект, заснований 2014 року молодими місцевими медіаекспертами та студентами.
In Ukraine, such stories are tracked by Stopfake, a project founded in 2014 by young local media experts and students.

У 2016 році StopFake став партнером світової мережі First Draft, яка працює над поліпшенням якості онлайн-журналістики.
In 2016, StopFake became a partner of the First Draft global network, which works to improve the quality of online journalism.

У німецьких ЗМІ найбільша кількість фейкових новин стосувалося війни на Донбасі,- розповідає редактор німецької версії StopFake Галина Шиманська-Гейер.
In the German media, the largest amount of fake news was related to the war in Donbas, says Galina Shimanskaya-Geyer, editor of StopFake German.

У список StopFake входять повідомлення, в яких стверджується, що українські діти змушені грати з м'якими ляльками Адольфа Гітлера;
StopFakes list includes reports claiming that Ukrainian children are forced to play with stuffed Adolf Hitler dolls;

Методами захисту від дезінформації та основам критичного мислення навчала присутніх Вікторія РОМАНЮК- заступник головного редактора StopFake.
The participants were taught methods of protecting against disinformation and the fundamentals of critical thinking by Viktoriya ROMANYUK- the deputy editor-in-chief of StopFake.

Як вже раніше повідомляв StopFake, українців, які проживають у РФ або на окупованих територіях Донбасу, не позбавляли права голосу.
As reported by StopFake, Ukrainians living in the Russian Federation or in the occupied territories of Donbas were not denied the right to vote.

Окрім цього, учасники дізналися як використовувати інструменти, створені ініціативою Stopfake для розпізнавання маніпуляцій та неправдивої інформації в ЗМІ».
The participants also learned how to use the tools created by the Stopfake initiative in order to recognize manipulation and false information in the media.

Завданням StopFake було визначено перевірку і спростування дезінформації та пропаганди про те, що відбувається в Україні, яка поширюється російськими ЗМІ.
The task of StopFake was to check and refute disinformation and propaganda about events in Ukraine, which were disseminated by Russian media.

Другий день був не менш цікавим, адже він розпочався з тренінгу виконавчого директора StopFake Руслана ДЕЙНИЧЕНКО на тему протидії російській пропаганді та дезінформації.
The second day was no less interesting, as it began with a training from the executive director of StopFake Ruslan DEYNYCHENKO on the theme of counteracting Russian propaganda and disinformation.

Як вже раніше повідомляв StopFake, українців, які проживають у РФ або на окупованих територіях Донбасу, не позбавляли права голосу.
As previously reported on StopFake, Ukrainians living in the Russian Federation or in the occupied territories of Donbas, have not been left without the right to vote.

StopFake увійшов до коаліції громадських організацій, які підтримали незалежний моніторинг висвітлення президентських виборів в Україні за підтримки проектів Ради Європи*.
StopFake joined the coalition of civic organizations that supported independent monitoring of coverage of the presidential election in Ukraine with the support of the Council of Europe projects*.

Цього ж 2016 року на запрошення Міжнародного центру журналістики MediaNet тренери StopFake провели тренінг із фактчекінгу політиків і верифікації даних з відкритих джерел, пошуку та викриття фейків для журналістів ЗМІ Казахстану.
Also in 2016, after an invitation from MediaNet International Centre for Journalism, StopFake trainers conducted training on how to fact-check politicians and verify open source data, as well as search and expose fake news for Kazakhstan journalists.

Крім того, саме StopFake, каже Янда, був одним із прообразів створення East StratCom Task Force, фактчекінгової ініціативи Європейського Союзу.
In addition, says Janda, StopFake was one of the prototypes for the creation of the East StratCom Task Force, the European Union's fact-checking initiative.

Команда StopFake не лише спростовує окремі фейки, а й створює архів пропаганди, аналізує цю інформацію, розповідає про проблеми пропаганди на конференціях і семінарах в Україні та за її межами.
The StopFake team not only refutes individual pieces of fake news but also compiles an archive of propaganda, analyzes this information, and tells about these propaganda issues at conferences and seminars in Ukraine and abroad.

У співпраці з іншими українськими установами- StopFake та Центром Разумкова- три партнери формують команду швидкого реагування для моніторингу, оцінки й викриття іноземних підривних впливів в Україні та організації відповідної протидії.
Working with other Ukrainian institutions- StopFake and the Razumkov Center- the three partners are creating a rapid-response team with the ability to monitor, evaluate, and disclose the full range of foreign subversive activities in Ukraine, and to propose suitable responses.

У співпраці з іншими українськими установами- StopFake та Центром Разумкова- три партнери формують команду швидкого реагування для моніторингу, оцінки й викриття іноземних підривних впливів в Україні та організації відповідної протидії.
Working with other Ukrainian institutions- StopFake, Razumkov Centre, and Detector Media- the three partners created a rapid-response team with the ability to monitor, evaluate, and disclose the full range of foreign subversive activities in Ukraine, and to propose suitable responses.