Що таке SWISS Англійською - Англійська переклад

• swiss

Приклади вживання Swiss Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клініки Swiss- Dent.
The Swiss- Dent Clinic.

Swiss входить в групу Lufthansa.
SWISS is owned by Lufthansa.

Що означає«Swiss made»?
What“makes a Swiss”?

Swiss входить в групу Lufthansa.
SWISS is part of the Lufthansa.

Асоціацію Swiss Leading Hospitals.
The Swiss Leading Hospitals Association.

Swiss-Type токарний верстат Обробні.
Swiss-Type Lathe Machining.

Міжнародна школа модного дизайну Swiss Mode.
SWISS MODE International Fashion Design School.

Swiss входить в групу Lufthansa.
SWISS is owned by Lufthansa Group.

Швейцарського економічного інституту Swiss Economic Institute.
The Swiss Economic Institute.

Swiss оновила салони своїх Airbus A340.
SWISS fully refurbished its Airbus A340 fleet.

Нагадаємо, що Swiss входить у групу Lufthansa.
It is a part of SWISS is part of the Lufthansa Group.

Програма фінансується Швейцарським науковим фондом( Swiss National Science Foundation).
The project is funded by the Swiss National Science Foundation.

Щоб дізнатися більше про US- програми Swiss Safe Harbor і для перегляду сертифікації Етиконтроль, будь ласка, відвідайте WEB.
To learn more about the US-Swiss Safe Harbor program, and to view our certification page, please visit WEB.

Swiss Mode забезпечує ідеальну обстановку, щоб надихнути студентів і нехай їх творчість оживає, насолоджуючись всесвітньо відомою швейцарською освітою.
SWISS MODE provides a perfect setting to inspire students and let their creativity come alive while enjoying a world renowned Swiss education.

Lufthansa була визнана«Провідною авіакомпанією Європи» і Swiss International Air Lines, названої«Провідна авіакомпанія Європи- Економічний клас».
Lufthansa was voted“Europe's Leading Airline” andSwiss International Air Lines named“Europe's Leading Airline- Economy Class”.

Екосистема озера Бріенц(нім.)(міждисципліране дослідження) Рівні дзеркала озера біля Рінггенбергу з Swiss Federal Office for the Environment.
Ökosystem Brienzersee(in German) interdisciplinary study of the ecosystem Waterlevels at Ringgenberg from the Swiss Federal Office for the Environment.

Міжнародна школа дизайну моди Swiss Mode хоче створити наступне покоління світових дизайнерів моди, які будуть дотримуватися і відстоювати основні цінності, прищеплені їм школою.
SWISS MODE School will create the new faces of the global fashion industry, who will be abiding by and advocating the core values instilled in them by the School.

Наступна зустріч, в цей момент, найстаріша внучка-близнюком струменя вже в файлі Swiss Air Force, l'F/ A 18E, il 30 Квітень(і, Я очікую,, AviaSpotter…. там буде).
Next appointment, at this point, the oldest granddaughter of the twin-jet already in the Swiss Air Force file, l'F/A 18E, the 30 April(and, I anticipate, AviaSpotter…. it will be).

Наступного року авіасполучення між Україною і Європою розшириться- з 26 березня 2018 року польоти в українську столицю почне виконувати швейцарська авіакомпанія Swiss, що належить групі Lufthansa.
Next year, flights between Ukraine and Europe will expand- from March 26, 2018 flights to the Ukrainian capital will be launched by the Swiss airline Swiss, which belongs to the group Lufthansa.

По даним найбільшої у світі швейцарської страхової компанії Swiss Re, в 2010 році економічні втрати від природних катаклізмів склали$222 млрд, що втроє перевищує економічні втрати за 2009 рік($63 млрд).
According to the world's largest Swiss insurance company Swiss Re, economic losses from natural disasters in 2010 totaled$ 222 billion, which is three times the economic loss for the year 2009($ 63 billion).

Ексклюзивний представник Swiss Education Group в Україні- міжнародне освітнє агентство DEC education, єдиний в Україні та Молдові лауреат головної галузевої премії"Провідне агентство Східної Європи"(2008 рік).
The exclusive representative of Swiss Education Group in Ukraine- the international educational agency DEC education, unique in Ukraine and Moldova the winner of the main branch award"Leading agency of Eastern Europe"(2008).

У 2000, Mauser Jagdwaffen GmbH і його Європейська компанії-сестри, J. P. Sauer& Sohn, Blaser та Swiss Arms були об'єднані німецькими інвесторами Мікаелем Люком(Michael Lüke) та Томасом Ортмайєром(Thomas Ortmeier) під назвою SIGARMS.
In 2000, Mauser Jagdwaffen GmbH and its European sister companies, J.P. Sauer& Sohn, Blaser and Swiss Arms were unified by the German investors Michael Lüke and Thomas Ortmeier under the SIGARMS name.

Організації Oxfam і Swiss Re, разом із фондом Рокфеллера, допомагають таким фермерам як цей чоловік, будувати похилі тераси і знаходити інші способи економити воду, aле вони також передбачають страхування, коли посухи все ж таки настають.
Oxfam and Swiss Re, together with Rockefeller Foundation, are helping farmers like this one build hillside terraces and find other ways to conserve water, but they're also providing for insurance when the droughts do come.

За даними великої швейцарської страхової компанії Swiss Re sigma, економічні втрати по всьому світу від природних і техногенних катастроф склали в 2010 році 222 мільярди доларів- майже в три рази більше, ніж у 2009.
The largest Swiss insurance company Swiss Re sigma presented data showing that economic losses worldwide from natural and man-made disasters in 2010 was 222 billion dollars, almost three times more than in 2009- while the figure was 63 billion.

Збиток від стихійних лих та антропогенних катастроф для світової страхової галузі в цьому році становить$36 млрд, проте втрати суспільства в цілому набагато вище-$222 млрд, свідчать дані найбільшої перестрахувальної компанії світу Swiss Rе.
Damage from natural disasters and man-made disasters for the global insurance industry this year is$ 36 billion, but losses to society as a whole is much higher- 222 billion dollars, according to the world's largest reinsurance company Swiss Re.

Розслідування проекту Swiss Leaks[1] виявили, що женевська філія HSBC, ігноруючи дані правила, допомагала людям, обвинуваченим у торгівлі наркотиками, корупції, відмиванні грошей або торгівлі зброєю, приховувати мільярди доларів у Швейцарії.
The Swiss Leaks Project's[1] investigations revealed that HSBC's Geneva branch, ignoring these rules, helped people accused of drug-running, corruption, money-laundering or arms-dealing conceal billions of dollars in Switzerland.

За даними Міжнародного консорціуму журналістів розслідувань(МКЖР), який обробляв дані Swiss Leaks, Марокко занепокоєна ухиленням від сплати податків на суму 1, 6 млрд. доларів і знаходиться на тридцять сьомому місці серед постраждалих країн.
According to the International Consortium of Investigation Journalists( ICIJ), which treated the data of the Swiss Leaks, Morocco is concerned by $1.6 billion of tax evasion and stands at thirty-seventh place of the affected countries.

Клініка сертифікована за міжнародними стандартами ISO 9001:2008, є призером європейського конкурсу з якості EFQM Awards 2012, входить в асоціацію The Swiss Leading Hospitals, є лауреатом Премії Уряду РФ в області якості.
The Clinic is certified according to the international standards of ISO 9001:2008, is an award winner of the European contest of quality(EFQM Awards 2012), is part of the Swiss Leading Hospitals Association, and is the recipient of the Prize of the Russian Government in quality.

Cantons, In the Federal State since 1848 німецькою, французькою та італійською в інтернет словнику: Історичний словник Швейцарії. ↑ Swiss Government website with links to each cantonal government, accessed 11 November 2008 ↑ Regional Portraits: Cantons.
Cantons, In the Federal State since 1848 in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.↑ Swiss Government website with links to each cantonal government, accessed 11 November 2008↑"Regional Portraits: Cantons".

Після декількох років відносного спокою досвід останніх двох років підтверджує, що ризик тайфунів залишається основною вразливістю для Японії»,- заявили в Swiss Re, зазначивши, що міський регіон країни залишається вразливим, незважаючи на наявність інфраструктури для пом'якшення наслідків.
After some years of relative calm, the experience of the last two years reaffirms that typhoon risk remains a major vulnerability for Japan,” Swiss Re stated, noting that the country's urban region remain vulnerable despite the presence of mitigation infrastructure.