Приклади вживання Tonight Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 2010-11, Ноа був творцем і ведучим Tonight with Trevor Noah на M-Net та DStv.
From 2010 to 2011, Noah was the creator and host of Tonight with Trevor Noah on M-Net and DStv.Вони виконали другий сингл 1983 на«Late Night» з Джиммі Фаллон 13 січня 2011 таіншим перебування на The Tonight Show з Джеєм Лено на 18 січня 2011 року.
They performed a second single 1983 on Late Night with Jimmy Fallon on January 13,2011 and another stint on The Tonight Show with Jay Leno on Jan 18, 2011.Червня 2017 року основний сегмент Last Week Tonight був присвячений видобутку вугілля і Бобу Мюррею.
On June 18, 2017, Last Week Tonight's main segment was about coal mining and Bob Murray.NBC оголосив 12 травня 2013 року, що Маєрс стане новим ведучим"Late Night" у 2014 році, наступником Джиммі Феллона,тоді як Феллон став ведучим"The Tonight Show".
NBC announced May 12, 2013, that Meyers would be Частково це теж для того, щоб відрізнити шоу від сусіднього The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, яке намагається бути неупередженим.
This is also, in part, to help distinguish Малейні також часто відвідував Музей телерадіомовлення, де дивився архівні епізоди шоу,таких як«Я люблю Люсі» чи«The Tonight Show Starring Johnny Carson».
Mulaney would also frequent Березня 2011 року Ребекка Блек з'явилася у випуску«The Tonight Show with Jay Leno», в ході якого вона виконала пісню й обговорила негативну реакцію до нього.
On March 22, Black appeared on The Tonight Show with Jay Leno, during which she performed Вони виконали третій сингл«Your Surrender» на Late Show Девіда Леттермана 5 травня 2011 ітретій появився на The Tonight Show з Джеєм Лено: Червень 10, 2011 року.
They performed third single"Your Surrender" on Late Show with David Letterman on May 5,2011 and a third appearance on The Tonight Show with Jay Leno on Jun 10, 2011.Листопада Logic зробив свій мережевий телевізійний дебют на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, виконавши«I'm Gone» разом з The Roots, 6ix, і DJ Rhetorik.
On November 12, Logic made his network television debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon by performing"I'm Gone" alongside У жовтні-листопаді 1983 року Роберто створив 4 інші записи: Buenas Noches, Starman, Magic Carillon і, нарешті,самий успішний сингл: don't Cry Tonight.
In October-November 1983, Roberto produced 4 other records: Buenas Noches by Kamillo, Starman by Claudio Mingardi, Magic Carillon by Rose and, finally, his turning point:the song Don't Cry Tonight by Savage.Дует з'явився на національному телебаченні як The Tonight Show з Джеєм Лено, Шоу Еллен ДеДженерес(двічі впродовж 6 місяців) і на телебаченні Штефан Раб у Німеччині.
Вони з'явилися на The Tonight Show з Jay Leno 9 квітня 2007, відкрили виступ на Jimmy Kimmel Live 11 квітня, також виступили на Late Late Show з Крейгом Фергюсоном 27 квітня.
Good Charlotte appeared on The Tonight Show with Jay Leno on April 9, 2007, the Outdoor Stage on Jimmy Kimmel Live on April 11, and on The Late Late Show with Craig Ferguson on April 27.Ґранде оголосила назву альбому і декілька назв пісень на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 1 травня 2018, незадовго до виступу з піснею"No Tears Left to Cry".
Grande announced Протягом всього листопада він брав участь у телефошу It's On with Alexa Chung,Шоу Еллен Дедженерес, Good Morning America, Lopez Tonight, Chelsea Lately, The Wendy Williams Show, і 106& Park.
He also appeared on It's On with Alexa Chung, The Ellen DeGeneres Show,Good Morning America, Lopez Tonight, Chelsea Lately, The Wendy Williams Show, and 106 and Park throughout November.Spiderbait пішли на перерву після гастролей на підтримку Tonight Alright, щоб зосередитись на сольних проектах та особистому житті, хоча періодично повертаючись для випадкових концертів.
Spiderbait went on hiatus, after touring in support of Tonight Alright, to concentrate on solo projects and their personal lives- although periodically returning for occasional gigs.П'ять їхніх альбомів увійшли до топ 20: The Unfinished Spanish Galleon of Finley Lake(1995), Ivy and the Big Apples(1996),Grand Slam(1999), Tonight Alright(2004) та Greatest Hits(2005).
They have five top 20 albums: The Unfinished Spanish Galleon of Finley Lake(1995), Ivy and the Big Apples(1996),Grand Slam(1999), Tonight Alright(2004), and Greatest Hits(2005).Наприклад,"I do not know whether I will get drunk tonight"(Я не знаю, чи буду я п'яний сьогодні ввечері) або"I can get drunk tonight if I have money for booze"(Я сьогодні нап'юся, якщо у мене будуть гроші на випивку).
If” expresses a condition where there are no alternatives. e.g., I don't know whether I will get drunk tonight. e.g., I can get drunk tonight if I have money for booze.Січня 2012 Ноа став першим південноафриканським стенд-ап коміком,щоб з'явитися на The Tonight Show, а 17 травня 2013 року, він став першим, котрий з'явився у Шоу Девіда Леттермана.
On 6 January 2012, Noah became the firstSouth African stand-up comedian to appear on The Tonight Show; and, on 17 May 2013, he became the first to appear on Late Show with David Letterman.В результаті альбом 1984 року Tonight також був танцювально орієнтованим, як і його попередник, демонстрував співпрацю з Тіною Тернер та Іггі Попом, а також різні кавер-версії, зокрема пісні«God Only Knows» гурту The Beach Boys.
The resulting album, 1984's Tonight, was also dance-oriented, featuring collaborations with Tina Turner and Iggy Pop, as well as various covers, including one of The Beach Boys'“God Only Knows”.Серпня 2016 року, Мартін вперше виконав вживу свою власну музику, з Rexha на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, в супроводі The Tonight Show house band, The Roots.
On 22 August 2016, Garrix made his first-ever live performance of his own music,with Rexha on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, accompanied by The Tonight Show house band, Уівер також розроблені програми журнального формату Today, яка дебютував в 1952 році з ДейвомГарроуея в якості приймаючої(до 1961 року), і шоу The Tonight Show, яке почалося в 1953 році не організовано Стів Аллен(до 1957 року).
Weaver also developed the magazine-format programs Today, which made its debut in1952 with Dave Garroway as host(until 1961), and The Tonight Show, which began in 1953 hosted by Steve Allen(until 1957).Вони виконали пісню на Jimmy Kimmel Live! 23 березня 2010, The Tonight Show з Джеєм Лено 14 травня 2010, Lopez Tonight 18 жовтня 2010, Live! з Реджіс і Келлі 4 листопада 2010, а TBS' Conan 24 листопада 2010.
They performed the song on Jimmy Kimmel Live! on March 23, 2010, The Tonight Show with Jay Leno on May 14, 2010, Lopez Tonight on October 18, 2010, Live! with Regis& Kelly on November 4, 2010, and TBS' Conan on November 24, 2010.Він також виконав пісню на Шоу Еллен Дедженерес 3 листопада 2009;Good Morning America 15 листопада 2009; Lopez Tonight 17 листопада 2009, і The Wendy Williams Show 27 листопада 2009.
He also performed the song on The Ellen DeGeneres Show on November 3,2009; Good Morning America on November 15, 2009; Lopez Tonight on November 17, 2009, and The Wendy Williams Show on November 27, 2009.Січня 2011 року гурт оголосив на сторінці у Facebook, що запис розпочнеться 14 січня; однак, 6 січня,було додано повідомлення у Facebook в якому сказано,«It's our final rehearsal tonight before we go into the studio to record.
On January 2, 2011, the band announced on their Facebook, recording would begin on January 14; however, on January 6,they posted a message on their Facebook saying,"It's our final rehearsal tonight before we go into the studio to record.Маєрс став ведучим 17 лютого 2014 року, коли попередній ведучий, Джиммі Феллон, почав вести The Tonight Show(тепер має назву The Tonight Show Starring Jimmy Fallon), де замінив Джея Лено.
Meyers was appointed host when Jimmy Fallonwas announced to become Last Week Tonight має подібні риси із The Daily Show на каналі Comedy Central(де Олівер раніше був кореспондентом і певний час заміняв ведучого), оскільки вона також має сатиричний погляд на новини, політику і поточні події, але виходить раз на тиждень.
Last Week Tonight shares some similarities with Comedy Central's The Daily Show(where Oliver was previously featured as a correspondent and fill-in host), as it takes a satirical look at news, politics and current events, but on a weekly basis.Протягом наступних кількох років Бейлі виступав у таких шоу, як Have I Got News for You, World Cup Comedy, Room 101, Des O'Connor Tonight, Coast to Coast та три епізоди позакореневого ситкому Channel 4 Spaced, в яку він зіграв менеджера коміксів магазину Більбо Бегшота.
Over the next few years, Bailey made guest appearances on shows such as Have I Got News for You, World Cup Comedy, Room 101, Des O'Connor Tonight, Coast to Coast and three episodes of off-beat Channel 4 sitcom Spaced, in which he played comic-shop manager Bilbo Bagshot.На початку листопада 2017 року співачку назвали виконавцем Apple Music UpNext від Apple, а 15 листопада 2017 року вона була представлена на The Late Late Show з Джеймсом Корденом, виконуючи свою пісню«Adore»,яку вона заспівала знову 13 березня 2018 року на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.
In early November 2017, She was named Apple's next Apple Music UpNext artist, and on 15 November 2017 she was featured on The Late Late Show with James Corden performing her song"Adore" which sheperformed again on 13 March 2018 on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.Студія розташовується прямо над студією 6B, де знімають The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, що створило технічну проблему для керівників, занепокоєних недостатньою звукоізоляцією(як будівля побудована на сталевому каркасі, який легко проводить звук між поверхами).
The studio is housed directly above Studio 6B, the home of The Tonight Show Starring Jimmy Fallon; the combination created logistical challenges for executives, who were concerned about"sound bleed"(as the Comcast Building was built with steel girders, sound is too easily conducted floor to floor).У 2010 році Ноа вів шістнадцяту щорічну церемонію Південноафриканської музичної премії,а також передачу Tonight with Trevor Noah на каналі MNet.[4] У 2010 Ноа став представником та агентом захисту прав споживачів Cell C- третього за величиною мобільного оператора Південної Африки.[20].
In 2010, Noah hosted the sixteenth annual South African Music Awards andalso hosted Tonight with Trevor Noah on MNet(for the second series, it moved to DStv's Mzansi Magic Channel).[4] In 2010, Noah also became a spokesperson and consumer protection agent for Cell C, South Africa's third-largest mobile phone network provider.[20].
