Що таке TRANSPORTER Англійською - Англійська переклад

• transporter

Приклади вживання Transporter Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбудований скребок Transporter.
Embedded Scraper Transporter.

Volkswagen Transporter або подібний.
Volkswagen Transporter or similar.

До запусків Mars Colonial Transporter.
The" Mars Colonial Transporter.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Transporter TDi.
Consult unread newest Transporter TDi.

Бен 10 Атомний Transporter- Інтернет.
Ben 10 Atomic Transporter- Online.

Різні типи казармах Transporter….
Various types of barracks transporter….

Volkswagen Transporter є однією з найнадійніших машин в ніші мінівенів.
Volkswagen Transporter is one of the most reliable machines in the minivan niche.

Тип Ib спричинюється мутацією гена T1, Transporter G6P.
GSD Ib results from mutations of the gene for T1, the G6P transporter.

У 1959 році концерн випустив Transporter 1 з вантажною площадкою, ширина якої склала 2 м.
In 1959, the concern produced Transporter 1 with a loading platform, which width was 2 m.

Оренда преміум авто з водієм Київ- елітні машини VIP-TRANSPORTER.
Rent a premium car with a driver Kiev- luxury cars VIP TRANSPORTER.

Нафтовий танкер Transporter Truck Simulator дає вам реальний досвід ведення водіння вантажівки!
Oil Tanker Transporter Truck Simulator gives you a REALISTIC truck driving experience!

Наш автопарк складається з 200 машин моделей Mercedes Benz і VW Transporter, які можуть перевозити до восьми пасажирів за рейс.
Our fleet of 200 vehicles comprises mostly Mercedes Benz and VW Transporter minibuses that can take up to eight passengers.

Автомобілі лінійки Transporter німецької компанії Volkswagen стали дуже популярними ще в минулому столітті.
Cars of the Transporter line of the German company Volkswagen became very popular in the last century.

За допомогою продуманого дизайну та унікальних технічних характеристик Volkswagen Transporter придбав надзвичайну популярність по всьому світу.
With the help of thought-out design and unique technical characteristics Volkswagen Transporter has gained extraordinary popularity around the world.

Вже до 12 листопада 1949 року Volkswagen Transporter 1 представили на офіційній прес-конференції.
Already by November 12, 1949, Volkswagen Transporter 1 was presented at an official press conference.

За попередньою інформацією, Volkswagen Tiguan виїхав на зустрічну смугу і зіткнувся спочатку з Mercedes, а потім з Volkswagen Transporter.
According to preliminary information, the Volkswagen Tiguan went into the oncoming lane and collided with the Mercedes at first, and then with Volkswagen Transporter.

Конвеєрне виробництво Transporter T4 здійснювалося до 2000 року, після чого йому на заміну прийшло 5-е сімейство.
Conveyor production of the Transporter T4 was carried out until 2000, after which it was replaced by the 5th family.

Сьогодні Apple заявила, що буде партнером з Volkswagen, щоб перетворити існуючі компанії V6 T6 Transporter на самохідні човники для працівників Apple.
Today, Apple announced that it would partner with Volkswagen to convert the company's existing T6 Transporter vans into self-driving shuttles for Apple employees.

Загальний опис: Мікроавтобус Volkswagen Transporter T4 2001 р. в. місткістю 8 місць ідеальний варіант для швидких і комфортних перевезень….
General description: A van Volkswagen Transporter T4 2001 capacity is 8 seats and it's good for small groups transportation….

Ці амінокислоти«конкурують» між собою за транспортування через гематоенцефалічний бар'єр(ГЕБ) за допомогою системи активного транспорту великих нейтральних амінокислот(нейтрального транспортеру)(large neutral amino acid transporter, LNAAT).
LNAAs compete for transport across the blood brain barrier(BBB) via the large neutral amino acid transporter(LNAAT).

Саме Volkswagen Transporter 2 став дебютною машиною, яка мала зсувається в бік двері- елемент, без якого просто неможливо уявити жоден транспортний засіб в класі мінівен на сьогоднішній день.
It was Volkswagen Transporter 2 that became the debut car, which had a sliding door- an element without which it is simply impossible to imagine any vehicle in the minivan class today.

Він зробив свій телевізійний дебют у«New York Undercover» в 1995 році і з тих пір з'являвся в художніх фільмах«Bad Boys 2» з Віллом Смітом і Мартіном Ловренсом- Transporter 2, і Wackness.
He made his television acting debut on New York Undercover in 1995 and has since appeared in feature films Bad Boys II, with Will Smith and Martin Lawrence, Transporter 2, and The Wackness.

Біля с. Нестерівка Маньківського району мікроавтобус Volkswagen Transporter T4 зіткнувся з пожежним автомобілем ЗІЛ-130, який знаходився на проїжджій частині автодороги у зв'язку із загорянням вантажівки Volvo.
Near the village of Nesterovka Mankovsky district of the Volkswagen Transporter T4 minibus collided with a fire ZIL-130, which was on the carriageway of roads in connection with the fire truck Volvo.

А в ніч на 1 серпня в Ростовській області Росії на трасі Дон під час зіткнення вантажівки КамАЗ і мікроавтобуса Volkswagen Transporter загинули шість українців і двоє постраждали.
And on the night of 1 August in the Rostov region of Russia on the track of don in the collision of a KAMAZ truck and a minibus Volkswagen Transporter killed six Ukrainians and two others were injured.

По-перше, це щорічна викликова подія, спонсорована Дін Камен, раніше відомий як винахід Mall Cop Transporter Segway та винахід інфузійних насосів для лікарських препаратів(останнє з яких посідає його багатство).
First is an annual challenge event sponsored by Dean Kamen, previously known for inventing the Mall Cop Transporter Segway and for inventing drug infusion pumps(the latter is where his wealth came from).

Встановлено, що ранком 2 грудня він вибив скло в Volvo XC90, припаркованому на вул. Елгавас, а потім у Ford Тranzit, Mercedes Вenz Sprinter та VW Transporter, залишених у дворі на вул. Рігас.
It is established that on the morning of 2 December he smashed glass in the Volvo XC90 parked on the street Jelgavas street, and then at Ford Тranzit, Вenz Mercedes Sprinter and VW Transporter left in the yard on a street Rigas.

Малі загони зазвичай використовують VW Transporter, а VW LT та Ford Transit використовуються для більш крупних операцій, що потребують великої кількості робочої сили(демонстрації, футбольні матчі, будь-які цивільні заворушення).
Small detachments typically use VW Transporters, while VW LTs and Ford Transit mini-buses are used in larger operations, which require a lot of manpower(demonstrations, football matches and larger civil unrests).

Додаткова інформація щодо місії з'явилась у 2011- 2015, 2014 було оголошено, що колоністи прибудуть на Марс не раніше середини 2020-х, і компанія SpaceX почала розробку великого ракетного двигуна Raptor для Mars Colonial Transporter ще до 2014.
Bits of additional information about the mission architecture were released in 2011- 2015, including a 2014 statement that initial colonists would arrive at Mars no earlier than the middle of the 2020s, and SpaceX began development of the large Raptor rocket engine for the Mars Colonial Transporter before 2014.

На підставі зображень та інших доказів, JIT надала остаточні докази того, що BUK Transporter Erector Launcher(TELAR), з якого була випущена ракета, що збила МН17, походив із 53-ї зенітно-ракетної бригади Росії, одного з підрозділів російської армії.
Based on an extensive compilation of images and other evidence, the JIT provided conclusive evidence that the BUK Transporter Erector Launcher(TELAR) from which the missile that downed MH-17 was fired, came from Russia's 53rd Anti-aircraft Missile Brigade, a unit of the Russian army.

Суддя Харківського апеляційного господарського суду Володимир Сіверін не подав до Реєстру декларацій повідомлення про суттєві зміни в майновому стані після купівлі автомобіля Volkswagen Transporter 2012 року випуску на суму 375, 2 тис. грн, а після отримання доходу від продажу цього автомобіля- подав таке повідомлення з порушенням 10-денного терміну, визначеного законодавством.
Judge of the Kharkiv Economic Court of Appeal Volodymyr Sivirin did not submit to the Register of declarations notice of significant changes in property after the purchase of Volkswagen Transporter 2012 car of 375.2 thousand UAH, and after receiving income from the sale of this car, he submitted the following notice in violation 10-day period specified by law.