Що таке UDACITY Англійською - Англійська переклад

• udacity

Приклади вживання Udacity Українська мовою та їх переклад на Англійською

Себастьян Трун засновник Udacity.
Sebastian Thrun Founder Udacity.

Мені подобається ідея Udacity, і я певен, що не мені одному.
I love the idea of Udacity, and I am sure I am not the only one.

Що залучає студентів до Udacity.
On what attracts students to Udacity.

Завдання з програмування оцінюються автоматизованими програмами атестації на серверах Udacity.
Programming assignments are graded using an automated grading programs on the Udacity servers.

Хоча деякі курси з Udacity є безкоштовними, вам дійсно доведеться заплатити, щоб максимально використати цю послугу.
While some of the courses on Udacity are free, you're really going to have to pay to get the most out of the service.

Ви знаєте, дивитися частину лекцій Udacity.
You know, watch part of the Udacity lectures.

Отже, хорошим способом є перегляд лекція і використання Udacity форуми для обговорення задля взаємодії з іншими людьми, які переглядають лекції.
So a good way is to kind of watch them and use the Udacity discussion forums to interact with other people watching these lectures.

Трохи віпочиньте від курсів Udacity.
Take a look at the rest of the Udacity courses.

Нараховується більше 11,000 чоловік, які навчаються у програмі наноступенів від Udacity, і понад чотири мільйони осіб, що вступили на один з безкоштовних курсів.
There are more than 11,000 people enrolled in Udacity's nanodegree programs today, and in excess of four million people have enrolled in one of Udacity's free courses.

Це також дає нам змогу зазирнути у майбутнє Udacity.
This also gives us a glimpse into the future of Udacity.

Udacity мала студентів у 203 країнах влітку 2012 року, з найбільшою кількістю студентів у Сполучених Штатах(42%), Індії(7%), Британії(5%) та Німеччині(4%).
Udacity had students in 203 countries in the summer of 2012, with the greatest number of students in the United States(42 percent), India(7 percent), Britain(5 percent), and Germany(4 percent).

І дивляться лекції он-лайн на сайті Udacity.
And they're watching the lectures online on the Udacity site.

В листопаді 2013 року Тран анонсував у статті Fast Company, що Udacity мала«паршивий продукт», і що сервіс орієнтувався більше на професійні курси для професіоналів і«nanodegrees».
In November 2013, Thrun announced in a Fast Company article that Udacity had a"lousy product" and that the service was pivoting to focus more on vocational courses for professionals and"nanodegrees.".

Найбільш популярні онлайн-платформи Alison, кількість користувачів якої становить близько 3 млн., а також EDX- 2, 7 мільйона та Udacity- 1, 6 млн. користувачів.
The most popular include Alison, which has has about 3 million, edX which has 2.7 million, and the 1.6 million online users scooped up by Udacity.

Як тільки буде організована достатня інфраструктура зі здачи іспитів і оцінки MOOCs, а студенти edX і Udacity почнуть здавати очні іспити у сотнях регіональних екзаменаційних центрах- ми увійдемо у новий світ.
Once a sufficient infrastructure of credible exams and assessments around MOOCs is in place- and edX and Udacity students start taking proctored exams at hundreds of regional test centers- we will enter a new world.

Це дасть мені можливість сфокусувати весь мій час на тому, що є для мене найбільш захоплюючим- інновації та досягнення нашої наступної мети в Udacity- як президент і голова компанії, яку я заснував.
This will give me the ability to focus my time on what I am most passionate about- innovation and hitting our next moonshots at Udacity- as president and chairman of the company I founded.

Найперші курси, запущені на Udacity, почалися 20 лютого 2012 під назвами«CS 101: Побудова пошукової системи» викладача Девіда Еванса з Вірджинського університету та«CS 373: Програмування роботизованого автомобіля» викладача Трана.
The first two courses on Udacity started on 20 February 2012, entitled"CS 101: Building a Search Engine", taught by David Evans from the University of Virginia, and"CS 373: Programming a Robotic Car" taught by Thrun.

Колорадський університет Global Campus почав пропонувати перехідний кредит для вступного курсу в комп'ютерні науки(CS101) для студентів Udacity, які склали фінальний іспит через безпечний випробувальний комплекс.[39].
Colorado State University's Global Campus began offering transfer credit for the introductory computer science course(CS101) for Udacity students that take the final examination through a secure testing facility.[39].

Найперші курси, запущені на Udacity, почалися 20 лютого 2012[19] під назвами«CS 101: Побудова пошукової системи» викладача Девіда Еванса з Вірджинського університету та«CS 373: Програмування роботизованого автомобіля» викладача Трана.
The first two courses ever launched on Udacity both started on 20 February 2012,[19] entitled"CS 101: Building a Search Engine", taught by David Evans from the University of Virginia, and"CS 373: Programming a Robotic Car" taught by Thrun.

Року Технологічний інститут Джорджії запустив перший«масовий відкритий онлайн-ступінь» у галузі комп'ютерних наук за партнерства Udacity й AT&T; повний ступінь магістра через цю програму коштує студентам$7000.[ 15][ 16][ 17][ 18].
In 2014, the Georgia Institute of Technology launched the first"massive online open degree" in computer science by partnering with Udacity and AT&T; a complete master's degree through that program costs students $7,000.[ 15][ 16][ 17][ 18].

Udacity- відомий ресурс для навчання програмуванню- випустив безкоштовний додаток, завдяки якому користувач може істотно підвищити рівень своєї освіти, проходячи безкоштовні курси з програмування від провідних експертів IT-галузі.
Udacity- a well-known resource for learning programming- has discharged a free application, because of that the user will considerably increase their level of education by attending free programming courses from leading consultants within the IT trade.

На іншому кінці спектру- навчальні он-лайн платформи, такі, як Coursera, edX та Udacity, які сповідують думку, що освіта має бути«безкоштовною», а студенти можуть платити потім- тоді, коли їм потрібні очні іспити та сертифікати, що підтверджують їх цінність для роботодавців.
On the other end of the spectrum, online learning platforms such as Coursera, edX, and Udacity may be fueling an expectation that education should be“free,” with students paying over time for the proctored exams or certificates that prove their value to employers.

Udacity анонсував партнерство з Державним університетом Сан-Хосе(ДУСХ) 15 січня 2013 року для ведення трьох нових курсів: двох з алгебри та статистичного курсу, доступних для кредитів коледжу в ДУСХ і пропоновані повністю онлайн.
Udacity announced a partnership with San Jose State University(SJSU) on 15 January 2013 to pilot three new courses--two algebra courses and an introductory statistics course(ST095)--available for college credit at SJSU for the Spring 2013 semester and offered entirely online.

Які пропонує Coursera та інші подібні платформи, включаючи edX- спільний освітній портал Harvard і MIT, і Udacity- ще один проект Stanford, який пропонує курси з комп'ютерного програмування і дизайну, дуже високо оцінює вище освітнє співтовариство.
The promise of Coursera and platforms like it- including edX, a joint online education partnership run by Harvard and MIT, and Udacity another Stanford start-up that offers moocs in computer Science, software design and Software Engineering- has been lauded by the higher education community.

У червня 2014 року Udacity й AT&T анонсували програму«Nanodegree», розроблену навчати навичкам програмування, необхідним для кваліфікації ІТ-посади початкового рівня в AT&T. Курсова робота, як кажуть, займає менше року для виконання та коштує близько 200$ на місяць.
In June 2014, Udacity and AT&T announced the"Nanodegree" program, designed to teach programming skills needed to qualify for an entry-level IT position at AT&T. The coursework is said to take less than a year to complete, and cost about US$200/month.

Крім того, починаючи з 24 серпня 2012 року через партнерство з компанією з електронного тестування Pearson VUE, студенти CS101 можуть обирати додатковий пробний 75-хвилинний фінальний іспит за плату$89, аби дозволити класам Udacity«розраховувати на посвідчення, які визнаються працівниками».
In addition, beginning 24 August 2012, through partnership with electronic testing company Pearson VUE, students of CS101 can elect to take an additional proctored 75-minute final exam for a fee of $89 in an effort to allow Udacity classes to"count towards a credential that is recognized by employers".

В середині всього цього, Тран знайшов час щоб заснувати свою власну компанію- офіційною датою заснування Udacity є 5 липня 2011 року, як продовження успішного експерименту, керованого в Стенфорді Траном та його товаришем, науковцем Пітером Норвігом- вдвох вони запустили курс Введення в штучний інтелект, доступний онлайн будь-кому, в якому зареєструвались 160,000 осіб з 190 країн світу.
In the middle of all that, Thrun found the time to start a company of his own- Udacity was officially founded on July 5, 2011, as a continuation of a successful experiment operated through Stanford by Thrun and fellow computer scientist Peter Norvig- the duo launched the“Introduction to Artificial Intelligence” course online for anyone, a move that garnered 160,000 signups from 190 nations.

Udacity- некомерційна освітня організація, заснована Себастьяном Траном, Девідом Ставенсом і Майком Соколскі, що пропонує масові відкриті онлайн-курси(МВОК)[3]. За словами Трана, походження назви Udacity виходить з бажання компанії бути«завзятими для вас, студентів»[4][5]. Спочатку вона зосереджувалася на наданні курсів, подібних до університетських, а зараз більше зосереджена на професійних курсах для професіоналів.
Udacity is a for-profit educational organization founded by Sebastian Thrun, David Stavens, and Mike Sokolsky offering massive open online courses(MOOCs).[3] According to Thrun, the origin of the name Udacity comes from the company's desire to be"audacious for you, the student".[4][5] While it originally focused on offering university-style courses, it now focuses more on vocational courses for professionals.

Udacity використовується для видачі сертифікатів про завершення окремих курсів[35], але починаючи з травня 2014 року припинила пропонувати безкоштовні сертифікати, що не підтверджують особу[36]. Крім того, починаючи з 24 серпня 2012 року через партнерство з компанією з електронного тестування Pearson VUE, студенти CS101 можуть обирати додатковий пробний 75-хвилинний фінальний іспит за плату$89, аби дозволити класам Udacity«розраховувати на посвідчення, які визнаються працівниками».[21][37][38].
Udacity used to issue certificates of completion of individual courses,[35] but since May 2014 have stopped offering free non-identity-verified certificates.[36] In addition, beginning 24 August 2012, through partnership with electronic testing company Pearson VUE, students of CS101 can elect to take an additional proctored 75-minute final exam for a fee of $89 in an effort to allow Udacity classes to"count towards a credential that is recognized by employers".[21][37][38].