Приклади вживання Vauxhall Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки для Vauxhall.
Back to Vauxhall.Бос VAUXHALL на майбутнє плани і комфортно британський".
Британську Vauxhall.
British Vauxhall.У 2006 році Vauxhall Vivaro отримав нагороду Мінівен року у Великобританії.
In 2006, the Vauxhall Vivaro received Британський Vauxhall.
British Vauxhall.Opel і Vauxhall продавалися тільки в Європі, хоча і зроблені на тому ж заводі в США, як інші.
The Opel and Vauxhall were only sold in Europe, although made in the same factory in the U.S. as the others.Торговою маркою Vauxhall Tigra.
The Vauxhall Tigra.Magna і Ощадбанк претендують на контрольний пакет акцій компанії Adam Opel GMBH,яка об'єднує Opel і споріднений бренд Vauxhall.
Magna and Sberbank claim for a controlling stake of Adam Opel GmbH,which combines Opel and its sister brand Vauxhall.Компанія продовжувала торгувати під назвою«Vauxhall Iron Works» до 1907 року.
They continued to trade under the Vauxhall Iron Works until 1907 until Крім того, компанія планує отримати ліцензію на випуск міського автомобіля A-сегмента,що продався в Великобританії під назвою Vauxhall Viva.
Besides, the company plans to obtain the license for release of the city car of the A-segment whichwas on sale in Great Britain under the name Vauxhall Viva.Ми поважаємо все, чого талановиті люди в Opel/Vauxhall досягли».
We respect all that Opel/Vauxhall's talented people have achieved.”.Разом зі своєю британською дочірньої маркою Vauxhall в 2018 році компанія представлена в більш ніж 60 країнах світу, продає більше мільйона автомобілів.
Together with its British sister brand Vauxhall, the company is represented in more than 60 countries around the globe selling over one million vehicles in 2018.Завод був відкритий спільно з General Motors,які організували кошти для виробництва автомобілів Vauxhall і вантажівок Bedford.
The plant was opened in conjunction withGeneral Motors who arranged the facilities for the production of Vauxhall cars and Bedford trucks.Далі до 2021 року планується запустити гібридні версії Peugeot 508 і 508 SW, Peugeot 5008,Opel/ Vauxhall Grandland X і Citroen C5 Aircross.
Seven other vehicles will gradually be launched by 2021 including PEUGEOT 508 and 508 SW, PEUGEOT 3008,OPEL and VAUXHALL Grandland X and CITROËN C5 Aircross.Його мати, яка працювала в місцевій пекарні, одружилася, коли Робінсон був ще молодий; його вітчим, Томас Леннон,працював на заводі автомобілів Vauxhall у Лутоні.
His mother, who worked at a local bakery, remarried when Robinson was still young; his stepfather, Thomas Lennon,worked at the Vauxhall car plant in Luton.Про плани PSA придбати за 1, 3 млрд євро у GM її дочірні фірми-німецьку Opel і британську Vauxhall- стало відомо ще на початку березня.
PSA plans to purchase for €1.3 billion from GM its subsidiaries is aGerman Opel and British Vauxhall- became known in early March.Vauxhall Cresta- британський автомобіль вперше представлений в 1954 році Vauxhall Motors, як престижна версія Vauxhall Velox(сам є шестициліндровою версією Vauxhall Wyvern).
Це покоління було пов'язано з попереднім поколінням Buick GL8,венчурним Chevrolet, Oldsmobile Silhouette, Vauxhall Sintra, і Opel Sintra.
This generation was related to the previous generation Buick GL8, the Chevrolet Venture,the Oldsmobile Silhouette, the Vauxhall Sintra, and the Opel Sintra.Автомобіль замінив Opel Speedster в європейській лінійці, однак він не продавався з правим кермом у Великій Британії, таким чином,не існує заміни для Vauxhall VX220.
The car replaced the Opel Speedster in the European lineup; however, it was not sold in right-hand drive in the UK,thus there is no replacement for the Vauxhall VX220.Opel Calibra- модель легкового автомобіля Opel, відома також як Vauxhall Calibra у Великій Британії, Holden Calibra в Австралії і Нової Зеландії і Chevrolet Calibra в Південній Америці.
The Vauxhall Calibra, was also known as У Сполученому Королівстві пікап називався Isuzu TF, а також Bedford Brava з 1988 по 1991 рік,коли бренд Bedford був ліквідований пікап став називатися Vauxhall Brava.
In the United Kingdom, the pickup was called Isuzu TF and also Bedford Brava from 1988 until 1991when the Bedford brand was dropped and it became the Vauxhall Brava.Щоб відсвяткувати запуск всіх нових сьомого покоління Vauxhall Astra, робочі на заводі Елсмір Порт, створили хореографію з 128 нових моделей- цей образ прапора Союзу.
To celebrate the launch of the all-new seventh generation Vauxhall Astra, workers at the Ellesmere Port manufacturing plant- home of the Astra for over 36 years- choreographed 128 new models to create the image of the Union Jack flag.Влітку 2017 року французька група Peugeot Citroen(PSA) придбала в американської корпорації General Motors за 1, 3 млрд євро її дочірні фірми-Opel разом з британською Vauxhall.
In the summer of 2017 French group Peugeot Citroen(PSA) acquired from American General Motors Corporation for 1.3 billion euros of its subsidiaries-Opel, Vauxhall, along with the British.У Великій Британії автомобіль коштував £818, у той час,коли популярний шестициліндровий седан Vauxhall Velox пропонувався за £550, а седан від того самого«Остіна» коштував трохи більше £500.
It was listed at about £818 in the UK, at a time when amainstream middle market six-cylinder saloon, the Vauxhall Velox, was offered for £550 and Austin's own A40 saloon was offered for slightly more than £500.Vauxhall Cresta- британський автомобіль вперше представлений в 1954 році Vauxhall Motors, як престижна версія Vauxhall Velox(сам є шестициліндровою версією Vauxhall Wyvern).
The Vauxhall Cresta is a British car first introduced in 1954 by Vauxhall Motors as an upmarket version of the Vauxhall Velox(itself a six cylinder version of the Vauxhall Wyvern).Умови угоди передбачають продовження спільного виробництва великих фургонів Fiat Ducato, Peugeot Boxer і Citroen Jumper,а також додаткових версій для придбаних групою PSA марок Opel і Vauxhall.
The terms of this new agreement also include continued manufacture by the JV of Fiat Ducato, Peugeot Boxer and Citroën Jumper large vans as well asadditional versions to cover the needs of Opel and Vauxhall brands.Vauxhall VXR8- спортивні автомобілі, що пропонує компанія Vauxhall на ринку Великої Британії, створені на основі двох різних моделей компанії Holden Special Vehicles(HSV): Clubsport(2007-2009) і GTS(2010-теперішній час).
The Vauxhall VXR8 is a performance car marketed by Vauxhall in the United Kingdom based on two different models produced by Holden Special Vehicles: the HSV Clubsport(2007- 2009) and HSV GTS(2010- 2017).Бензиновий двигун EB Turbo PureTech був названий Міжнародним двигуном року чотири рази поспіль і поступово стає двигуном глобального масштабу для Groupe PSA,яка продає автомобілі під брендами Peugeot, Citroën, DS, Opel і Vauxhall.
The EB Turbo PureTech petrol engine had been named International Engine of the Year four times in a row and is gradually becoming a global-scale engine forGroupe PSA, which sells cars under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.Збільшення виробничих потужностей в сегменті великих фургонів для брендів Peugeot, Citroеn, Opel і Vauxhall дозволить Групі PSA до кінця 2021 року забезпечити поставки фургонів своїм клієнтам, а заводу- перспективу їх виробництва на найближчі десять років.
The increase in manufacturing capacities in the large vans segment for the Peugeot, Citroën, Opel and Vauxhall brands will enable Groupe PSA to better supply customers by the end of 2021 and will provide manufacturing visibility for more than a decade in Gliwice.У інтерв'ю з Вікторією Дербішир на BBC Radio Five у 2010 році, він сказав, що його батьки"були ірландськими іммігрантами в цю країну".[2] Його мати, яка працювала в місцевій пекарні,[3] одружилася, коли Робінсон був ще молодий; його вітчим, Томас Леннон,[4]працював на заводі автомобілів Vauxhall у Лутоні.[3].
In an interview with Victoria Derbyshire on BBC Radio Five live in 2010, he said that his parents"were Irish immigrants to this country".[2] His mother, who worked at a local bakery,[3] remarried when Robinson was still young; his stepfather, Thomas Lennon,[4]worked at the Vauxhall car plant in Luton.
