Що таке VIDEOGUARD Англійською - Англійська переклад

• videoguard

Приклади вживання Videoguard Українська мовою та їх переклад на Англійською

VideoGuard Власники.
VideoGuard Owners.

ЛУЧ“Амос 3 Європа” VideoGuard.
Ray“Amos 3 Europe” VideoGuard.

Програма є вже підключеного CA системи Videoguard.
The program is already connected CA system Videoguard.

Сигнал закодований в VideoGuard з tp.
The signal is encoded in VideoGuard with tp.

Інші програми та послуги кодуються системою Videoguard.
Other programs and services are coded Videoguard system.

Інші кодованих системи Videoguard, Conax вбудованим і Verimatrix.
Other coded systems Videoguard, Conax and Verimatrix.

Канали кодуються системами Conax і Videoguard.
The channels are encoded Conax systems and Videoguard.

Зазвичай канал закодований в Cisco Videoguard для платформи Sky UK.
Typically channel encoded for Cisco Videoguard for Sky UK platform.

Тепер сигнал закодований в Verimatrix і VideoGuard.
Now the signal is encoded in Verimatrix and VideoGuard.

Всі програми на обох транспондерах закодовані системою Videoguard.
All programs on both transponders encoded Videoguard system.

Решта каналів закодовані: Квартал ТВ в Conax/ VideoGuard,(в) 1+1 Міжнародний в ТІЛЬКИ.
The remaining channels are encoded: Quarter TV in Conax/ VideoGuard,(a) 1+1 International в ONLY.

Крім цього, передача тут закодована в системах Irdeto 2 і VideoGuard.
In addition, transmission is encrypted in Irdeto systems 2 и VideoGuard.

Останнім часом мовлення було закодовано в системі VideoGuard, яка використовується британської платформи Sky UK.
Recently broadcast was coded in the system VideoGuard, used British UK Sky platform.

З моменту початку технічних тестів мовлення закодовано системою Videoguard.
Since the beginning of the technical tests broadcasting coded system Videoguard.

Трансляція Insight HD тепер закодована системами Nagra MA(NAGRAVISION) і Videoguard.
Broadcast Insight HD is now encrypted systems Nagra MA(NAGRAVISION) и Videoguard.

Пропозиція кодується в системі VideoGuard(для індивідуальних клієнтів) і Verimatrix(для операторів).
The proposal is encoded in VideoGuard system(for individual clients) и Verimatrix(for operators).

Тепер будуть використовуватися карти та системи кодування платформи KabelKiosk- Conax і Videoguard.
Now you will use the cards and encoding systems platform KabelKiosk- Conax and Videoguard.

До того ж, робота даних карт виявилася несумісною з кодуваннями Viaccess і Videoguard, в яких з позиції 85 g e.
Moreover, these cards were incompatible with the encoding Viaccess and Videoguard, where to position 85 g e.

Всі віртуальні позиції закодовані системами Viaccess Orca(CAID 0500) і Videoguard(CAID 098C і 09C4) для платформи Sky в Австрії.
All virtual positions are coded system Viaccess Orca(CAID 0500) и Videoguard(CAID 098C и 09C4) for the Sky platform in Austria.

Телевізійний канал“Okhota i Rybalka” З'явився в пакеті“Viasat” з 12054 V 27500 3/4. VideoGuard.
Tv channel“Okhota i Rybalka” Appeared in the package“Viasat” on 12054 V 27500 3/4. VideoGuard.

Українська версія TLC в даний час закодована в VideoGuard(для абонентів Viasat Ukraine) і Verimatrix(для операторів кабельних мереж).
Ukrainian version of the TLC is now encrypted in VideoGuard(Viasat Ukraine for subscribers) и Verimatrix(for cable operators).

На вільної ємності з'явився тестовий канал, який закодований системами Videoguard і Conax.
On the remaining capacity of the test appeared Channel, which is coded systems Conax and Videoguard.

Канали Віасату можна впіймати із супутника Astra 4A на 4, 8°e за допомогою будь якого DVB отримувача обладнаного NDS VideoGuard декодуючим модулем.
Can be received from the Astra 4A satellite at 4.8°E with any DVB-S receiver equipped with a NDS VideoGuard descrambling module.

Хотілось би зазначити, що канал Квартал ТВ має аналогічну ліцензію і в той же час кодування здійснюється за допомогою систем Conax/ Videoguard.
Would like to note, Quarter TV channel that has a similar license and at the same time, encoding is performed using Conax/ Videoguard systems.

Канали Віасату можна впіймати із супутника Astra 4A на 4, 8°e за допомогою будь якого DVB отримувача обладнаного NDS VideoGuard декодуючим модулем.
The Viasat signals can be received from the Astra 4A and SES-5 satellites at 4.8°E with any DVB-S receiver equipped with a NDS VideoGuard descrambling module.

Тестове мовлення цієї станції з'явилося на одному з транспондерів платформи на супутнику Eutelsat 16A(16° E) і закодовано в системі VideoGuard.
Test broadcasting of the station appeared on one of the platforms of the transponder on the satellite Eutelsat 16A(16°E) and encoded in VideoGuard system.

Сигнал каналу з самого початку кодується в системі Nagra MA(N3), характерною для італійської платформи TivuSat, але за прогнозами мовника, станція повинна бути доступна також і на платформі Sky Italia(в даний час в потоці немає системи кодування Cisco VideoGuard для цієї платформи, але незабаром це має змінитися).
Channel signal from the start is coded into the system Nagra MA(N3), typical Italian TivuSat platform, but the broadcaster forecast, Station should also be available on the Sky Italia platform(It is currently in the stream no coding system Cisco VideoGuard for this platform, but that should change soon).

Тести Quest Red запущені з супутника Astra 2E(28,2° E) в британському промені і закодовані в системі VideoGuard.
Tests run by Quest Red Astra 2E satellite(28,2°E) ray in the UK and are encoded in VideoGuard system.

Inedit TV досі на супутнику був доступний, як платна програма в мультиплексі Telekom ТV в позиції Hellas Sat 2(39° E) і закодована на Videoguard.
Inedit TV is still on the satellite were available, as a paid program in the multiplex Telekom TV in the position of Hellas Sat 2(39°E) and encoded in Videoguard.