Приклади вживання Virtual Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virtual Заборона- Жорсткий Трійця Фістинг З….
GIMIAS є одним з інструментів, що використовуються у Virtual Physiological Human.[14].
GIMIAS is one of Використовуйте технології VPN(Virtual Private Network- віртуальна приватна мережа) при підключенні до публічногоWi-Fi.
Use a Virtual Private Network(VPN) when connecting to public Wi-Fi.LycaMobile»- найбільший у світі віртуальний оператор мобільного зв'язку(MVNO, mobile virtual network operator).
Lycamobile is the world's largest mobile virtual network operator(MVNO).Оскільки ми на 100% онлайн університету, ми використовуємо Virtual Learning Environment замість традиційного університетського містечка.
As we are AUTONOMA VIRTUAL працює одночасно на процедурах підготовки вчителя та на переробці курсів на бакалавріаті та випускнику.
The AUTONOMA VIRTUAL works simultaneously on teacher-training procedures and on the redesigning of courses at the undergraduate and graduate levels.Якщо мова йде про високу безпеку та надійний сервіс,на перше місце виходить назва VPS-серверів або Virtual Private Server.
When it comes to high security and highly reliable service,Наш президент, Девід Циммерман, написав гостьовий статтю для Virtual-стратегії журналу, пов'язані із захистом даних, відновлення даних, та зберігання даних у хмарі.
Our president, David Zimmerman, wrote a guest article for Virtual-Strategy Magazine with regards to data protection, data recovery, and storing data in the cloud.Гра також доступна на Wii Virtual Console в Японії з 24 червня 2008 року, в PAL-регіонах 14 листопада 2008 року, а в Північній Америці з 22 грудня 2008 року.
The game was also made available on the Wii Virtual Console in Japan on June 24, 2008, in the PAL regions on November 14, 2008, and in North America on December 22, 2008.Якщо ви стежите за моїм спецпроектом"Дизайн ділянки", то ви, швидше за все, пам'ятайте, що в позаминулому випуску,коли я тестувала Yates Virtual Garden, який мене дуже розчарував, я зареклася користуватися 3D-планировщиками.
If you follow my special project"Design of the site", then you most likely remember that in the previous issue,when I tested Yates Virtual Garden, which I was very disappointed, I didn't use 3D schedulers.Super Mario Kart повторно вийшла на Wii Virtual Console в Японії 9 червня 2009 року, в Північній Америці- 23 листопада 2009 року, а в Європі- 2 квітня 2010 року.
The Super Mario Kart was re-launched on the Wii's Virtual Comfort in Japan on June 9th, 2009, North America on November 23rd, 2009, as well as in Europe on April 2nd, 2010.Навчання про процедурах і деталі витрат ресурсів,використовуваних команда кампанії звітності, candidate or party with the availability of a virtual educational KIT with didactic material and models of many documents.
Training about reporting procedures and details of theresource expenditures used by the campaign team, candidate or party with the availability of a virtual educational KIT with didactic material and models of many documents.Наприклад: struct Base{ virtual void some_func(float);}; struct Derived: Base{ virtual void some_func(int);}; Припустимо Derived: :some_func мало на меті заміну версії базового класу.
For example: struct Base{ virtual void some_func(float);}; struct Derived: Base{ virtual void some_func(int);}; Suppose the Derived::some_func is intended to replace the base class version.Команда GIMIAS співпрацювала з: команда cmgui: пробне використання проміжного API cmgui з програмної платформи GIMIAS Група CTK Група B3C group(MAF) GIMIAS є одним з інструментів,що використовуються у Virtual Physiological Human.
GIMIAS Team have collaborated with: cmgui team: to trial the use of the interim cmgui API from the GIMIAS software platform CTK group B3C group(MAF)GIMIAS is one of the tools used in the Virtual Physiological Human.Оптимізація зображення(можлива тільки у випадку, якщо ваш веб-ресурс працює на VPS- Virtual Private Server- віртуальний сервер, який має суттєві переваги у порівнянні з класичним виділеним сервером: налаштування, керування тощо).
Optimization of the image(possible only if your web resource is running on VPS- Virtual Private Server- a virtual server that has significant advantages over the classic dedicated server: configuration, management, etc.).MA Virtual Reality- це для творчих випускників та існуючих режисерів, які хочуть увійти в радикальний світ віртуального та розширеного виробництва ЗМІ для занурення розповідей у сфері розваг, журналістики, освіти, маркетингу та пропагандистської діяльності.
MA Virtual Reality is for creative graduates and existing filmmakers who want to enter the radical world of virtual and augmented media production for immersive storytelling in entertainment, journalism, education, marketing and advocacy.AMD розробила свої розширення віртуалізації першого покоління під кодовою назвою"Pacifica",і спочатку опублікувала їх як AMD Secure Virtual Machine(SVM), але пізніше випустила їх на ринок під торговою маркою"AMD Virtualization", скорочено"AMD-V".
AMD developed its first generation virtualization extensions under the code name"Pacifica",and initially published them as AMD Secure Virtual Machine(SVM), but later marketed them under the trademark AMD Virtualization, abbreviated AMD-V.Це остання оригінальна гарнітура BOBOVR Z4 Mini 3D Virtual Reality, максимальна FN-ступінь 120, краща занурювальна продуктивність для ігор, вбудована ємнісна сенсорна кнопка, ідеально сумісна з VR Card Google Card на багатьох смартфонах 4. 7~ 6 дюйма.
This is the latest original BOBOVR Z4 Mini 3D Virtual Reality headset, maximum 120-degree FOV, better immersive performance for gaming, built-in capacitive touch button, perfectly compatible with Google Cardboard VR on many 4.7~6 inch smartphones.Система зберігання даних являє собою сервер з реалізованим WebDAV протоколом для віддаленого резервування як даних Armorino Portable Office Flash Drive так і даних будь-яких папок або дисків,які були зашифровані за допомогою інтегрованого ПЗ«Microcrypt Secure Virtual Drive».
The storage system is a server with implemented WebDAV protocol for remote databackup either Armorino Portable Office Flash Drive data and any folders or drives that have beenencrypted using the integrated software«Microcrypt Secure Virtual Drive».У той же час Virtual Serial Port Control негайно повідомляє вашому додатку про будь-які дії, які виконуються з послідовним портом за допомогою додатка зв'язку(відкриття/ закриття порту, настройка рукостискання DTR/ RTS, швидкість передачі, налаштування XON/ XOFF і т. д.).
At the same time the Virtual Serial Port Control immediately notifies your application about any actions done to the serial port by the communications application(port opening/closing, setting DTR/RTS handshake, baudrate settings, XON/XOFF settings, etc.).Одне з застосувань цієї технології було в грі MechWarrior 2,яка дозволила користувачам Glasstron або Virtual I/ O's iGlasses прийняти візуальну перспективу зсередини кабіни корабля, використовуючи свої власні очі як візуальні і бачачи поле бою через власну каюту.
One application of this technology was in the game MechWarrior 2,which permitted users of the Glasstron or Virtual I/O's iGlasses to adopt a visual perspective from inside the cockpit of the craft, using their own eyes as visual and seeing the battlefield through their craft's own cockpit.My Baby: Virtual Pet- пропонуємо вам відмінний казуальний спосіб з перевірки того, чи готові ви стати батьком, взявши на себе всі турботи по догляду за маленькою дитиною- геймплей хоча і примітивний, але ось повноцінно впоратися з усіма батьківськими обов'язками зможуть далеко не всі користувачі.
My Baby: Virtual Pet- we offer you an excellent casual way to check if you are ready to become a parent, taking care of all the caring for a small child- gameplay, although primitive, but not all users will be able to fully cope with all parental responsibilities.Конструкторське бюро“Логіка” є офіційним постачальником та інтегратором в Україні провідноїкомп'ютерної системи симуляції бойової обстановки Virtual Battle Space 3(VBS3), яка широко застосовується в арміях країн НАТО у якості універсальної тренажерної платформи для підготовки військовослужбовців різних спеціальностей.
Logic Design Bureau is the official supplier andintegrator in Ukraine of the leading Virtual Battle Space 3 combat simulation computer system(VBS3), which is widely used in the NATO armies as a universal training platform for the training of servicemen of various specialties.Der Деріан випустив три документальних фільми з Ūdris Film, Virtual Y2K, після 9/11, і зовсім недавно, Human Terrain: війна стає Academic, Human Terrain: War Becomes Academic, який виграв приз глядацьких симпатій на фестивалі 2009 дей Пополі у Флоренції і пройшов офіційний відбір на численні міжнародні кінофестивалі.
Der Derian has produced three film documentaries with Udris Film, Virtual Y2K, After 9/11, and most recently, Human Terrain: War Becomes Academic, which won the Audience Award at the 2009 Festival dei Popoli in Florence and has been an official selection at numerous international film festivals.Це найкращий спосіб гарантувати ваш сервер, накопичувати, організовувати, безпеку, операції та програми групи виступають як одиночне підрозділ для спільних цілей, про що свідчить президент і засновник обласної спеціалізованої організації Embotics Джей Літкі в листопаді 21, 2016,стаття в журналі Virtual Strategy.
This is the best way to guarantee your server, stockpiling, organize, security, operations and applications groups are acting as a solitary unit toward shared objectives, as indicated by Jay Litkey, president and originator of cloud specialist organization Embotics, in a November 21, 2016,article in Virtual Strategy magazine.Теперь настав час Virtual, Augmented та Mixed Reality зайняти лідуючі позиції, і він працює над проектами VR R&D, щоб зробити це швидше, розробляє демо для Oculus Rift на ПК, Google Cardboard на iOS, Samsung GearVR на Android з Unity C, Unreal Engine C++ для Oculus Rift, працював над AAA для VR.
Now it's a time of Virtual, Augmented and Mixed Reality to take leading positions and he is working on VR R&D projects to make it happen faster, developed demos for Oculus Rift on PC, Google Cardboard on iOS and Samsung GearVR on Android with Unity C and Unreal Engine C++ for Oculus Rift and worked on kind Corel WinDVD можна сміливо назвати кращим мультимедійним плеєром з підтримкою перегляду DVD, BD і DivX,повною підтримкою Dolby з опцією використання Dolby Virtual Speaker, можливістю застосування відеоефектів і коригувальних фільтрів для поліпшення картинки, вбудованої енциклопедією фільмів, де можна знайти різноманітну інформацію про акторів та режисерів, і дуже багатьма іншими можливостями, направленими на найбільш якісне відтворення відео при найбільш комфортному перегляду фільмів.
Corel WinDVD can be called the best multimedia player with support for viewing DVD, BD and DivX,the full support of Dolby with the option of using Dolby Virtual Speaker, the possibility of video effects and corrective filters to improve image, built an encyclopedia of movies, where you can find a variety of information about actors and Directors and very many other features aimed at the highest quality video playback at the most comfortable watching movies.Illusio- це додаток з доповненої реальності“3D Virtual Mirror”, що накладає згенеровані комп'ютером 3D моделі грудей і накладає їх на фактичне тіла пацієнта в режимі реального часу, що робить його дуже зручним для кандидатів пластичної хірургії, щоб вибрати найбільш підходящий розмір і форму для їхніх імплантатів і уникнути необхідності коригувальних процедур.
Illusio is an augmented reality“3D Virtual Mirror” that renders computer-generated 3D breast models and superimposes them over the patient's actual body in real-time, making it easy for plastic surgery candidates to select the most fitting size and shape for their implants and avoid the need for corrective procedures.Brighton College Virtual High School отримала акредитацію від Північної центральної комісії з акредитації та поліпшення шкіл(NCA CASI), Північно-західної комісії з акредитації(NWAC) та Південної асоціації колегій та шкіл з питань акредитації та вдосконалення шкіл(SACS CASI), регіональні акредитаційні агентства, що охоплюють AdvancedED глобальну мережу понад 32 000 шкіл та систем в більш ніж 70 країнах.
Virtual Schools of Excellence has been awarded accreditation by the North Central Association Commission on Accreditation and School Improvement(NCA CASI), the Northwest Accreditation Commission(NWAC) and the Southern Association of Colleges and Schools Council on Accreditation and School Improvement(SACS CASI), the regional accrediting agencies that span the AdvancedED global network of over 32,000 schools and systems in more than 70 countries.
