Що таке XPATH Англійською - Англійська переклад

• xpath

Приклади вживання Xpath Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати значення XPath.
Display value of XPaths.

XPath був розроблений World Wide Web Consortium(W3C).
XPath was defined by the World Wide Web Consortium(W3C).

Змінює шлях, вказаний xpath.
Change to the path specified by a xpath.

Вивести результат виразу xpath відносно поточного вузла.
Print the result of a xpath expression on relative current node.

XSL-FO, XSLT та XQuery використовують XPath.
XSL-FO, XSLT and XQuery all make use of XPath.

Вираз XPath, складений зі значень, полів або груп, функцій і операторів.
An XPath expression made up of values, fields or groups, functions, and operators.

Основною синтаксичною конструкцією в XPath є вираз.
The basic building block of XPath is the expression.

За допомогою XPath ви навіть можете вибирати теґи на основі тексту, який у них міститься.
Using XPath, you can even select tags based on the text they contain.

Основний синтаксичної конструкцією в XPath є вираз.
The basic building block of XPath is the expression.

Вираз XPath для визначення місця у документі, з якого слід розпочати читання.
An XPath expression to detect the location in the document at which to start reading.

Також ознайомтеся із розділом Підручник з XPath, щоб дізнатися про те, як конструювати вирази XPath.
Also read the XPath tutorial, to learn how to construct XPath expressions.

Вираз XPath, який визначає всі мітки, які слід додати до змісту на другому рівні.
XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table of Contents at level two.

Вивчіть XML та XML-відповідні технології, такі як XSL та XPath(звичайно це не обов'язково, але рекомендується)….
Learn XML and XML related technologies, such as XSL and XPath(optional but recommended).

Поряд із кожним пунктом є кнопка, натискання якої запускає майстер створення базових виразів XPath.
Next to each option is a button that launches a wizard to help with the creation of basic XPath expressions.

XPath оперує швидше з абстрактною, логічної структурою XML-документа, ніж з його поверхневим синтаксисом.
XQuery operates on the abstract, logical structure of an XML document, rather than its surface syntax.

Вивчіть XML та XML-відповідні технології, такі як XSL та XPath(звичайно це не обов'язково, але рекомендується)….
Learning XML and its related technologies, such as XSL and XPath(not required, only for recommended).

XPath оперує швидше з абстрактною, логічної структурою XML-документа, ніж з його поверховим синтаксисом.
XPath 3.1 operates on the abstract, logical structure of an XML document, rather than its surface syntax.

Потокове підмножина XPath використовується в XML Schema(W3C) 1. 0 для вираження унікальність і ключових обмежень.
A streaming subset of XPath is used in W3C XML Schema 1.0 for expressing uniqueness and key constraints.

Необов'язковий масив Це масив рядків, де кожен елемент є елементом XPath для DOM, який повинен бути імпортований.
Optional array This is an array of strings, where each item is the XPaths to DOM element that should be imported.

У calibre використовується XPath, потужна мова, яка надає змогу користувачеві вказувати місця меж глав та розривів сторінок.
Calibre uses XPath, a powerful language to allow the user to specify chapter boundaries/page breaks.

Прикладом таких моделей може бути модель даних XPath, XML Infoset, а також моделі, які реалізовані за допомогою DOM або подій SAX 1. 0.
Examples of such models are the XPath data model, the XML Infoset, and the models implied by the DOM and the events in SAX 1.0.

У цьому розділі наведено навчальні посібники, які допоможуть вам розпочати користуватися додатковими можливостями calibre, зокрема XPath та шаблонами.
Here you will find tutorials to get you started using calibre's more advanced features, such as XPath and templates.

Зручний метод для застосування виразу XPath до файла OPF, містить попередньо визначення префікси просторів назв«opf:» та«dc:».
Convenience method to evaluate an XPath expression on the OPF file, has the opf: and dc: namespace prefixes pre-defined.

Окрім XPath, деякі бази даних XML підтримують XSLT як метод перетворення документів або результатів запитів, отриманих з бази даних.
In addition to XPath, some XML databases support XSLT as a method of transforming documents or query results retrieved from the database.

Найбільш помітною зміною є те, що XPath 2. 0 побудована на основі XQuery and XPath Data Model, що має значно багатшу систему типізації.
The most notable change is that XPath 2.0 is built around the XQuery and XPath Data Model(XDM) that has a much richer type system.

Мова XPath основана на представленні XML документа у вигляді дерева, і надає можливість навігації по дереву, та вибору його вузлів за різними критеріями.
The XPath language is based on a tree representation of the XML document, and provides the ability to navigate around the tree, selecting nodes by a variety of criteria.

Зверніть також увагу на те, що значення індексу в предикатах XPath(технічно,«позиції» близькість від XPath наборів вузлів) починається з 1, а не з 0, як прийнято в таких мовах, як C і Java.
Note also, index values in XPath predicates(technically,'proximity positions' of XPath node sets) start from 1, not 0 as common in languages like C and Java.

Синтаксис XPath поставляється в двох варіантах: скорочений синтаксис що є більш компактним і дозволяє XPath виразам бути легко написаними і прочитаними, використовуючи інтуїтивні і в багатьох випадках звичні характеристики і конструктори.
The XPath syntax comes in two flavors: the abbreviated syntax, is more compact and allows XPaths to be written and read easily using intuitive and, in many cases, familiar characters and constructs.