Приклади вживання Yubikey Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
YubiKey Персоналізація Tool.
The YubiKey Personalization Tool.Інструмент персоналізації YubiKey.
Крок 1: Додайте YubiKey до вашого облікового запису.
Step 1: Add a YubiKey to your account.Графічний інтерфейс для програмування YubiKey.
Graphical interface for programing a YubiKey.Є VIP YubiKey з версії прошивки 2. 3. 0 or above.
Have a VIP YubiKey with a firmware version of 2.3.0 or above.Як налаштувати YubiKey для захисту облікового запису Google?
How to set up a YubiKey to protect Google Accounts?Однак, Ви тепер буде попросили LastPass натиснути пристрій YubiKey ввести код:.
Однак, you will now be asked by LastPass to press your YubiKey device to enter the code:.Не маєте YubiKey при собі? Натисніть Use a verification code.
Have no YubiKey with you? Click Use a verification code.При включенні, Вам буде запропоновано ввести дані YubiKey наступного разу, коли ви Увійти в LastPass.
When enabled, you will be prompted to enter the YubiKey data YubiKey Аутентификация: Включити або вимкнути YubiKey многофакторную аутентифікацію.
Натисніть кнопку з написом"Update", щоб активувати другий слот вашого VIP YubiKey з конфігурацією Yubico OTP.
Press the Button labelled“Update” to activate your VIP YubiKey's second slot with the Yubico OTP configuration.Серія YubiKey FIPS забезпечує надійний захист від фішингу та викрадення облікових даних.
The YubiKey FIPS series ensures strong security and defense against phishing and account takeovers.Система вже працює на сайтах Google і Facebook,де користувачі можуть провести авторизацію за допомогою сертифіката Yubikey на базі стандарту FIDO.
The system is already in place on major services like Google and Facebook,where you can log in using a Yubikey token built to the FIDO standard.Два слоти конфігураційні YubiKey працювати самостійно і кожен з них може бути незалежно змінена в OTP або статичному режимі пароля.
The two configuration slots of the YubiKey work independently and each can be independently reconfigured into OTP or static password mode.Дозвіл автономний доступ до вашої сховище трохи менш безпечним, оскільки YubiKey OTPs не може бути перевірений, і тільки статичний частина ключа буде підтверджено.
Allowing offline access to your vault is slightly less secure since YubiKey OTPs can not be validated, and only the static portion of the key is validated.Тепер ви можете використовувати YubiKey NEO при вході в систему через додатки LastPass Android або використовувати як звичайний YubiKey на вашому робочому столі.
Now you can use the YubiKey NEO when logging in via the LastPass Android app or used as a normal YubiKey on your desktop.Після того, як інструмент кроссплатформенних персоналізації була встановлена, вставте VIP YubiKey в порту USB на комп'ютері і запустити YubiKey Персоналізація Tool.
Once the Cross-Platform Personalization tool has been installed, insert your VIP YubiKey in a USB port on your computer and launch the YubiKey Personalization Tool.Тепер, коли ви включили пристрій YubiKey, наступного разу ви увійти в свій аккаунт LastPass, Вам буде запропоновано ввести код YubiKey.
Now that you have enabled your YubiKey device, the next time you login to Один ключ YubiKey може підтримати будь-яку кількість онлайн-сервісів без передачі розділяються між провайдерами Інтернет-послуг інформації користувача або ключів шифрування.
With FIDO U2F, one single YubiKey supports any number of online services, with no user information or encryption keys shared between the service providers. Learn more about FIDO U2F.Якщо натиснути та утримувати кнопку YubiKey між 1-3 секунд перед випуском, перший слот конфігурації буде випромінювати пароль(на основі слота 1 конфігурація).
If you touch and hold the YubiKey button between 1-3 seconds before releasing, the first configuration slot will emit the password(based on slot 1 configuration).Дозвольте Mobile Access DeviceЧи керує мобільні пристрої, які не володіють порти USB, таких як смартфон,буде дозволено обходити многофакторную аутентифікацію YubiKey при включенні.
Permit Mobile Device Access: Controls whether mobile devices that do not possess USB ports, such as a smartphone,will be allowed to bypass YubiKey multifactor authentication when enabled.А якщо натиснути та утримувати кнопку YubiKey про 4-5 секунд перед випуском, Другий слот конфігурація буде випромінювати пароль(на основі слот 2 конфігурація).
And if you touch and hold the YubiKey button about 4-5 seconds before releasing, the second configuration slot will emit the password(based on slot 2 configuration).When the VIP enabled YubiKey is shipped, це слот Перша конфігурація завод запрограмований для VIP повноважень Symantec і другий слот конфігурації запрограмований за допомогою стандартного Yubico OTP знаходиться в стані спокою у другій слот, що посвідчує особу, та може бути активована за допомогою YubiKey Персоналізація Tool.
When the VIP enabled YubiKey is shipped, it's first configuration slot is factory programmed for Symantec VIP credentials and the second configuration slot programmed with a standard Yubico OTP is dormant in the second identity slot and can be activated using the YubiKey Personalization Tool.Якщо NFC не потрібно, і форма Nano краще, ми рекомендуємо покупцям придбати YubiKey 4 або YubiKey 4 Nano з нашого останнього покоління ключів YubiKey, у яких сильніша і швидка шифрация.
If NFC is not required, or if the smaller Nano form factor is preferred, we recommend customers purchase the YubiKey 4 or YubiKey 4 Nano, our latest generation YubiKey, which include stronger and faster crypto.Як другий слот конфігурація YubiKey залишено порожнім, Ви можете запрограмувати його в режим YubiKey OTP, завантажити ключ AES з сервером перевірки онлайн і налаштувати його для роботи з LastPass.
As the second configuration slot of the YubiKey is left blank, you can program it to the YubiKey OTP mode, upload the AES Key to the online validation server and configure it to work with LastPass.YubiKey NEO можна використовувати для забезпечення безпечного доступу до широкого спектру додатків і сервісів, включаючи віддалений доступ і VPN, управління паролями, вхід в систему комп'ютера, захисту облікового запису з FIDO U2F(Gmail, GitHub, Dropbox і т. Д.), Системи управління контентом, популярні онлайн-сервіси та соціальних мереж і багато іншого Більше.
The YubiKey NEO can be used for securing access to a wide range of applications, including remote access and VPN, password managers, computer login, FIDO U2F login(Gmail, GitHub, Dropbox, etc) content management systems, popular online services, and much more. Find out more about the range of open source and enterprise solutions on our YubiKey for Business and YubiKey for Individuals pages.Після того як ви зареєстрували YubiKey з вашим обліковим записом LastPass, переконатися, що мобільний доступ“заборонено” в Icon LastPassgt; Мій LastPass Vaultgt; Посилання Налаштування облікового записуgt; Вкладка YubiKey.
After you have registered the YubiKey with your LastPass account, ensure that mobile access is“disallowed” in your LastPass Icongt; Мій LastPass Vaultgt; Account Settings linkgt; YubiKey tab.Щоб додати новий YubiKey на ваш рахунок LastPass, введіть пристрій в USB-порт, клацніть на першій порожній YubiKey області, and lightly press your YubiKey button that has the wifi icon or the“Y” in the middle.
To add a new YubiKey to your LastPass account, enter the device in your USB port, click in the first empty YubiKey field, and lightly press your YubiKey button that has the wifi icon or the“Y” in the middle.Це спеціально розроблений YubiKey для захисту облікових записів популярних вебсайтів та онлайн сервісів, таких як Facebook, Gmail, Google Cloud та G Suite, GitHub, Dropbox, Dashlane та багатьох інших, які підтримують протокол FIDO U2F.
It is a specially designed YubiKey for protecting accounts in popular websites and online services, such as Facebook, Gmail, Google Cloud and G Suite, GitHub, Dropbox, Dashlane and many others that support the FIDO U2F protocol.Дізнайтеся більше про серію YubiKey 4 Комбінує підключення через USB і NFC для мобільних телефоноф, забезпечує одноразовий пароль, смарт-карту і аутентифікацію FIDO U2F Ключ аутентифікації через USB, працює негайно з будь-яким онлайн-сервісом підтримує FIDO U2F.
Learn more about the YubiKey 4 series Combines USB and NFC for mobile communication, enables One-Time Password, smart card, and FIDO U2F authentication USB authentication key that works instantly with any service that supports FIDO U2F.
