Какво е " BNR REPORTED " на Български - превод на Български

• предаде БНР
• съобщи БНР
• съобщава БНР

Примери за използване на BNR reported на Английски и техните преводи на Български

More than 60 people have been injured and admitted to hospitals, BNR reported.
Над 60 души са пострадали и са приети в болници, съобщава БНР.

The Bulgarian prime minister said he wanted to see the World Bank finance the enterprise, but also monitor the entire process, because it is of geostrategic importance and will give a powerful impetus to the development of the region, BNR reported.
Българският премиер заяви, че иска да види, че Световната банка финансира предприятието, но и да следи целия процес, защото е от геостратегическо значение и ще даде мощен тласък на развитието на региона, предаде БНР.

All CO2 emissions come from coal thermal power plants, BNR reported.
Всички емисии на CO2 идват от топлоелектрическите централи на въглища, съобщи БНР.

About 10 people were detained in the specialized action of the prosecutor's office against drug dealers in the country, mainly in Sofia, BNR reported.
При специализираната акция на прокуратурата срещу наркодилъри в страната са задържани около 10 човека, предимно в София, съобщи БНР.\.

The survey covers 448 commercial destinations in 68 countries around the world, BNR reported.
Изследването обхваща 448 търговски дестинации в 68 страни по света, предаде БНР.

It was agreed between the European Council, the European Commission and the European Parliament, BNR reported.
Той бе одобрен снощи от Европейската комисия, Съвета и Европейския парламент, предаде БНР.

The air in Sofia was dangerously polluted last night, according to official data from the municipality, BNR reported.
Опасно мръсен е бил въздухът в София снощи по официални данни на общината, предаде БНР.

The program of the festival, which continues until August 10, also includes groups from Italy, Hungary, Serbia and Greece, BNR reported.
В програмата на фестивала, който продължава до 10 август, са включени и групи от Италия, Унгария, Сърбия и Гърция, предаде БНР.

This was announced earlier by the chairman of the Odrin organization of the ruling party in Turkey, quoted by local media, the BNR reported.
Това съобщи по-рано председателят на одринската организация на управляващата в Турция партия, цитиран от местни медии, съобщава БНР.

This was announced by the Office of the British Information Commissioner(ICO), the British regulator for information rights, BNR reported.
Това съобщиха от службата на Британския комисар по информацията(ICO)- британският регулатор, отговарящ за информационните права, предаде БНР.

More than half of Bulgarians or 55% will not go on vacation in the summer, 40% have holiday plans and 5% have not yet decided, BNR reported.
Повече от половината българи или 55% няма да почиват през лятото, 40 на сто имат планове за почивка, а 5% все още не са решили, предаде БНР.

Bulgaria is at the bottom of the European car fleet age ranking, according to data from the European Statistical Office Eurostat, BNR reported.
България е на дъното в европейската класация по възраст на автопарка, сочат данни на европейската статистическа служба Евростат, съобщи БНР.

The epicentre of the quake was about at a depth of 18.5 km near Seferihisar city, located near the Kusadasi Bay, Izmir Region, BNR reported.
Епицентърът на земетресението е бил на около 18, 5 км близо до град Сеферихисар, разположен близо до залива Кушадасъ, област Измир, предаде БНР.

MPs ratified an agreement between the Ministry of Education and Science and the European Organization for Nuclear Research, the BNR reported.
Депутатите ратифицираха споразумение между Министерството на образованието и науката и Европейската организация за ядрени изследвания, съобщава БНР.

Bulgarian President Rumen Radev has returned the proposal to appoint Ivan Geshev as Prosecutor General back to the Supreme Judicial Council, BNR reported.
Българският президент Румен Радев върна предложението за назначаване на Иван Гешев за главен прокурор във Висшия съдебен съвет, предаде БНР.

On the second day of his visit to China Rumen Radev made a statement at the World Economic Forum in Dalian, known as"Summer Davos", BNR reported.
Във втория ден от посещението си в Китай Румен Радев направи изказване на Световния икономически форум в Далян, известен като"Летния Давос", предаде БНР.

The decision will be formally taken at a meeting of the Belgrade municipality by the end of the month, Serbian Deputy Mayor Goran Vesi? said, quoted by Tanjug, BNR reported.
Решението ще бъде официално взето на заседание на община Белград до края на месеца, заяви заместник-кметът на Сърбия Горан Весич, цитиран от Танюг, предаде БНР.

The UN High Commissioner released a report saying that the world's refugees reached 70 million, a record number since World War II, the BNR reported.
По този повод Върховният комисариат на ООН разпространи доклад, според който бежанците в света достигнаха 70 милиона, което е рекорден брой след Втората световна война, съобщи БНР.

A family of three Bulgarian citizens have been injured in a car accident in the Turkish province of Düzce, according to preliminary data reported by the DHA news agency, BNR reported.
Семейство от трима български граждани са пострадали при автомобилна катастрофа в турската провинция Дюздже, сочат първоначални данни, съобщени от осведомителната агенция ДХА, предаде БНР.

Bulgaria is to host the 31st edition of the European Union Contest for Young Scientists 2019 organized every year since 1989 with the financial support of the European Commission, BNR reported.
България ще бъде домакин на 31-тото издание на конкурса на Европейския съюз за млади учени 2019, организиран всяка година от 1989 г. с финансовата подкрепа на Европейската комисия, съобщи БНР.

The Lawyers Bar Association in Plovdiv has issued a statement in which it strongly disagrees with the views expressed in a television interview by Ivan Geshev on the separation of powers, BNR reported.
Адвокатската колегия на адвокатите в Пловдив излезе с изявление, в което категорично не е съгласна с възгледите, изразени в телевизионно интервю на Иван Гешев относно разделянето на властите, предаде БНР.

The United States Department of Commerce said it would impose additional duties on imports of steel from China and Mexico as a result of an investigation into the so-"countervailing duties," BNR reported.
Министерството на търговията на Съединените щати съобщи, че ще наложи допълнителни мита върху вноса на стомана от Китай и Мексико в резултат на разследване, свързано с т. нар.„изравнителни мита“, предаде БНР.

Boeing said it would provide an"initial investment" of$ 100 million over the next few years to help the families and communities affected by the two 737 Max aircraft crashes that killed 346 people, BNR reported.
Боинг" заяви, че ще предостави"първоначална инвестиция" от 100 млн. долара през следващите няколко години, за да помогне на семействата и общностите, засегнати от двете катастрофи на самолети"737 Макс", които убиха 346 души, предаде БНР.

Bulgarian athlete Mirela Demireva won a silver medal in the high jump at the European Championships in Athletics in Amsterdam with a score of 196 cm by dividing the honorable step of the podium with a scythe Irene Pals, BNR reported.
Българската спортистка Мирела Демирева спечели сребърен медал в скока на височина на Европейското първенство по лека атлетика в Амстердам с резултат от 196 см, като се раздели почетен стъпало на подиума с коса Irene Pals, предаде БНР.

Russia accused the Ukrainian authorities of preparing for a new war after the parliament in Kiev passed the law on the reintegration of Donbass, defining the armed conflict in the eastern part of the country as"a temporary Russian occupation," the BNR reported.
Русия обвини украинските власти, че се готвят за нова война, след като парламентът в Киев прие закона за реинтеграция на Донбас, определящ въоръжения конфликт в източната част на страната като"временна руска окупация", съобщава БНР.

In relation with information of the British tabloid Mirror about two British tourists who had passed away from Legionnaires' disease after staying at a hotel in Bulgaria, the Bulgarian Ministry of Health informs that the samples for Legionnaires' disease taken from the hotel in Sunny Beach resort at the Bulgarian Black sea coast, where the British tourists were accommodated before the beginning of the summer tourist season, are negative, BNR reported.
Във връзка с информация на британския таблоид Mirror за двама британски туристи, починали от болестта на легионерите след отсядане в хотел в България, Министерството на здравеопазването на България информира, че пробите за болестта на легионерите са взети от хотела в курорта Слънчев бряг на българското Черноморие, където са били настанени британските туристи преди началото на летния туристически сезон, са отрицателни, предаде БНР.

Tourist services in Greece have become cheaper since September 1st, BNR reports.
От 1 септември поевтиняват туристическите услуги в Гърция, съобщава БНР.

Former Minister for the Bulgarian Presidency of the EU Council Lilyana Pavlova has been appointed vice president and a member of the Management Committee of the European Investment Bank, BNR reports.
Бившият министър за Българското европредседателство Лиляна Павлова е назначена за вицепрезидент и член на Управителния съвет на Европейската инвестиционна банка, съобщава БНР.

Additional measures to ensure the prevention of the spread of African Swine Fever are being taken in Shumen region after the first case of the disease was confirmed in Varbitsa municipality in the area, BNR reports on August 9, reports BNT.
В област Шумен се предприемат допълнителни мерки за предотвратяване на разпространението на африканска чума по свинете, след като първият случай на заболяването е потвърден в община Върбица в района, съобщава БНР на 9 август, съобщава БНТ.