Какво е " URBO APP " на Български - превод на Български

• приложението на URBO

Примери за използване на URBO app на Английски и техните преводи на Български

The urbo app.
Приложението на URBO.

The Website the URBO App.
Уебсайта Приложението на URBO.

The use of the URBO App and the Services is free of charge.
Използването на Приложението и Услугите на URBO е безплатно.

Website the URBO App.
Уебсайта Приложението на URBO.

By using the URBO App and/or the Services, you enter into a contract with URBO(the"Contract").
Като използвате приложението на URBO и/или Услугите, вие встъпвате в договор с URBO(„Договорът“).

The Services the URBO App.
Услугите Приложението на URBO.

The URBO App and the Website provide means to enable you to obtain services offered by Third Party Providers(or"Service Provider").
Приложението и Уебсайтът наURBO Ви предоставят възможност да получавате услуги, предоставяни от трети лица- доставчици(„Доставчици на услуги“).

The Website the URBO App and the Services.
На на Уебсайта Услугите Приложението URBO.

User" means a person who accesses or uses the Services or the URBO App.
Потребител“ е лице, което достъпва или използва Услугите или Приложението на URBO.

These links take you off the Website, the URBO App and the Services and are beyond URBO's control.
Тези връзки Ви извеждат извън Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO и са извън контрола на URBO..

URBO uses a third-party payment processor(the"Payment Processor") to link your payment card account to the URBO App and the Services.
URBOизползва трето лице за обработване на плащанията(„Обработващ плащанията“) за свързване на Вашата банкова карта с Приложението на URBO и Услугите.

URBO reserves all rights in and to the URBO App not expressly granted to you under these User Terms.
URBO си запазва всички права върху Приложението на URBO, които не са Ви изрично предоставени с тези Условия.

The URBO app offers user the opportunity to pay for parking inside the“green” zone with a short text message paid via SMS or a bank card.
Приложението на URBO предлага потребителите възможност да заплатят паркирането в„зелена“ зона чрез кратко текстово съобщение, заплатено чрез SMS или чрез банкова карта.

Attempt to gain unauthorized access to the Website, the URBO App or the Services or their related systems or networks.
Опитвате да получите неразрешен достъп до Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO или други свързани мрежи или системи.

Urbo App anonymously discloses your current location(latitude and longitude) with URBO in order to show you URBO offerings available nearby.
Приложението на URBO анонимно споделя Вашето местоположение(географска дължина и ширина) с URBO, за да Ви показва близки предложения.

URBO reserves the right to introduce a fee for the use of the URBO App and/or the Services.
Използването на Приложението и Услугите на URBO е безплатно. URBO си запазва правото да въвежда такси за използване на Приложението и/или Услугите.

In relation to Services, the Website and the URBO App enable you to access the Services provided by URBO described in Part 1 above.
Във връзка с Услугите, Уебсайтът и Приложението на URBO Ви дават възможност да достъпвате Услугите, предоставяни от URBO, описани по-горе в Част 1.

The User has full responsibility for sending the correct vehicle registration number when requesting parking via the URBO app.
Потребителят носи отговорност за посочване на коректен регистрационен номер на автомобил при изпращане на заявка за паркиране чрез Приложението на URBO.

When the User chooses to pay via a bank card, the URBO app facilitates a payment from a bank card, registered by the User.
При избор на плащане чрез банкова карта, Приложението на URBO съдействат за извършване на плащане чрез предварително въведена от потребителя банкова карта.

User Content" means Content that a User posts, uploads, publishes, submits or transmits to be made available on the Website or through the Services or the URBO App.
Потребителско съдържание“ е Съдържание, което Потребителят публикува, качва, подава или излъчва, за да осигури достъп до него чрез Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO.

When the User chooses to pay via SMS, the URBO app automatically sends a text message from a phone number, registered by the User.
При избор на плащане чрез SMS Уебсайтът или приложението на URBO изпращат автоматично текстово съобщение от предварително въведения от потребителя телефонен номер.

URBO may, in its sole discretion, permit Users to post, upload, publish, submit or transmit User Content on the Website or through the Services or the URBO App.
URBO може по своя преценка да позволи на потребителите да публикуват, качват, подават или излъчват Потребителско съдържание на Уебсайта или чрез Услугите или Приложението на URBO.

These User Terms do not constitute a sale and do not convey to you any rights of ownership in or related to the Website, the URBO App or the Services, or any intellectual property rights owned by URBO..
Тези условия не представляват продажба и не Ви предоставят права на собственост във връзка с Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO или други права на интелектуална собственост, притежавани от URBO..

URBO's name, logo, and the product names associated with the URBO App and the Services are trademarks of URBO, its affiliated companies or third parties, and no right or license is granted to use them.
Името и логото на URBO и продуктовите наименования, свързани с Приложението на URBO и Услугите, са запазени марки на URBO, свързаните с него лица или трети лица и никакви права за тяхното използване не се предоставят.

URBO reserves the right, at any time and without prior notice, to remove or disable access to any Collective Content that URBO, at its sole discretion, considers to be in violation of these User Terms or otherwise harmful to the Website, the Services or the URBO App.
URBO си запазва правото, по всяко време и без предизвестие да премахва достъпа до Колективно съдържание, което по преценка на URBO нарушава тези правила или уврежда Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO.

It is URBO's policy to terminate in appropriate circumstances use of the URBO App and the Services by Users or other account holders who(repeatedly) infringe or are believed to be(repeatedly) infringing the rights of copyright holders.
Политиката на URBO е да прекратява използването на Приложението на URBO и Услугите на Потребители или собственици на Профили, които системно нарушават или се предполага, че нарушават авторски и сродни права.

In case the User sends a request for paid parking within the“green” zone outside of its active period described above or exceeds the maximum permitted period for paid parking, the User will be notified for this by the URBO app and no payment will be made.
В случай, че потребителят изпрати заявка за плащане на паркиране в„зелена“ зона извън активното време на същата, описано по-горе, или надвиши максимално разрешения период за паркиране, той ще бъде уведомен за това от Приложението на URBO и плащане няма да бъде извършено, независимо от избрания от потребителя метод за плащане.

During the use of the Website, the URBO App and the Services, links to websites that are owned and controlled by third parties may be provided from time to time in order to enter into correspondence with, purchase goods and/or services from, or participate in promotions of, third parties.
По време на използване на Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO, може да се предоставят връзки към уебсайтове, които са собственост или се контролират от трети лица, за целите на кореспонденция, получаване на стоки или услуги или участие в промоции на трети лица.

You agree to indemnify and keep URBO, its affiliates and licensors indemnified against all costs, expenses, damages, losses and liabilities incurred or suffered by URBO or its affiliated companies related to any User Content posted or transmitted by you and/or any other use by you of the Website, the Services or the URBO App.
Вие се съгласявате, че Вие а не URBO, неговите свързани лица и праводатели, носите отговорност за вреди, загуби и разноски, причинени на URBO или неговите свързани лица във връзка с Потребителско съдържание, публикувано от Вас или друго реализирано от Ваша страна използване на Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO.

During use of the Website, the URBO App and the Services, you may enter into correspondence with, purchase goods and/or services from, or participate in promotions of, third party service providers, advertisers or sponsors showing their goods and/or services through a link on the Website or through the URBO App or the Services.
По време на използване на Уебсайта, Услугите или Приложението на URBO, Вие можете да влизате в кореспонденция с трети лица, да получавате стоки или услуги или да участвате в промоции на трети лица, рекламодатели или спонсори, които представят свои стоки или услуги чрез връзка на Уебсайта или чрез Приложението на URBO или Услугите.