Какво е " A BRAIN REGION " на Български - превод на Български

• мозъчен регион
• мозъчна област
• регион от мозъка
• мозъчната област
• област на мозъка

Примери за използване на A brain region на Английски и техните преводи на Български

The pot smokers also had smaller volume in the right ventral striatum, a brain region tied to reward processing.
Пушачите с гърне също имаха по-малък обем в десния вентрален стриатум, мозъчен регион, обвързан с обработката на възнагражденията.

For the first time, a brain region has been found that may control aging throughout the whole body, a new study reports.
За първи път е открит мозъчен регион, който може да контролира стареенето в цялото тяло, съобщава ново проучване.

Like all mammals, they possess hair, milk, sweat glands, three middle ear bones and a brain region known as the neocortex.
Както всички бозайници, те притежават коса, мляко, потни жлези, три кости на средното ухо и мозъчен регион, известен като неокортекс.

The prefrontal cortex is a brain region responsible for mental activity, perception and recognition, in short for cognition.
Префронталният кортекс е мозъчен регион, отговорен за менталната активност, възприятията и разпознаването- накратко, за познанието.

Using an MRI scanner, the only brain differences the researchers found were in a brain region called the hippocampus.
Използвайки ЯМР скенер, единствените различия в мозъка, които изследователите са открили са в мозъчен регион, наречен хипокампус.

For example, research has shown that a brain region called the caudate nuclei is smaller in children with ADHD than in other children.
Например, изследванията показват, че мозъчната област, наречена каудатни ядра, е по-малка при деца с ADHD, отколкото при други деца.

This particular type of learning is associated with increased activity in the hippocampus, a brain region that plays a key role in learning and memory.
Подобен вид обучение е свързано с повишена активност в хипокампуса, мозъчна област, която играе ключова роля в ученето и паметта.

A brain region called the mediobasal hypothalamus(MBH) contains key groups of neurons that regulate food intake and energy expenditure.
Мозъчната област, наречена медиабазален хипоталамус(MBH), съдържа основни групи неврони, които регулират приема на храна и енергийните разходи.

This kind of learning is linked to an increased activity in the hippocampus, a brain region that plays a key role in learning and memory.
Подобен вид обучение е свързано с повишена активност в хипокампуса, мозъчна област, която играе ключова роля в ученето и паметта.

If the stimulation was disrupting a brain region responsible for movement or language she would have stopped moving or talking almost immediately.
Ако стимулацията е препречвала регион от мозъка, отговорен за движението или езика, тя е щяла да спре да се движи или да говори почти незабавно.

The finding was deflating for neuroscientists like Frankland, who studies adult neurogenesis in the rodent hippocampus, a brain region involved in learning and memory.
Находката е важна за невролози като Франкланд, който изучава неврогенезата в хипокампуса на гризачи, мозъчен регион, участващ в обучението и паметта.

Loss of neurons from the hippocampus, a brain region that processes and stores memories, is a common cause of temporal lobe epilepsy.
Загубата на неврони от хипокампуса, мозъчна област, която обработва и съхранява спомени, е често срещана причина за епилепсия на темпоралния лоб.

Compared with people who rarely or never used, the long-term users tended to have a smaller orbitofrontal cortex, a brain region critical for processing emotions and making decisions.
В сравнение с хората, употребяващи рядко или никога, дългосрочните пушачи имали по-малък орбифронтален кортекс, област на мозъка, която е важна за обработването на емоциите и вземането на решения.

Specifically, when a brain region is more active, it consumes more oxygen and needs a higher blood supply to meet its demands.
По-конкретно, когато мозъчната област е по-активна, тя консумира повече кислород и се нуждае от по-високо кръвно снабдяване, за да отговори на своите изисквания.

It has been proved that women have larger frontal and temporal areas of the cortex, a brain region that is thought to influence language skills.
Има дори анатомично обяснение за това явление- жените имат по-големи фронтални и темпорални области на кортекса- мозъчен регион, за който се смята, че влияе на езиковите умения.

If the stimulation was disrupting a brain region responsible for movement or language she would have stopped moving or talking almost immediately.
Ако стимулацията разстройвала регион от мозъка, отговорен за движението или езиковите умения, тя би трябвало да спре да се движи или да говори почти веднага.

Though their faces looked a lot like ours do today, the individuals discovered in Morocco had smaller versions of a brain region called the cerebellum and an elongated braincase, the researchers said.
Въпреки че лицата им изглеждаха много като нашето днес, хората, открити в Мароко, имаха по-малки версии на мозъчен регион, наречен мозъчен мозък и удължен мозъчен куфар, казват изследователите.

The prefrontal cortex is a brain region that plays a role in complex cognitive behavior, planning, decision-making, working memory, and social behavior.
Това е област на мозъка, която играе важна роля в интегрираното когнитивно поведение, планиране, вземане на решения, работна памет и социално поведение.

His landmark research showed that exercise significantly increases the rate of blood flow to the hippocampus, a brain region vital to memory, which generates new cell growth and improves mental processing.
Неговата забележителни изследвания показват, че упражненията значително увеличавта скоростта на кръвния поток на хипокампуса, мозъчен регион от жизненоважно значение за паметта, който генерира растежа на нови клетки и подобрява умствената способност.

But, they noted the right temporal lobe, a brain region that previously was linked to the development of mystical experiences, also appeared to be involved in the woman's case.
Но те отбелязват, че десният темпорален лоб, мозъчна област, която преди това е била свързвана с развитието на мистични преживявания, също е поразена в случая на жената.

According to aromatherapy practitioners, inhaling essential oil molecules(or absorbing essential oils through the skin) transmits messages to the limbic system(a brain region responsible for controlling emotions and influencing the nervous system).
Според практикуващите ароматерапия, вдишването на молекули от етерично масло или абсорбирането на етерични масла през кожата предава съобщения до лимбичната система- мозъчен регион, отговорен за контролирането на емоциите и влиянието на нервната система.

But, they note that the right temporal lobe, a brain region that has previously been linked to the development of mystical experiences, also appeared to be involved in the woman's case.
Но те отбелязват, че десният темпорален лоб, мозъчна област, която преди това е била свързвана с развитието на мистични преживявания, също е поразена в случая на жената.

Earlier this year in the journal Nature, Wyss-Coray and his colleagues reported that giving plasma from human umbilical-cord blood to old mice improved the function of the hippocampus, a brain region involved in memory and spatial reasoning, in the mice.
По-рано тази година в списанието Nature, Wyss-Coray и неговите колеги съобщават, че даването на плазма от кръв от пъпна връв на стари мишки подобрява функцията на хипокампуса, мозъчния регион, участващ в паметта и пространствените разсъждения, при мишките.

Only a small signal was detected in a brain region which McDonald et al. assumed to be the dentate nucleus(DN), but this assignment is not convincing when regarding the figures shown.
Открит е само слаб сигнал в мозъчна област, за който McDonald et al. предполага, че е зъбчатото ядро(DN), но това предположение не е убедително по отношение на показаните фигури.

The researchers found that greater levels of dispositional mindfulness during painful heat was associated with greater deactivation of a brain region called the posterior cingulate cortex, a central neural node of the default mode network.
Цялостните мозъчни анализи разкриха, че по-високата разпознаваемост по време на болезнената топлина се свързва с по-голямо деактивиране на мозъчната област, наречена posterior coring cortex, централна невронна възлова точка на мрежата по подразбиране.

The prefrontal cortex, a brain region just behind the forehead, is essential to planning, decision-making, multitasking, thinking about your options and picking the right option,” Damoiseaux said.
Префронталният кортекс, мозъчен регион точно зад челото, е от съществено значение за планирането, вземането на решения, многозадачността, мисленето за вашите варианти и избора на правилния вариант“, каза Дамоасо.

If the behavior is compromised, it suggests the destroyed tissue was part of a brain region that made an important contribution to the normal expression of that behavior.
Ако поведението е компрометирано, то предполага, че разрушената тъкан е част от мозъчна област, която е допринесла в значителна степен за нормалното изразяване на това поведение.

Now, brain-scanning research, recently published online in advance of publication in the journal Neuropsychopharmacology, reveals that compared with individuals without an eating disorder, women with anorexia have distinct differences in the insula, a brain region important for recognizing taste.
Сега, изследване за сканиране на мозъка, наскоро публикувано онлайн преди публикуването в списанието Neuropsychopharmacology, разкрива, че в сравнение с индивиди без хранително разстройство, жените с анорексия имат ясно изразени различия в инсулата, мозъчен регион, важен за разпознаване на вкуса.

The researchers compared the size of the anterior circular sulcus, located within a brain region called the insula, which plays a role in people's emotions, awareness, and empathy.
Изследователите сравниха размера на предния кръгов сулкус, разположен в мозъчната област, наречена инсула, която играе роля в емоциите, осъзнаването и съпричастността на хората.

Because of that, Ruff and his colleagues wondered whether a brain region called the posterior temporo-parietal junction(pTPJ), which plays a role in the ability to see things from another person's perspective, might also be important in self-control.
Поради това Руф и колегите му се питаха дали мозъчен регион, наречен заден темпо-париетален възел(pTPJ), който играе роля в способността да вижда нещата от гледна точка на друг човек, също може да бъде важен за самоконтрола.