Какво е " A CANCELLATION FEE " на Български - превод на Български

• такса за анулиране
• такса за отмяната

Примери за използване на A cancellation fee на Английски и техните преводи на Български

Or you will have to pay a cancellation fee.
Вие трябва да заплатите такса за анулиране.

A cancellation fee of 4.5- Million-yen bound in rubber bands. He counted every note.
Дължимата неустойка от 4, 5 милиона йени, той преброй всяка банкнота.

In this case, you will have to pay a cancellation fee.
Въпреки това, Вие трябва да заплатите такса за анулиране.

Re 5.4: A cancellation fee is not applicable to connections operated by FlixBus Polska sp. z.o.o.
Към 5.6: Не се изисква такса за обработка за маршрути, обслужвани от FlixBus Polska sp. z.o.o.

However you will still need to pay a cancellation fee.
Въпреки това, Вие трябва да заплатите такса за анулиране.

In this case, we will charge a cancellation fee in accordance with cancellation regulations.
В този случай ще таксуваме такса за анулиране в съответствие с правилата за анулиране..

In that case, the purchaser is charged a cancellation fee.
В такъв случай на Клиента може да бъде начислена такса за анулиране.

Please note that a cancellation fee will be applied per passenger and trip for every cancellation..
Моля, имай предвид, че при процеса на анулиране удържаме такса за пътник и пътуване като такса за анулиране..

In such cases, the customer will be charged a cancellation fee.
В такъв случай на Клиента може да бъде начислена такса за анулиране.

For pre-term departures, there is a cancellation fee equal to the 50% of the remaining rental period(Law 1652/86 Gov. Gaz.167A).
За планирани отпътувания, има такса отмяна на 50% от оставашия наемен период(Law 1652/86 Gov. Gaz.167A) Пълно плащане на депозита.

If you did not prepay for your reservation, there will not be a cancellation fee.
Ако не сте предплатили резервацията, няма никаква такса за анулиране.

For each cancellation followed by a new booking, a cancellation fee will be charged per trip and per passenger.
За всяко анулиране чрез нова резервация се начислява такса за анулиране на анулирано пътуване и на пътник.

If you call at least one day before your appointment, you will avoid a cancellation fee.
Ако се обадите поне един ден преди срещата ви, ще избегнете такса за анулиране.

If you decrease the quantity during a Term, we may charge you a cancellation fee for the decrease in quantity as described below in Section 3.b.
Ако намалите количеството по време на Срока, може да Ви начислим такса за прекратяване за намаляването на количеството, както е описано по-долу в Раздел 3.b.

If you have a free cancellation booking, you won't pay a cancellation fee.
Ако имате резервация с безплатно анулиране, няма да платите такса за анулиране.

Cancellations made by a Guest after the time and date beyond which a cancellation fee applies shall be commissionable in accordance with the terms of this Agreement.
За анулации, извършени от Госта след времето и датата, за които се прилага анулационна такса, ще се начислява комисионна, съгласно условията на Споразумението.

If you cancel less than 48 hours before your rental is due to start, you will pay a cancellation fee.
Ако анулирате по-малко от 48 часа преди началото на периода на наемане, ще платите такса за анулиране.

Most hostels will charge you a cancellation fee of the cost of the first night's accommodation for a No Show or a cancellation within less than 24 hours notice.
Повечето хотели ще ви начислява неустойка в размер на стойността на първата нощувка за неявяване в хотела или Анулиране в рамките на по-малко от 24 часа предварително.

If your reservation is with free cancellation, you will not be charged a cancellation fee..
Ако имате резервация с безплатно анулиране, няма да платите такса за анулиране.

Please note that a cancellation fee may be required, subject to the cancellation policy of the accommodation or in case of non-arrival.
Моля обърнете внимание, че може би ще бъде изискана такса за анулиране на Вашата резервация, съобразно правилата на мястото за настаняване за анулиране или в случай на непристигане.

In the case of a booking cancellation, then the client is subject to a cancellation fee as follows.
При анулиране на резервация, Клиентът дължи такса за анулиране, както следва.

Some Auctions will charge a cancellation fee of 1000$ which will be applied to a clients account in case of cancellation, and it is a client's responsibility to request of this type of auctions prior to the purchase.
Някои търгове ще начислят такса за анулиране в размер на 1000$, която ще бъде приложена към клиентска сметка в случай на анулиране и е отговорност на клиента да се информира за този тип търгове преди покупката.

If your booking is no longer free to cancel or is non-refundable, you may incur a cancellation fee.
Ако резервацията ви вече не е с безплатно анулиране или е с невъзвръщаема стойност, е възможно да възникне такса за анулиране.

A cancellation fee is charged in order to compensate the Independent Make-up Artist because it is not reasonable to expect that Independent Make-up Artist to be able to provide Make-up at another booking where you cancel with short or no notice.
Такса за анулиране се начислява като компенсация на свободнопрактикуващия бюти специалист, защото е нелогично да се очаква, че специалистът ще може да организира процедурата по друга резервация, когато сте отменили вашата с късно уведомление или без такова.

If your booking isn't free to cancel anymore or is non-refundable, you may incur a cancellation fee.
Ако резервацията ви вече не е с безплатно анулиране или е с невъзвръщаема стойност, е възможно да възникне такса за анулиране.

A cancellation fee is charged in order to compensate the Independent professional because it is not reasonable to expect the Independent professional to be able to provide a Professional Service at another booking where you cancel with short or no notice.
Такса за анулиране се начислява като компенсация на свободнопрактикуващия бюти специалист, защото е нелогично да се очаква, че специалистът ще може да организира процедурата по друга резервация, когато сте отменили вашата с късно уведомление или без такова.

Cancellations made by Customers before the time and date beyond which a cancellation fee applies will not attract commission.
За анулации, извършени от Госта преди времето и датата, след които се прилагат глоби за отмяна, няма да се начислява комисионна.

You may elect to cancel your request for services from a Third Party Provider at any time prior to such Third Party Provider's arrival, in which case you may be charged a cancellation fee.
Вие можете да отмените искането към Трето лице- доставчик по всяко време преди получаването на искането от това Трето лице- доставчик, след което може да бъде начислена такса за отмяна.

But be cautious as some airlines do not offer this and some often charge a cancellation fee if you are out of the 24 hour window.
По този начин ще спестите пари, но имайте предвид, че някои авиокомпании не предлагат подобна опция, а други могат да ви начислят такса за отмяната, особено ако е изтекъл 24-часовият прозорец.

Sometimes(not often), the only way we can change a booking is to cancel it and make another one, in which case we may charge you a cancellation fee on the car hire company's behalf.
Понякога(не много често) единственият начин да промените резервация е да я отмените и да направите друга, като в такъв случай фирмата за автомобили под наем може да ви таксува с такса за отмяна.