Какво е " A DIFFERENT INJECTION SITE " на Български - превод на Български

• различно място за инжектиране
• друго място за инжектиране

Примери за използване на A different injection site на Английски и техните преводи на Български

A different injection site in that area.
Различно място за инжектиране в същата зона.

Be sure to choose a different injection site in that area.
Уверете се, че сте избрали различно място за инжектиране в същата област.

Injection of Avonex into the buttocks is not recommended.• Use a different injection site each week.
Инжектиране на Avonex в седалището не се препоръчва.• Всяка седмица използвайте различно място за поставяне на инжекцията.

Choose a different injection site each time.
Всеки път избирайте различно място за инжектиране.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
Всеки ден избирайте различни места за инжектиране, за да сведете кожното възпаление до минимум.

Choose a different injection site and inject 3.0 ml.
Изберете различно инжекционно място и инжектирайте 3, 0 ml.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
За да сведете до минимум раздразнението на кожата, всеки ден избирайте различно място за инжектиране.

Use a different injection site each week.
Използвайте различно място на инжектиране всяка седмица.

Each week you can use the same area of your body but choose a different injection site in that area.
Всяка седмица може да използвате същия участък от тялото, но да избирате различно място за инжектиране в този участък.

You have to use a different injection site for each of the two pens.
Трябва да използвате различно място на инжектиране за всяка от двете писалки.

You may use the same area of your body, but be sure to choose a different injection site in that area.
Можете да използвате същата област от тялото си, но се уверете, че сте избрали друго място за инжектиране в тази област.

Then choose a different injection site and finish taking the injection..
След това изберете друго място за инжектиране и довършете инжекцията.

Each week you can use the same area of your body, but use a different injection site in that area.
Всяка седмица можете да използвате един и същи участък от Вашето тяло, но използвайте различно място за инжектиране в този участък.

Choose a different injection site for each new injection.
Изберете различно място за всяка нова инжекция.

If you need to give more than one injection for the full dose, choose a different injection site each time you inject.
Ако трябва да поставите повече от една инжекции за прилагане на цялата доза, изберете различно място на инжектиране за всяка инжекция.

Choose a different injection site for each new injection at least 1 inch(2.5cm) from the last area you injected.
Избирайте различно място на инжектиране за всяка нова инжекция на разстояние наймалко 2, 5 cm от последния участък на инжектиране..

If other medicines for subcutaneous use are used during the treatment course with Herceptin, a different injection site should be used.
Ако по време на курса на лечение с Herceptin се използват други лекарства за подкожно приложение, трябва да се използва различно място на инжектиране.

But be sure to choose a different injection site in that area.
Но се убедете, че използвате различно място за инжектиране в тази област.

Select a different injection site from the one you used on the previous day to help the skin to recover after the injection.'.
Избирайте различно място за инжектиране от това, което сте използвали предишния ден, за да позволите на кожата да се възстанови след инжектирането..

If you are having two injections of Aimovig 70 mg, the second injection must be given immediately after the first one at a different injection site.
Ако си прилагате две инжекции Aimovig 70 mg, втората инжекция трябва да се постави веднага след първата, на различно място за инжектиране.

But be sure to choose a different injection site within that area.
Но не забравяйте да изберете друго място за инжектиране в тази област.

You should use a different injection site for each injection, at least 2.5 cm away from the area you used for your previous injection..
За всяка инжекция, трябва да използвате различно място за инжектиране, най-малко на 2, 5 cm разстояние от участъка, използван за предишната инжекция..

To complete your injection: o Repeat Step 2(Choosing and preparing an injection site), using a different injection site o Press ava firmly against the skin to begin the injection again, then o Press the(Start/Pause button).
За да завършите инжектирането си: o Повторете Стъпка 2(Избор на място за инжектиране и подготовка), като изберете друго място за инжектиране o Плътно притиснете„ava” върху кожата, за да започне инжектирането отново, след което o натиснете Бутон„Старт”/„Пауза”(Start/Pause).

You should use a different injection site each time you administer an injection, at least three centimeters from the area you used for the previous injection..
Трябва да използвате различно място на инжектиране всеки път, когато поставяте инжекция, най-малко на три сантиметра от мястото, което сте използвали за предишната инжекция..

Be very careful to use a different injection site for each injection.
Използвайте различно място за всяко следващо инжектиране.

If you need two pens, use a different injection site for each pen(e. g., right and left side of belly or right and left thigh).
Ако трябва да използвате две писалки, използвайте различно място на инжектиране за всяка писалка(например дясната и лявата страна на корема или дясното и лявото бедро).

Administration of Silgard at the same time(but, for injected vaccines, at a different injection site) as hepatitis B(recombinant) vaccine did not interfere with the immune response to the HPV types.
Прилагането на Silgard едновременно(но, за инжекционни ваксини, на друго място за инжектиране) като ваксина срещу хепатит B(рекомбинантна) не повлиява имунния отговор към HPV типовете.

It is recommended to administer the second injection at a different site since local tolerance has been assessed after single injection only.
Препоръчва се прилагането на втората инжекция да бъде на различно място, тъй като локалният толеранс е изпитан само след еднократно инжектиране.

Use a different site for each injection.
Използвайте различно място за всяко следващо инжектиране.

Try to choose a different site for each injection.
Избирайте различно място в рамките на областта за всяка инжекция.