Какво е " A DIFFERENT STRAIN " на Български - превод на Български

• различен щам
• друг щам

Примери за използване на A different strain на Английски и техните преводи на Български

This is a different strain.
Това е различен щам.

A different strain in each mouse.
Различен вид за всяка една мишка.

His letter to Mr. Towers was written in quite a different strain.
Писмото му до мистър Тауърс бе издържано в съвсем друг тон.

Could be a different strain of the same disease?
Може ли да е различен щам от същата болест?

A person can become re-infected with a different strain of the virus.
Човек може отново да бъде заразен с различен щам на вируса.

But it 's a different strain and we have no cure.
Но това е различен щам, а за него нямаме лекарство.

Also, though uncommon, you might get“re-infected” with a different strain of HIV.
Също така може да се“ре-инфектираш”(заразиш повторно) с различен щам(разновидност) на ХИВ.

But in the 1990s, a different strain of MRSA emerged outside of the hospital.
Но през 90-те години извън болницата се появи различен щам на MRSA.

In addition, 100 further people received Emerflu that contained a different strain of flu virus.
Освен това още 100 човека са получили Emerflu, съдържаща различен щам на грипен вирус.

I thought maybe that there was a different strain, maybe there was some other way that I could catch it.
Мислех си, че е имало различен щам, може би е имало някакъв друг начин, че мога да го хване.

So getting sick with one strain of flu won't necessarily protect you from a different strain.
Това, че сте се разболял от един щам на грип, не е задължително да ви предпази от друг щам.

We should have been looking for a different strain of an unknown disease.
Трябваше да търсим различен щам на непозната болест.

Of course, the strains will have changed by then, and you and Susan Hodap will have a different strain of HIV.
Разбира се, дотогава щамовете ще са се променили и двамата със Сюзън ще имате различни щамове ХИВ.

So the fact that we have got a different strain story, although surprising….
Така това, че имаме различна история на щамовете, макар и изненадващо….

The bacteria were determined to be related to modern day Bacillus subtilis and Bacillus pumilus bacteria, but appear to be a different strain.
Те са свързани със съвременните бактерии от вида Bacillus subtilis и Bacillus pumilus, но са различен щам.

A person can also be re-infected with a different strain(variety) of the virus.
Също така може да се“ре-инфектираш”(заразиш повторно) с различен щам(разновидност) на ХИВ.

Flu shots only protect against certain strains of the virus meaning that you can still easily get the flu if you come into contact with a different strain!
Грипните ваксини предпазват само от някои щамове на вируса, което означава, че все още лесно можете да се разболеете от грип, ако влезете в контакт с различен вирус.

And what makes things even more complicated is that a different strain of Ebola is now spreading in the Democratic Republic of Congo.
И за да се усложнят още повече нещата, различен тип Ебола се разпространява в момента в Конго.

Because the body does not develop immunity against the virus, it is possible for a person who has been successfully treated for hepatitis C to be re-infected, with either the same strain or a different strain of HCV.
Тъй като организмът не развива имунитет срещу вируса, възможно е човек, излекуван успешно от хепатит С, да се зарази повторно със същия или друг щам на вируса.

But, if the same group of people is exposed to a different strain of norovirus, different people may be resistant or susceptible.
Но, ако една и съща група хора е изложена на различен щам на норовирус, различните хора могат да бъдат устойчиви или податливи.

Moreover, flu shots only protect against certain strains of the virus, which means you can still easily contract flu if you come into contact with a different strain of virus.
Освен това, грипните ваксини предпазват само от някои щамове на вируса, което означава, че все още лесно можете да се разболеете от грип, ако влезете в контакт с различен вирус.

Richard Preston's 1994 best seller“The Hot Zone” chronicled a 1989 outbreak of a different strain, Ebola Reston virus, among monkeys at a quarantine station near Washington.
Бестселърът на Ричард Престън от 1994 г.„Червената зона“ описва епидемия през 1989 г. от друг щам- вирус Ебола Рестън- сред маймуни, поставени под карантина в изолатор край Вашингтон.

The application differs according to the type of bacterial infection, since certain antibiotics may be bactericidal in some cases while acting as a bacteriostatic drug when confronted with a different strain of bacteria.
Приложението се различава в зависимост от вида на бактериалната инфекция, тъй като някои антибиотици могат да бъдат бактерицидни в някои случаи, докато действат като бактериостатично лекарство, когато се сблъскат с различен щам бактерии.

So the next time you get dengue fever, if it's a different strain, you're more susceptible, you're likely to get worse symptoms, and you're more likely to get the more severe forms, hemorrhagic fever or shock syndrome.
Така че когато следващия път се заразите с денга, и е друг щам, сте по-податливи, и най-вероятно ще развиете по-лоши симптоми, и най-вероятно ще хванете по-сериозните форми хеморагична треска или шок.

Yiannis Makridakis, 40, a Greek novelist whose work touches on themes of tradition and regionalism, represents a different strain of refugee, with a more political tinge.
Гръцкият романист Янис Макридакис, който пише по теми за традиции и регионализъм, представлява съвсем друг тип бегълец от града, с по-политически оттенък.

Similar results were seen in the people who received Emerflu that contained a different strain of flu virus, and there were contradictory results in the studies looking at the effects of a third dose of Emerflu.
Подобни резултати са наблюдавани при хора, които са получавали Emerflu, съдържаща различен щам грипен вирус, и са били налице противоречиви резултати в проучванията, изследващи ефектите на трета доза Emerflu.

Some children also received a booster dose of a vaccine containing a different H5N1 flu strain after one year.
Някои деца са получили също бустерна доза от ваксина, съдържаща различен грипен щам на H5N1 след една година.

Later, when the mice were again infected with a different but related strain of influenza, the animals were sick longer and lost weight.
По-късно, когато мишките отново бяха заразени с различен, но свързан със грип щам, животните боледуваха по-дълго и губеха тегло.

In both studies, participants were given two doses of Vepacel followed by a booster dose(given after six months, one year or two years) of a vaccine containing different strengths of the same H5N1 flu strain as in Vepacel or a different H5N1 flu strain.
И в двете проучвания на участниците са дадени две дози Vepacel, последвани от бустерна доза(поставена след шест месеца, една или две години) на ваксина, съдържаща различни концентрации от грипен щам на H5N1, идентичен с този във Vepacel или грипен щам, различен от H5N1.

Billion active cultures(CFUs) from 1 different strain.
Милиарда активни култури(КОЕ) от 1 различен щам.