Какво е " A FAST-TRACK " на Български - превод на Български

• ускорена
• бърза
• ускорен
• бърз
• ускорено

Примери за използване на A fast-track на Английски и техните преводи на Български

Canada has a fast-track system for immigration called Express Entry.
Канада има бърза система за имиграция на име Еxpress Entry.

If you are traveling for an emergency, you can request a fast-track interview.
Ако е необходимо спешно да пътувате, може да кандидатствате за ускорено интервю.

In brief, a reseal is a fast-track form of Grant of Probate.
Накратко, презаписът е ускорена форма на предоставяне на завещание.

It's a fast-track way for me to remove the data in my being so that I can get closer to the Divine.
То е бърз начин за премахване на фактите във вас, така че да се доближите до Божественото.

We may have some doubts about a fast-track approach under the current circumstances.
Може да имаме известни съмнения за ускорен подход при сегашните обстоятелства.

Applications for capacity-building projects will follow a fast-track award procedure.
Заявленията за проекти за изграждане на капацитет ще се обработват съгласно ускорена процедура за отпускане на средства.

It also allows a fast-track of expulsions for"dangerous" asylum-seekers.
Той също така позволява бързото експулсиране на"опасни" търсещи убежище лица.

Avoid to take care of oneself can pave the way to a fast-track mental health breakdown.
Избягвайте да се грижи за себе си може да проправи пътя за ускорена психичното здраве разбивка.

Take a fast-track course on how Europe's democratically elected body works.
Изкарайте ускорен курс, за да разберете как работи демократично избраната европейска институция.

Payments were foreseen to take place later this year, but given the urgency of the situation, they were made available under a fast-track procedure.
Бе предвидено плащанията да се извършат по-късно тази година, но предвид неотложния характер на ситуацията, те бяха извършени по ускорена процедура.

This is a fast-track requisition for a cluster of cruise missiles originally headed for Iraq.
Това е бърза реквизиция на облак от крилати ракети насочени към Ирак.

This means no more wasted time on goals that don't stick, no more surprise let-downs, and a fast-track ticket to your decoding your ultimate destiny.
Това означава, че не губите повече време за цели, които не се придържат, не изненадващи отричания и бърз билет за декодирането на крайната си съдба.

They took a fast-track course on how Europe's democratically elected body works.
Изкарайте ускорен курс, за да разберете как работи демократично избраната европейска институция.

The money from Horizon 2020, the EU research and innovation programme, will be provided via a fast-track procedure in order to start work as soon as possible.
Средствата по линия на Хоризонт 2020- програмата на ЕС за научни изследвания и иновации- се отпускат по бърза процедура, за да се започне работа възможно най-бързо.

Rudy accepted a fast-track trial, apparently believing Amanda and Raffaele were framing him.
Руди приел да бъде съден по бързата процедура, очевидно вярвайки, че Аманда и Рафаеле се опитват да го натопят.

With it, you will discover: This means no more wasted time on goals that don't stick, no more surprise let-downs, and a fast-track ticket to your decoding your ultimate destiny.
Това означава, че не губите повече време за цели, които не се придържат, не изненадващи отричания и бърз билет за декодирането на крайната си съдба.

Welcomes, moreover, the implementation of a Fast-Track procedure to deal with complaints concerning access to documents;
Приветства освен това прилагането на ускорена процедура за разглеждането на жалби, отнасящи се до достъпа до документи;

Calls, finally, for the banking union and the capital markets union to be completed step by step, but as soon as possible on the basis of a fast-track timetable;
Призовава в заключение за това банковият съюз и съюзът на капиталовите пазари да бъдат осъществени стъпка по стъпка, но във възможно най-кратък срок, въз основа на ускорен график;

Canada launched a fast-track visa for highly skilled workers, seeking to take advantage of the tougher U.S. immigration environment.
Канада откри ускорена визова програма за висококвалифицирани специалистиТака страната ще се възползва от по-затегнатата имиграционна политика на САЩ.

The money from Horizon 2020, an E.U. research and innovation program, will be provided via a fast-track procedure in order to start work as soon as possible.
Средствата по линия на Хоризонт 2020- програмата на ЕС за научни изследвания и иновации- се отпускат по бърза процедура, за да се започне работа възможно най-бързо.

Some journals have introduced a fast-track approach to streamline the submission process, but it's usually reserved for very high-quality work.
Някои списания са въвели бърз подход за оптимизиране на процеса на подаване, но обикновено той е запазен за работа с много високо качество.

This combined program will equip you for diverse real-world business situations, increasing your value as a professional, and providing a fast-track to leadership, increased salary, and career advancement.
Тази комбинирана програма ще ви подготви за различни реални бизнес ситуации, увеличаване на вашата стойност като професионалист, и осигуряване на ускорена към лидерство, повишена заплата и професионално израстване.

The Treaty of Lisbon introduced a fast-track procedure to amend the EU's policies and internal actions, known as the'simplified revision procedure'.
Договорът от Лисабон въведе ускорена процедура за изменение на политиките и вътрешните действия на ЕС, известна като„опростена процедура за преразглеждане“.

The measures Greece has yet to incorporate include the framework decision on an EU-wide arrest warrant, which will allow for a fast-track handover of suspects wanted for terrorism and other serious crimes.
Мерките, които Гърция трябва да въведе, включват рамковото решение за заповед за арест, валидна в целия ЕС, което ще позволи бързото предаване на заподозрени лица, издирвани по обвинение в тероризъм и други сериозни престъпления.

Their expertise with living-donor transplant, a fast-track recovery process and multiorgan transplants are part of why people turn to the Mayo Clinic Liver Transplant Program.
Техният опит с трансплантация на живи донори, ускорен процес на възстановяване и многоорганични трансплантации са част от причините, поради които хората се обръщат към програмата за трансплантация на чернодробна клиника Imsengco.

After the elapse of the 7-day period from the receipt of the Decision under the Dublin Regulation to review your application in Bulgaria,‘a fast-track procedure' for review of your application on its substance automatically commences.
След като изтече 7-дневният срок от връчване на Дъблинското решение за образуване на производството Ви в България, Вие автоматично преминавате в т. нар„ускорено производство“ по разглеждане на молбата Ви за закрила.

The MSc and PG Diploma in Psychology offer a fast-track route to eligibility for Graduate Basis for Chartered Membership with the British Psychological Society, provided a minimum standard of 50% is achieved.
Магистърската и ПГ диплома по психология предлагат бърз маршрут за придобиване на право на магистърска степен за членство в Британското психологическо общество, при условие че е постигнат минимален стандарт от 50%.

The President ordered that permanent residents from certain districts of Ukraine's Donetsk and Lugansk regions be entitled to a fast-track procedure when applying for the Russian Federation citizenship," the Kremlin wrote in a statement.
Президентът нареди постоянните жители на някои области на украинската Донецка и Луганска област да имат право на бърза процедура при кандидатстване за гражданство на Руската федерация“, пише в изявление на Кремъл.

Encourages the Commission to introduce a fast-track procedure whereby the use antimicrobials approved for industrial or agricultural purposes but suspected of having a severe negative impact on AMR can be temporarily prohibited until further studies on the impact of the antimicrobial have been carried out;
Насърчава Комисията да въведе ускорена процедура, чрез която употребата на одобрените за промишлени или селскостопански цели антимикробни средства, за които обаче има съмнения, че оказват сериозно отрицателно въздействие върху АМР, да може да бъде временно забранена, докато не бъдат проведени допълнителни изследвания относно въздействието на въпросните антимикробни средства;

The Commission will request that the Council and the European Parliament adopt the proposal in a fast-track legislative procedure by the end of 2011 to allow for the vital projects to get of the ground as soon as possible.
Комисията ще поиска Съветът и Европейският парламент да приемат предложението по ускорена законодателна процедура до края на 2011 г., за да могат определените като жизненоважни проекти да стартират във възможно най-кратък срок.