Какво е " A FATAL BLOW " на Български - превод на Български

• фатален удар
• смъртоносен удар

Примери за използване на A fatal blow на Английски и техните преводи на Български

It will be a fatal blow.
Това ще е смъртоносен удар.

A fatal blow is also dealt to the Japanese Imperial Navy.
Американците нанасят смъртоносен удар на императорския флот.

This will be a fatal blow.
Това ще е смъртоносен удар.

It was a fatal blow to their combat strategy, as the allies could anticipate their next move.
Това е фатален удар за бойната стратегия на Германия, тъй като Съюзниците могат да предвидят следващата им стъпка.

That would be a fatal blow to Erdogan.
Това би било тежък удар за Ердоган.

To me, that would have been a fatal blow.
За мен това щеше да е голям удар.

Jealousy deals a fatal blow to the most durable and strong of love.
Ревността нанася смъртоносен удар на най-здрава и силна любов.

Deep enough to suggest a fatal blow.
Достатъчна е дълбока, за да предположи фатален удар.

The victim received a fatal blow to the top and back of the skull.
Жертвата е получил фатален удар, по тила и задната част на черепа.

But Trump's own legacy here may have been dealt a fatal blow.
Но собственото наследство на Тръмп възможно е нанесло фатален удар тук.

It would deal a fatal blow to financial secrecy.
Един световен финансов регистър би нанесъл фатален удар върху финансовата секретност.

Oh, blunt-force trauma to the head, but I doubt that's a fatal blow.
О, открита травма на главата. Едва ли обаче е причинила смъртта.

Mordred dealt Arthur a fatal blow, then Arthur killed Mordred before he died.
Мордред обвинява Артур за фатален удар, преди Артур да го убие.

They will eliminate the XP leader and deal a fatal blow to Forthaven.
Да убият лидера на експедиционерите и да нанесат фатален удар по Фортейвън.

Sheffield Wednesday dealt a fatal blow to Aston Villa in the final minutes and snatched the three points.
Шефилд Уензди нанесе фатален удар по Астън Вила в последните минути и отмъкна трите точки.

A worldwide financial register would deliver a fatal blow to financial secrecy.
Един световен финансов регистър би нанесъл фатален удар върху финансовата секретност.

Firebending uses concentrated barrages of fire to overwhelm opponents before striking a fatal blow.
Огнените повелители използват концентрирани бариери от огън, за да смазват противниците преди да нанесат фаталния удар.

The idea that technology would deal a fatal blow to the watch simply hasn't panned out.
Идеята, че технологията ще нанесе фатален удар на часовника, не е основателна.

So when she took the book off the shelf, it brought the sculpture down with it and inflicted a fatal blow to her head.
Когато е взела книгата от рафта, с нея е полетяла статуетката, което е довело до фатален удар по главата.

And… you were right when you said this would be a fatal blow to his political career if people were to find out.
Беше прав, че това ще е фатален удар срещу политическата му кариера.

Oldřich died abruptly on 9 November 1034 and later examination of his skeleton reveal his skull to have suffered a fatal blow.
Олдржих умира внезапно на 9 ноември 1034 г. По-късно изследване на скелета му разкрива, че фатален удар бил нанесен на черепът му.

A world financial registry would deal a fatal blow to financial secrecy.
Един световен финансов регистър би нанесъл фатален удар върху финансовата секретност.

This is a fatal blow to Colombia's trade unions, small farmers and consumers and to its national industrial production.
Това е фатален удар за профсъюзите, дребните селскостопански производители и потребителите в Колумбия, както и за националното й промишлено производство.

The gunshot wound was used to cover up a fatal blow to the temple, probably a metal pipe or a wrench.
Изстрелът е послужил за маскиране на фатален удар по слепоочието с тръба или гаечен ключ.

And yet, we are told, this is necessary if production is to be maintained and the prosperity of the country is not to receive a fatal blow.
И все пак това е необходимо, казват, ако искаме производството да бъде подкрепяно и просперитетът на страната да не понесе фатален удар.

Cause of death appears to be a fatal blow to the maxilla, in which a small three-ring pattern lies.
Причина за смъртта е удар в областта на максилата. Там се наблюдават три малки кръгчета.

Divided and lacking credibility at the best of times, it pinned its hopes on an American military strike, hoping it would inflict a fatal blow on the regime.
Разделена и без авторитет, тя възлагаше надежди на американско военно нападение и се надяваше, че то ще нанесе фатален удар на режима.

Firstly, it said, this crisis has dealt a fatal blow to the dangerous dream of a“European super-nation”.
На първо място, се посочва в публикацията, вече е нанесен смъртоносен удар на"опасната" мечта за създаването на европейска супердържава.

For example, with premature ripening of the placenta or smoking of a woman during pregnancy, the fetus regularly lacks oxygen, but this shortage is not so obvious as to cause a fatal blow.
Например, в случай на преждевременно съзряване на плацентата или пушене по време на бременността, плодът липсва кислород редовно, но липсата на това не е толкова очевидно, за да се справят фатален удар.

First, it said, this crisis has committed a fatal blow to the dangerous dream of a“European super-nation”.
На първо място, се посочва в публикацията, вече е нанесен смъртоносен удар на"опасната" мечта за създаването на европейска супердържава.