Какво е " A FIRE OR EXPLOSION " на Български - превод на Български

• пожар или експлозия
• пожар или взрив

Примери за използване на A fire or explosion на Английски и техните преводи на Български

Setting a fire or explosion.
Да причини пожар или експлозия.

The use of counterfeit batteries implies a fire or explosion hazard.
Употребата на подправени батерии предполага опасност от пожар или взрив.

For a fire or explosion to occur, there must be a fuel source.
За да се получи пожар и взрив, трябва да има източник на запалване.

And causing a fire or explosion.
Да причини пожар или експлозия.

Get out of the residence immediately if there is danger of a fire or explosion.
Излезте веднага от жилището, ако има опасност от пожар или експлозия.

Result in a fire or explosion.
Да причини пожар или експлозия.

Electrical installations must be designed and constructed so as not to present a fire or explosion hazard;
Електрическите инсталации не трябва да представляват опасност от пожар или взрив;

Caused a fire or explosion during the commission of a felony;
Пожар и/или експлозия, възникнали по време на експлоатацията на МПС;

It could result in a fire or explosion.
Това може да доведе до пожар или експлозия.

When the micro switch is turned on or off, arcs and heat generated may cause a fire or explosion.
Когато микроключ е включена или изключване, дъги и генерираната топлина може да предизвика пожар или експлозия.

And just breathing all this with the risk of a fire or explosion is a very dubious pleasure.
И само да дишам всичко това с риск от пожар или експлозия е много съмнително удоволствие.

Due to the use of inflammable electrolytes, so if the charging voltage is too high or too low may cause a fire or explosion.
Поради използването на негорими електролити, така че ако таксуване напрежението е твърде високо или твърде ниско може да предизвика пожар или експлозия.

However, static electricity can cause a fire or explosion where there is an explosive atmosphere(such as in a paint spray booth).
Въпреки това статичното електричество може да причини пожар или експлозия, когато има експлозивна атмосфера(например в кабина за боядисване с боя).

The light was so strong that it blinded the astronauts for a while, and they thought there was a fire or explosion on the ship.
Светлината била толкова силна, че за определено време ослепил космонавтите и те помислили, че на кораба има пожар или взрив.

A single low voltage torch battery can generate a spark powerful enough to cause a fire or explosion in an explosive atmosphere such as in a paint spray booth, near fuel tanks, in sumps, or many places where aerosols, vapours, mists, gases, or dusts exist.
Една батерия с ниско напрежение може да генерира искри, които са достатъчно мощни, за да предизвикат пожар или експлозия във взривоопасна атмосфера, като например в кабина за боядисване, близо до резервоари за гориво, в места за изхвърляне на газове или места, където има аерозоли, изпарения, газове или прах.

But the installation and operation of such equipment should be treated with special attention, if improperly installed and operated, it can cause a fire or explosion.
Но инсталирането и експлоатацията на такова оборудване трябва да се третира със специално внимание, при неправилно монтиране и експлоатация може да предизвика пожар или експлозия.

H241 Heating may cause a fire or explosion.
H241: Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване.

We don't need mechanics telling their customers that their vehicles, boats or airplanes are OK when it is obvious that a fuel line is leaking and could result in a fire or explosion.
Ние нямаме нужда от механици, които да казват на клиентите, че автомобилите, лодките или самолетите им са наред, когато е очевидно, че изтича гориво и това би могло да доведе до пожар или експлозия.

Fire in rolling stock' means a fire or explosion that occurs in a railway vehicle(including its load) when it is running between the departure station and the destination, including when stopped at the departure station, the destination or intermediate stops, as well as during re-marshalling operations;
Пожар на подвижен състав“ e пожар или взрив, настъпил на железопътно превозно средство(включително на товара му), докато се движи между гарата на заминаване и гарата на местоназначение, включително докато е спряло на гарата на заминаване, на гарата на местоназначение или на междинни спирки, както и по време на дейности по композиране и разкомпозиране.

And in general, watering furniture with kerosene, treating it with skirting boards and walls is not only inefficient, but also very unreasonable and dangerous from the point of view of the possibility of a fire or explosion of vapors that have accumulated in a closed room.
И като цяло, поливането на мебели с керосин, обработването й с первази и стени е не само неефективно, но и много неразумно и опасно от гледна точка на възможността от пожар или експлозия на изпарения, които се натрупват в затворено помещение.

Fire in rolling stock' means a fire or explosion that occurs in a railway vehicle(including its load) when it is running between the departure station and the destination, including when stopped at the departure station, the destination or intermediate stops, as well as during re-marshalling operations;
Пожари в подвижен състав“ означава пожари и експлозии, случващи се в железопътни превозни средства(включително техния товар), докато се движат между гарата на заминаване и гарата на местоназ- начение, включително когато са спрели на гарата на заминаване, гарата на местоназначение или междинни спирки, както и по време на дейности по прекомпозиране.

Ex areas can be known by different names such as“Hazardous Locations”,“Hazardous Areas”“Explosive Atmospheres”, and the like and relate to areas where flammable liquids, vapours, gases or combustible dusts are likely to occur in quantities sufficient to cause a fire or explosion.
Какво е Ex зона? Експлоатационните зони могат да бъдат известни с различни наименования като„Опасни места“,„Опасни зони“,„Експлозивни атмосфери“ и други подобни и се отнасят до области, където има вероятност да възникнат запалими течности, пари, газове или горими прахове в количества, достатъчни да причинят пожар или експлозия.

There's a fire or an explosion or something in the building.
Не напускайте, ясно? В сградата има пожар или експлозия.

Cause a fire or an explosion.
Да причини пожар или експлозия.

This can result in a fire or even explosion.
Тази ситуация може да доведе до пожар или дори до експлозия.

This can result in a fire or even explosion.
Това може да причини пожар или дори експлозия.

It could cause a fire or even an explosion.
Това може да причини пожар или дори експлозия.

They can lead to a fire or even an explosion.
Тази ситуация може да доведе до пожар или дори до експлозия.

This situation can lead to a fire or even an explosion.
Тази ситуация може да доведе до пожар или дори до експлозия.

As no signs of a fire or an explosion were discovered on the Mary Celeste, this has been discounted.
Тъй като на„Мери Селест“ не са открити никакви признаци на пожар или експлозия, тази теория е отхвърлена.