Какво е " A FOOD SYSTEM " на Български - превод на Български

• хранителна система

Примери за използване на A food system на Английски и техните преводи на Български

What's a Food System?
Що е хранителна система?

A food system based on diversity instead of endless monocultures of crops with high chemicals inputs.
Хранителна система, основана върху многообразието, а не върху безкрайни монокултурни полета с посеви и широкоразпространена употреба на химикали.

What is a food system?
Що е хранителна система?

Such a food system implies the complete exclusion of dairy products from the diet.
Такава хранителна система предполага пълното изключване на млечните продукти от диетата.

It helps to have a food system.
Улеснение е да има режим на хранене.

He is a food systems expert.
Той е специалист на храната.

If we calculate the total daily calorie content of such a food system, it will amount to 660 kcal.
Ако изчислим общото дневно съдържание на калории в такава хранителна система, то ще възлиза на 660 kcal.

It is not easy to choose a food system for yourself- each of them has its own peculiarities.
Не е лесно да избирате за себе си хранителна система- всяка от тях има свои собствени особености.

Thus, a separate diet in general- it's not even a diet that is provided for a certain(short or long) period of time- it's a food system.
По този начин, отделна диета като цяло- това не е дори диета, която се предоставя за определен(кратък или дълъг) период от време- това е хранителна система.

The Swedish diet is a food system designed for seven days.
Диета представлява хранителен режим, който се спазва до 7 дни.

By the time I heard that questionable information about botulism from my science teacher in the 1990s, I was part of a food system awash in processed foods..
Докато чух тази съмнителна информация за ботулизма от моя учител през 90-те години на миналия век, бях част от хранителна система, пълна с преработени храни.

A vegetarian diet is a food system that excludes the use of meat and fish.
Вегетарианската диета е хранителна система, която изключва използването на месо и риба.

The recent EEA Report'Food in a green light' discusses food production and consumption, taking a food system perspective.
В неотдавнашния доклад на ЕАОС„Храната в зелена светлина“ се разглежда производството и потреблението на храни от перспективата на продоволствената система.

Diet as a food system with serious limitations will not work, but will only weaken the body on all fronts.
Диетата като хранителна система със сериозни ограничения няма да работи, а само ще отслаби тялото на всички фронтове.

Beginning in the late 1980s, a series of food safety scandals opened people's eyes to the way their food was being produced, each one drawing the curtain back a little further on a food system that had changed beyond recognition.
Започвайки в късните 1980 години, цяла серия от скандали, свързани с качеството на храната, отвориха очите на хората за начините, по които тяхната храна се произвежда, като всеки от тях отдръпваше малко по-широко завесата, прикриваща една система за производство на храна, променена до неузнаваемост.

The crash diet is a food system in which calorie intake is extremely limited, and the list of"allowed" foods is minimized.
Краш диетата е хранителна система, при която приемът на калории е изключително ограничен, а списъкът на„разрешените“ храни е сведен до минимум.

It then further assesses the implications of such a food system analysis for EU policy and knowledge development as a means to transform Europe's food system in line with sustainability goals.
Той допълнително оценява въвличането на такъв анализ за политиката на ЕС относно хранителните системи и развитието на знанието като начин за трансформиране на европейската хранителна система в съответствие с целите за устойчиво развитие.

Vegetarianism is a food system, implying restrictions in the consumption of products of animal origin or complete rejection of them.
Билкова диета Вегетарианството е хранителна система, която предполага ограничения в консумацията на продукти от животински произход или пълното им отхвърляне.

Speaking about raw food, it should be said that such a food system is very different from any modern traditions, and this is not surprising, since in the history of mankind raw food has ended with the appearance of fire.
Говорейки за сурова храна, трябва да се каже, че такава хранителна система е много различна от всички съвременни традиции и това не е изненадващо, тъй като в историята на човечеството суровата храна завършва с появата на огън.

Raw foods is a food system in which the use of food that has undergone heat treatment(cooking, frying, smoking, baking, steaming, etc.).
Суровите храни са хранителна система, в която използването на храни, които са били подложени на топлинна обработка(готвене, пържене, пушене, печене, задушаване и т.н.).

This report builds on a food system approach to explore the knowledge base, and the mesh of actors and activities that enable the EU to produce, trade and consume seafood.
Този доклад се основава на хранителния системен подход за опознаване на базата от знания, участници и дейности, които позволяват на ЕС да произвежда, търгува и консумира морска храна.

This report takes a food system approach to analyse European production, consumption and trade of food, and associated environmental and human health aspects.
Този доклад разглежда храната като системен подход за анализ на европейското производство, консумация и търговия с храни и аспектите, свързани с околната среда и човешкото здраве.

The digestive tract is much more than simply a food processing system.
Храносмилателният тракт е много повече от просто система за преработка на храни.

A Better Food System for America.
И По-Добра Хранителна Система Америка.

A Better Food System for America".
По-добра хранителна система за Америка“.

We can build a better food system.
Той може да препоръча по-подходяща хранителна система.

Building a sustainable global food system.
Изграждане на устойчива хранителна система.

A special food system helped them in this.
Специална хранителна система им помагаше в това.

What is a good food system?
Какво представлява един добър хранителен режим?

The report recommends the creation of a global food system.
Докладът препоръчва създаването на глобална система за храни.