Какво е " A GREAT STEP FORWARD " на Български - превод на Български

• голяма крачка напред
• голяма стъпка напред
• огромна стъпка напред
• огромна крачка напред

Примери за използване на A great step forward на Английски и техните преводи на Български

A Great Step Forward.
Голяма стъпка напред.

These techniques are a great step forward.
Новите технологии са голяма крачка напред.

This is a great step forward for the industry.
Това е огромна стъпка напред за сектора.

This is fantastic, and a great step forward.
Това е страхотно и е голяма крачка напред.

This is a great step forward in the pursuit of truth.
Това е голяма крачка напред в преследването на истината.

That's fantastic and it's a great step forward.
Това е страхотно и е голяма крачка напред.

RHEL 7.5 is a great step forward, said Howard Green, vice president of marketing at Azul Systems.
RHEL 7.5 е голяма крачка напред, каза Хауърд Грийн, вицепрезидент по маркетинга на Azul Systems.

This new test sounds like a great step forward.
Това прозрение изглежда като голяма стъпка напред.

This would be a great step forward for the many people who are suffering as a result of these issues.
Това би било голяма крачка напред за мнозината, които страдат в резултат от тези въпроси.

I will assume that our speaking now is a great step forward.
Аз ще приема, че нашият разговор сега е огромна стъпка напред.

We took a great step forward.
Направихме голяма стъпка напред.

That said, building this cellar was still a great step forward.
Ще подчертая пак, че създаването на СКСО беше огромна крачка напред.

These proposals mark a great step forward in the Olympic spirit," said Bach.
Това е голяма стъпка напред за олимпийския дух", заявих Бах.

Europe's General Data Protection Regulation is a great step forward.
Европа вече има общ регламент за защита на данните, което е голяма крачка напред.

Acceptance of the Treaty would be a great step forward in the history of the European Union.
Приемането на Договора ще бъде голяма крачка напред в историята на Европейския съюз.

There is still a lot of work to do, but this is a great step forward.
Още много работа трябва да бъде свършена, но това е една голяма крачка напред.

With this report, we have made a great step forward towards a harmonised European asylum system.
С този доклад правим огромна крачка напред към хармонизирана европейска система за убежище.

I think in this respect creation of the Journal of Audiovisual Translation was a great step forward.
Според него въвеждането на видео-жестов превод е голяма стъпка напред.

With each congress edition we made a great step forward in this direction.
На Конгреса, ние направихме голяма крачка напред в тази посока.

Embracing more wargaming in the classroom as argued by Professor Jim Lacey is also a great step forward.
Приемането на повече военни игри в класната стая, както твърди професор Джим Лайси, също е голяма крачка напред.

This is truly exciting and potentially a great step forward for the accessibility of cancer immunotherapy.".
Това е наистина вълнуваща и потенциално голяма стъпка напред за постигане на успешна имунотерапията срещу рак.“.

French President Emmanuel Macron, who firmly backed the reform, hailed“a great step forward for Europe.”.
Френският президент Еманюел Макрон, който твърдо подкрепи реформата, приветства"огромна крачка напред за Европа".

This is a great step forward in terms of both transparency and efficiency for the transport company business.
Това е голяма крачка напред по отношение както на прозрачността, така и на ефективността на дейността на транспортните дружества.

Automatic detection of a failing bearing is a great step forward in efficiency.
Автоматичното отчитане на повреждащ се лагер е голяма стъпка напред към ефективността.

This research is a great step forward in the fight against this deadly disease, but these findings need to be examined further on.
Изследването е огромна крачка напред в битката срещу това смъртоносно заболяване, но заключенията му ще трябва да бъдат изследвани още.

Consequently, the framework agreement- if we succeed in bringing about a very good one- will be a great step forward.
Вследствие на това рамковото споразумение- ако успеем да изготвим много добро такова- ще бъде голяма крачка напред.

On the contrary, this protection is a great step forward for the civility of this compromise and we ought to be proud of that.
Точно обратното, тази защита е голяма крачка напред за цивилизоваността на този компромис и трябва да сме горди от това.

If the winner is Clinton, a Greek chorus of witless commentators will celebrate her coronation as a great step forward for women.
Ако победи Клинтън, цял гръцки хор от малоумни коментатори ще отпразнува коронацията й като голяма крачка напред за жените.

It was a great step forward when male captives were no longer killed but were enslaved as agriculturists.
Огромна крачка напред беше направена тогава, когато пленниците от мъжки пол престанаха да ги убиват и започнаха да ги превръщат в роби- в селскостопански работници.

If the winner is Clinton, a Greek chorus of witless commentators will celebrate her coronation as a great step forward for women.
Ако победителят е Клинтън, гръцки хор от тъпоумни коментатори ще приветстват нейната коронация като голяма стъпка напред за жените.