Какво е " A HOLE IS DRILLED " на Български - превод на Български

• се пробива дупка
• се пробива отвор

Примери за използване на A hole is drilled на Английски и техните преводи на Български

In the wall or the ceiling previously that a hole is drilled.
В стената или тавана преди това се пробива дупка.

In the second part, a hole is drilled for free passage of the screw. 3.
Във втората част се пробива отвор за свободно преминаване на винта. 3.

If the handle is made in the form of a staple, then a piece of twig is fastened into the holes of the gearbox, and the extreme part splashes out and a hole is drilled in it.
Ако дръжката е направена под формата на щапела, тогава парче клонка се закрепва в дупките на предавателната кутия, а крайната част се пръска и в нея се пробива дупка.

First, a hole is drilled in the pipe wall at a temperature of 260° C.
Първо, в стената на тръбата се пробива дупка при температура 260 ° С.

One of the conclusions is cut, at the place of the cut, a hole is drilled, and then a hole for the future sting is cracked(see Fig. 2a).
Едно от заключенията е отрязано, на мястото на рязането се пробива дупка и след това се пробива дупка за бъдещото ужилване(виж фигура 2а).

A hole is drilled in the middle of the shell after soaking it in water for a few days in order to soften it.
Дупката в центъра на мидата е направена след като кина-та е престояла натопена във вода няколко дена, за да омекне.

In the lid of the smoker(barrel) a hole is drilled, in which the steel tube fits into it.
В капака на пушача(цевта) се пробива дупка, в която стоманената тръба се вписва в нея.

A hole is drilled from one end and a thread is cut under the screw(4), and from the opposite side- under a segment of the tip of a 25-watt soldering iron(2).
От единия край се пробива дупка и резбата се нарязва под винта(4), а от противоположната страна- под сегмент от върха на 25-ватова спойка(2).

Mountain boards are commonly used, a hole is drilled into the board and a mast base is inserted.
Планински дъски са често използвани, се пробиват дупка в борда и мастоцити база е поставена.

In the middle a hole is drilled, with a diameter corresponding to the size of the hole present at the base of the router.
В средата се пробива отвор с диаметър, съответстващ на размера на дупката, намираща се в основата на маршрутизатора.

Next, in the upper part of the guides, the second plate is welded, after which a hole is drilled in it to install a screw that will serve as a support for the bend profile.
След това в горната част на водачите втората плоча се заварява, след което се пробива отвор за монтиране на винт, който ще служи като опора за профила на огъване.

In each board, a hole is drilled into which a screw will be inserted, using a drill of a suitable diameter.
Във всяка дъска се пробива дупка, в която ще се вкара винт, като се използва сондаж с подходящ диаметър.

In order to increase productivity, professionals recommend working with lubrication- engine oil, if a hole is drilled in a steel pipe, and soap emulsion, if copper is processed.
За да се увеличи производителността, професионалистите препоръчват работа със смазване- моторно масло, ако се пробие дупка в стоманена тръба и сапунена емулсия, ако се обработва мед.

In the lid of the can, a hole is drilled with a large drill bit for metal and bored with a round file to the desired diameter.
В капака на контейнера се пробива дупка с голяма свредла за метал и се издърпва с кръгла форма до желания диаметър.

For this purpose, a square hole 1000x1000 mm and 1200 mm deep, the center of which a hole is drilled depth of 1000 mm and a width equal to the diameter of the support, increased by 100 mm.
За тази цел, квадратен отвор 1000x1000 мм и 1200 мм дълбоко, в центъра на който се пробива отвор дълбочина от 1000 мм и широчина, равна на диаметъра на подкрепата, увеличена с 100 мм.

In the middle of the plate, a hole is drilled, the diameter of which should be at least 10 mm, and it is recommended to leave the unevenness of the edges of the resulting hole for better grip with the wood of the handle.
В средата на плочата се пробива отвор, чийто диаметър трябва да е най-малко 10 мм, и се препоръчва да се остави неравността на ръбовете на резултантния отвор за по-добро сцепление с дървената дръжка.

At the site of the crack, the core is cut and a hole is drilled from the cutting point to the outer end of the shorting ring.
На мястото на пукнатината сърцевината се нарязва и дупката се пробива от точката на рязане до външния край на късовия пръстен.

In order to extract from an underground reservoir oil, a hole is drilled ensuring that the fluid emerges to the surface, in this whole process the explosion risks are elevated which must be overcome the explosive atmospheres regulations in order to avoid unlikely contingencies.
За да се извлече от подземно масло от резервоара, се пробива отвор, който гарантира, че флуидът излиза на повърхността, в целия този процес рисковете от експлозия се повишават, което трябва да преодолее правилата за експлозивните атмосфери, за да се избегнат вероятни непредвидени ситуации.

Then with special cutters of different sizes, a hole is drilled into the bone, corresponding to the size of the implant(thickness and length).
След това със специални фрези с различни размери се пробива дупка в костта, съответстваща на размерите на импланта(дебелина и дължина).

Installation of the junction box will cost120 rubles, a hole is drilled at the junction box for a fee- from 120 to 240 rubles, depending on the material of the wall overlap.
Монтаж на съединителната кутия ще струва120 рубли, се пробива отвор в съединителната кутия за такса- от 120 до 240 рубли, в зависимост от материала на припокриването на стената.

The aquaterrarium 50x50x50cm was bought and a hole was drilled in the rear window.
Акватеррариумът 50x50x50cm бе купен и в задния прозорец бе пробит отвор.

The first thing a hole was drilled in the baking dish under the enigmatic title SOKKERTAKAAnd then- in a ping-pong table.
На първо място, правят дупки в съда за печене под загадъчно заглавие SOKKERTAKAИ след това- в маса за пинг-понг.

During the Stone Age, when someone showed abnormal behavior, a hole was drilled into the head to allow an escape route for the evil spirit.
По време на каменната ера, когато някой показва необичайно поведение, бе пробиват дупка в главата да се даде възможност за бягство маршрут злия дух.

Then, a hole was drilled under legs Capito. Advise to buy additional screws, as the ones that come with Capito, too small for the table surface Ulrika.
След това, е пробит отвор под ножки Capito, Ние съветваме да закупи допълнителни винтове, като тези, които идват с Capito, твърде малък, за Улрике масата на повърхността.

A hole is then drilled in the side in order to allow easy checking on the progress of the whisky's maturation and final emptying.
Накрая се пробива дупка, за да се осигури възможност за лесна проверка за развитието на процеса на отлежаване на уискито и за окончателното изпразване на бъчвата в края на процеса на отлежаване.

A hole is then drilled in the tooth and a plastic lens is inserted.
След това се пробива дупка в зъба и се поставя пластмасова леща.

In this sequence, the entire hole is drilled.
В тази последователност се пробива цялата дупка.

The overlap of the hole is drilled to a depth of 40-50 mm.
Припокриването на отвора се пробиват до дълбочина от 40-50 мм.

A threaded hole is drilled in the lower shelf of the strip and a screw(M8) with a thumb is screwed in.
В долния рафт на лентата се пробива отвор с резба и се завинтва винт(М8) с палец.

This hole is drilled in the middle of the strip at a height of 20-25 mm from the base.
Тази дупка се пробива в средата на лентата на височина 20-25 mm от основата.