Какво е " A HYBRID WAR " на Български - превод на Български

• хибридна война
• хибридната война

Примери за използване на A hybrid war на Английски и техните преводи на Български

It is a hybrid war.
Това е Хибридна война.

Of course, nobody declares a hybrid war.
Ако някои ви каже, че няма хибридна война.

In a hybrid war, any lull is temporary.
Всяко затишие в хибридната война е временно.

Are we being the victims of a Hybrid War?
Станахме ли обекти/субекти на хибридната война?

This is a hybrid war being waged by the war party in Washington.
Това е хибридна война, води я партията на войната във Вашингтон.

Moldova is ready for a hybrid war with Russia.
Америка не е готова за хибридна война с Русия.

In 2014, a hybrid war of the Russian Federation against Ukraine had diverse character.
През 2014 г. хибридната война на Руската Федерация срещу Украйна е с разнообразен характер.

Is Russia already waging a hybrid war against Belarus?
Води ли Русия хибридна война срещу България?

That Russian President Vladimir Putin will do to you what he has already done to Georgia and Ukraine: start a hybrid war.
Че руският президент Владимир Путин ще направи спрямо вас това, което вече е правил с Грузия и Украйна- ще започне хибридна война.

From Crimea to Salisbury, Putin is waging a hybrid war against the West.
От Крим до Солсбъри Путин води хибридна война срещу Запада.

Putin is actively waging a hybrid war against the West, one that we are only just beginning to comprehend, let alone confront.
Путин активно води хибридна война срещу Запада, която ние тепърва започнахме да разбираме, а какво остава да ѝ се противопоставим.

Hence, a hybrid society fought a hybrid war.
Така едно хибридно общество води хибридна война.

Ukraine is a country with a hybrid war, for years, in which people are still dying.
Украйна е страна с хибридна война, от години, където все още загиват хора.

Someone I know recently asked me whether Russia is leading a hybrid war in Croatia.
Наскоро една позната ме попита дали в Хърватия Русия провежда хибридна война.

Putin has practically declared a hybrid war against the West and above all against the US.”.
Гръмогласно беше обявена хибридна война срещу Запада, преди всичко срещу САЩ.

The agency alleges the Russian state-funded media outlets were being"used as tools in a hybrid war against Ukraine.".
Според ССУ финансираните от държавата руски медии се използват като инструменти в хибридна война срещу Украйна.

This means that we are dealing with a hybrid war, disinformation, nuclear threat and cyberterrorism attacks,”- said Hodges.
Това означава, че си имаме работи с хибридна война, с дезинформация, ядрена заплаха и кибертерористични атаки», заяви той.

The SBU issued a statement claiming that"a network of media structures, which Moscow used for carrying out a hybrid war" against Kiev had been exposed.
СБУ заяви, че е разкрила„мрежа от медийни структури, използвани от Москва, за водене на хибридна война“ срещу Киев.

This means that we are dealing with a hybrid war, disinformation, nuclear threat and cyberterrorism attacks,”- said Hodges.
Това означава, че имаме работа с хибридна война, дезинформация, ядрена заплаха и кибертерористични атаки“, допълнил Бен Ходжис.

The SBU issued a statement announcing that"a network of media structures, which Moscow used for carrying out a hybrid war" against Kiev has been uncovered.
ССУ заяви още, че е разкрила"мрежа от медийни структури, използвани от Москва за водене на хибридна война" срещу Киев.

The Russian military's Zapad(“West”) exercises envisage a hybrid war against the Baltic states, followed by the detonation of a nuclear weapon.
Военните учения на Русия, насочени на Запад, предвиждат хибридна война срещу балтийските държави, последвана от детонация на ядрено оръжие.

Simultaneously, the SBU issued a statement claiming that“a network of media structures, which Moscow has used for carrying out a hybrid war” against Kiev had been exposed.
Същевременно ССУ заяви, че е разкрила"мрежа от медийни структури, използвани от Москва за водене на хибридна война" срещу Киев.

One of the points of a hybrid war Pridnestrovie is a small unrecognized state on the bank of the Dniester which has already been in the front line for 25 years.
Една от точките на хибридната война е Приднестровието- малка непризната държава на брега на Днестър, която вече 25 години се намира на предната линия.

This could be seen as Russia being at a hybrid war with Ukraine.
И оттук-нататък Русия знае, че се намира в състояние на хибридна война с България.

With the advent of digital technologies, the conflicts between the great powers has spread to cyberspace, and the Kremlin took to hone their capabilities in a hybrid war.
С настъпването на епохата на цифровите технологии конфликтите между великите държави се разпростряха в киберпространството и Кремъл се зае да усъвършенства възможностите на хибридната война.

And although the manner and intensity with which Russia uses a hybrid war, have changed over the years, her motives remain the same.
И макар, че методите и интензивността, с които Русия използва хибридната война се променят с годините, мотивите и остават същите.

The foreign nationals, heads of the two organizations identified in the case, have publicly declared that they are waging a hybrid war against the West,” Georgiev said.
Чуждите граждани, ръководители на двете засечени по случая организации са декларирали публично, че водят хибридна война срещу Запада”, заяви председателят на ДАНС Димитър Георгиев.

The longer the institutions and society stay ignorant and unaware that a hybrid war is waged against the country, the easier it is for the aggressor to achieve its goals.
Колкото по-дълго институциите и обществото са в неведение и не разбират, че против страната се води хибридна война, толкова по-лесно агресорът успява да постигне целите си.

Over the past decade, Russia, as well as a series of other countries, has lived under the conditions of a hybrid war unleashed by the United States and its allies.
Последните десетилетия Русия, а и редица други страни, живеят в условията на т. нар. хибридна война, разпалена от САЩ и техните съюзници.

Regardless of whether western leaders recognize it or not, Putin is already waging a hybrid war on the collective West,& its values& institutions to achieve his own strategic ends.
Независимо от това дали западните лидери го признават или не, Путин вече води хибридна война срещу Запада и неговите ценности и институции, за да постигне собствените си стратегически цели.