Какво е " A LARGE PART OF THE WORLD " на Български - превод на Български

• голяма част от света
• от значителна част от света

Примери за използване на A large part of the world на Английски и техните преводи на Български

Of a large part of the world.
С голяма част от света.

Currently, a small number of‘big tech' firms hold a large part of the world's data.
В момента, малък брой големи технологични имена държат голяма част от световната информация.

Conquer a large part of the world.
Консумира ги голяма част от света.

By the end of World War II, we and our British allies had in effect conquered a large part of the world.
През Втората световна война ние и нашите британски съюзници завладяхме голяма част от света.

Today a large part of the world is in flames.
Днес много части на света са нажежени.

Less than 2% of the U.S. population feeds the entire country and a large part of the world.
В САЩ 2% от населението изхранват цялата държава и още голям процент от останалия свят.

I have managed to see a large part of the world thanks to his job.
Видяла съм много голяма част от света благодарение на професията си.

A large part of the world's population iscarriers of candidiasis, without even knowing about it.
Голяма част от населението на света еносители на кандидоза, без дори да знаят за това.

The disease affects a large part of the world population.
При всички случаи обаче заболяването засяга значителна част от световното население.

By the end of World War II, we and our British allies had in effect conquered a large part of the world.
В края на Втората световна война ние и нашите британски съюзници практически владеехме голяма част от света.

Sadly, a large part of the world population experiences less or more serious eye-related issues.
За съжаление голяма част от населението на света изпитва по-малко или по-сериозни проблеми, свързани с очите.

During the period from 1918 to 1919 affected a large part of the world population of a flu-called Spanish flu.
През периода 1918-1919 е претърпял значителна част от населението на света от грипна наречения испански грип.

For a large part of the world's population, a handful of corn often means a handful of lives.
За голяма част от световното население шепа царевица често означава шепа живот. Царевицата има произход Прочетете Повече.

As a cereal grain, it is the most widely consumed staple food for a large part of the world's human population, especially in Asia.
Той е важна земеделска култура, чиито семена са основна храна за големи части от населението на света, най-вече в Азия.

The idea of one true God, which Moses believed in and preached so passionately, has eventually spread through a large part of the world.
Идеята за един-единствен истински Бог, в която Мойсей тъй страстно е вярвал, в края на краищата покорява голяма част от света.

But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do.
Но повторих това из цяла Индия и след това из голяма част от света и забелязах, че децата ще се научат да правят онова което искат да се научат да правят.

A large part of the world population is deficient in zinc because the mineral has been disappearing from highly farmed fields.
Голяма част от населението в света страда от недостиг на цинк, защото минералът изчезва в продуктите, отглеждани на силно обработвани земеделски земи.

The unequal distribution of power between languages is a recipe for permanent language insecurity, or outright language oppression, for a large part of the world's population.
Неравнопоставеността на езиците е причина за постоянна езикова несигурност или пряко езиково подтисничество за голяма част от населението на света.

A large part of the world population has a zinc deficiency because the mineral has been disappearing from highly farmed fields.
Голяма част от населението в света страда от недостиг на цинк, защото минералът изчезва в продуктите, отглеждани на силно обработвани земеделски земи.

Confidence and investment sentiments are improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concern of stock market overvaluation.
Надеждите и инвестиционните нагласи се подобряват в голяма част от света, въпреки известната нестабилност на финансовите пазари и нарастващата загриженост от надценяването на фондовия пазар.

A large part of the world's economic activity and a wide range of services, leisure activities and social advantages depend on the good use of the sea.
Значителна част от световната икономика и широк обхват от услуги и социални блага зависят от мъдрото използване на морето.

Mr. Roosevelt believes that the"tide of events" is once more bringing the threat of arms with it, and that if this threat continues, a large part of the world is condemned to common ruin.
Г-н Рузвелт смята, че развитието на събитията води отново към война и че ако тази опасност продължава да съществува, изглежда неизбежно, една голяма част от света да бъде въвлечена в обща разруха.

As a result, cities make up a large part of the world population and contribute disproportionately to the global economy.
В резултат на това градовете ще представляват голяма част от населението на света и ще допринасят за непропорционалното разпределение на световните икономики.

The first is to enhance the EU diplomatic work on resolving the multiple wars and conflicts around Europe as well as tackling poverty and human rights violations in a large part of the world.
Първото е да се засили дипломатическата работа на ЕС за решаване на многобройните войни и конфликти около Европа, както и справяне с бедността и нарушението на правата на човека в голяма част от света.

Confidence and investment sentiment is improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concerns of stock market over-valuation, according to the report.
Доверие и инвестиции настроения е подобряване в голяма част от света, въпреки някои колебания на финансовите пазари и нарастващата загриженост на фондовия пазар над оценката, според доклада.

Students who can enroll are Italian and EU students who show a sensitive and particular scientific interest towards health issues such as malaria, TBS and aids which still affect a large part of the world.
Учениците, които могат да се запишат, са италиански и европейски студенти, които показват чувствителен и специален научен интерес към здравни проблеми като малария, TBS и помощни средства, които все още засягат голяма част от света.

You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy.
Виждате, че в здравеопазването и образованието една голяма част от света напредва, но в Африка и други части, както в селско Гижу в Китай, още има хора с ниско здравеопазване и много ниска икономика.

They emerge in the face of enormous inequalities, in which at one pole are several dozen excessively rich, possessing a large part of the world's wealth, and at the other pole are not only the poor or socially excluded, but people in a position similar to slavery, including within the European Union.
Те се развиват в условия на огромни неравенства, при които на единия полюс са няколко десетки свръхбогати, притежаващи огромна част от световното богатство, а на другия полюс се откриват не само бедни или дори социално изключени, а хора в положение, сходно на робство, включително в рамките на Европейския съюз.

While a large part of the world is still at 1080p or lower resolution, and 4K UHD struggles to emerge from tech puberty, the TV industry thinks it's time for you to buy an 8K UHD TV.
Въпреки че огромна част от зрителите по света все още гледат картина с резолюция 1080p или по-ниска, а моделите 4K UHD трудно излизат извън аудиторията на технологичните маниаци(главно заради по-ограниченото съдържание), ТВ индустрията смята, че вече е време да си купите 8K UHD телевизор.

Against the background of a serious tension of Israeli diplomatic ties with a large part of the world, the decision of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to cancel his visit to Washington today raises serious concerns.
На фона на сериозното обтягане на дипломатическите отношения с голяма част от света, тревога буди и решението на израелския премиер Бенямин Нетаняху да отмени посещението си във Вашингтон във вторник.